Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G737 - arti

Choose a new font size and typeface
ἄρτι
Transliteration
arti (Key)
Pronunciation
ar'-tee
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
From a derivative of αἴρω (G142) (cf ἄρτος (G740)) through the idea of suspension
mGNT
36x in 1 unique form(s) TR
36x in 2 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:1106,658

Strong’s Definitions

ἄρτι árti, ar'-tee; adverb from a derivative of G142 (compare G740) through the idea of suspension; just now:—this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's G737 in the following manner: now (24x), henceforth (with G575) (2x), hereafter (with G575) (2x), this present (2x), hitherto (with G2193) (2x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 36x
The KJV translates Strong's G737 in the following manner: now (24x), henceforth (with G575) (2x), hereafter (with G575) (2x), this present (2x), hitherto (with G2193) (2x), miscellaneous (4x).

  1. just now, this moment

  2. now at this time, at this very time, this moment

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἄρτι árti, ar'-tee; adverb from a derivative of G142 (compare G740) through the idea of suspension; just now:—this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.
STRONGS G737:
ἄρτι, adverb, according to its derivation (from ΑΡΩ to draw close together, to join, Latin arto; [cf. Curtius, § 488]) denoting time closely connected;
1. in Attic "just now, this moment (German gerade, eben), marking something begun or finished even now, just before the time in which we are speaking" (Lobeck ad Phryn., p. 20): Matthew 9:18; 1 Thessalonians 3:6, and perhaps Revelation 12:10.
2. according to later Greek usage universally, now, at this time; opposed to past time: John 9:19, 25; John 13:33; 1 Corinthians 16:7; Galatians 1:9f, opposed to future time: John 13:37; John 16:12, 31; 2 Thessalonians 2:7; opposed to future time subsequent to the return of Christ: 1 Corinthians 13:12; 1 Peter 1:6, 8. of present time most closely limited, at this very time, this moment: Matthew 3:15; Matthew 26:53; John 13:7; Galatians 4:20. ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας, 1 Corinthians 4:11; ἕως ἄρτι, hitherto; until now, up to this time: Matthew 11:12; John 2:10; John 5:17; John 16:24; 1 Corinthians 4:13; 1 Corinthians 8:7; 1 Corinthians 15:6; 1 John 2:9. ἀπ’ ἄρτι, see ἀπάρτι above. Cf. Lobeck ad Phryn., p. 18ff; [Rutherford, New Phryn., p. 70f].
[Synonyms ἄρτι, ἤδη, νῦν: Roughly speaking, it may be said that ἄρτι just now, even now, properly marks time closely connected with the present; later, strictly present time, (see above, and compare in English "just now" i. e. a moment ago, and "just now" (emphatic) i. e. at this present time). νῦν now, marks a definite point (or period) of time, the (objective) immediate present. ἤδη now (already) with a suggested reference to some other time or to some expectation, the subjective present (i. e. so regarded by the writer). ἤδη and ἄρτι are associated in 2 Thessalonians 2:7; νῦν and ἤδη in 1 John 4:3. See Kühner §§ 498; 499; Bäumlein, Partikeln, p. 138ff; Ellic. on 1 Thessalonians 3:6; 2 Timothy 4:6.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
3:15; 9:18; 11:12; 26:53
John
2:10; 5:17; 9:19; 9:25; 13:7; 13:33; 13:37; 16:12; 16:24; 16:31
1 Corinthians
4:11; 4:13; 8:7; 13:12; 15:6; 16:7
Galatians
1:9; 4:20
1 Thessalonians
3:6; 3:6
2 Thessalonians
2:7; 2:7
2 Timothy
4:6
1 Peter
1:6; 1:8
1 John
2:9; 4:3
Revelation
12:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G737 matches the Greek ἄρτι (arti),
which occurs 36 times in 35 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:15

Unchecked Copy BoxMat 3:15 - But Jesus answering said to him, 'Suffer now, for thus it is becoming to us to fulfill all righteousness,' then he doth suffer him.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:18

Unchecked Copy BoxMat 9:18 - While he is speaking these things to them, lo, a ruler having come, was bowing to him, saying that 'My daughter just now died, but, having come, lay thy hand upon her, and she shall live.'

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:12

Unchecked Copy BoxMat 11:12 - 'And, from the days of John the Baptist till now, the reign of the heavens doth suffer violence, and violent men do take it by force,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:39

Unchecked Copy BoxMat 23:39 - for I say to you, ye may not see me henceforth, till ye may say, Blessed is he who is coming in the name of the Lord.'

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:29

Unchecked Copy BoxMat 26:29 - and I say to you, that I may not drink henceforth on this produce of the vine, till that day when I may drink it with you new in the reign of my Father.'

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:53

Unchecked Copy BoxMat 26:53 - dost thou think that I am not able now to call upon my Father, and He will place beside me more than twelve legions of messengers?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:64

Unchecked Copy BoxMat 26:64 - Jesus saith to him, 'Thou hast said; nevertheless I say to you, hereafter ye shall see the Son of Man sitting on the right hand of the power, and coming upon the clouds, of the heaven.'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:51

Unchecked Copy BoxJhn 1:51 - and he saith to him, 'Verily, verily, I say to you, henceforth ye shall see the heaven opened, and the messengers of God going up and coming down upon the Son of Man.'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 2:10

Unchecked Copy BoxJhn 2:10 - and saith to him, 'Every man, at first, the good wine doth set forth; and when they may have drunk freely, then the inferior; thou didst keep the good wine till now.'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:17

Unchecked Copy BoxJhn 5:17 - And Jesus answered them, 'My Father till now doth work, and I work;'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:19

Unchecked Copy BoxJhn 9:19 - and they asked them, saying, 'Is your son, of whom ye say that he was born blind? how then now doth he see?'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:25

Unchecked Copy BoxJhn 9:25 - he answered, therefore, and said, 'If he be a sinner -- I have not known, one thing I have known, that, being blind, now I see.'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:7

Unchecked Copy BoxJhn 13:7 - Jesus answered and said to him, 'That which I do thou hast not known now, but thou shalt know after these things;'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:19

Unchecked Copy BoxJhn 13:19 - 'From this time I tell you, before its coming to pass, that, when it may come to pass, ye may believe that I am he;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:33

Unchecked Copy BoxJhn 13:33 - 'Little children, yet a little am I with you; ye will seek me, and, according as I said to the Jews -- Whither I go away, ye are not able to come, to you also I do say it now.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:37

Unchecked Copy BoxJhn 13:37 - Peter saith to him, 'Sir, wherefore am I not able to follow thee now? my life for thee I will lay down;'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:7

Unchecked Copy BoxJhn 14:7 - if ye had known me, my Father also ye would have known, and from this time ye have known Him, and have seen Him.'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:12

Unchecked Copy BoxJhn 16:12 - 'I have yet many things to say to you, but ye are not able to bear them now;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:24

Unchecked Copy BoxJhn 16:24 - till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:31

Unchecked Copy BoxJhn 16:31 - Jesus answered them, 'Now do ye believe? lo, there doth come an hour,

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:11

Unchecked Copy Box1Co 4:11 - unto the present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and wander about,

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:13

Unchecked Copy Box1Co 4:13 - being spoken evil of, we entreat; as filth of the world we did become -- of all things an offscouring -- till now.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 8:7

Unchecked Copy Box1Co 8:7 - but not in all men is the knowledge, and certain with conscience of the idol, till now, as a thing sacrificed to an idol do eat it, and their conscience, being weak, is defiled.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 13:12

Unchecked Copy Box1Co 13:12 - for we see now through a mirror obscurely, and then face to face; now I know in part, and then I shall fully know, as also I was known;

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:6

Unchecked Copy Box1Co 15:6 - afterwards he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain till now, and certain also did fall asleep;

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:7

Unchecked Copy Box1Co 16:7 - for I do not wish to see you now in the passing, but I hope to remain a certain time with you, if the Lord may permit;

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:9

Unchecked Copy BoxGal 1:9 - as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive -- anathema let him be!

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:10

Unchecked Copy BoxGal 1:10 - for now men do I persuade, or God? or do I seek to please men? for if yet men I did please -- Christ's servant I should not be.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:20

Unchecked Copy BoxGal 4:20 - and I was wishing to be present with you now, and to change my voice, because I am in doubt about you.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 3:6

Unchecked Copy Box1Th 3:6 - And now Timotheus having come unto us from you, and having declared good news to us of your faith and love, and that ye have a good remembrance of us always, desiring much to see us, as we also to see you,

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 2:7

Unchecked Copy Box2Th 2:7 - for the secret of the lawlessness doth already work, only he who is keeping down now will hinder -- till he may be out of the way,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:6

Unchecked Copy Box1Pe 1:6 - in which ye are glad, a little now, if it be necessary, being made to sorrow in manifold trials,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:8

Unchecked Copy Box1Pe 1:8 - whom, not having seen, ye love, in whom, now not seeing and believing, ye are glad with joy unspeakable and glorified,

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:9

Unchecked Copy Box1Jo 2:9 - he who is saying, in the light he is, and his brother is hating, in the darkness he is till now;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 12:10

Unchecked Copy BoxRev 12:10 - And I heard a great voice saying in the heaven, 'Now did come the salvation, and the power, and the reign, of our God, and the authority of His Christ, because cast down was the accuser of our brethren, who is accusing them before our God day and night;
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.