LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G69 - agrypneō

Choose a new font size and typeface
ἀγρυπνέω
Transliteration
agrypneō (Key)
Pronunciation
ag-roop-neh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Ultimately from ἄλφα (G1) (as negative particle) and ὕπνος (G5258)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:338,195

Strong’s Definitions

ἀγρυπνέω agrypnéō, ag-roop-neh'-o; ultimately from G1 (as negative particle) and G5258; to be sleepless, i.e. keep awake:—watch.


KJV Translation Count — Total: 4x

The KJV translates Strong's G69 in the following manner: watch (4x).

KJV Translation Count — Total: 4x
The KJV translates Strong's G69 in the following manner: watch (4x).
  1. to be sleepless, keep awake, watch

  2. to be circumspect, attentive, ready

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀγρυπνέω agrypnéō, ag-roop-neh'-o; ultimately from G1 (as negative particle) and G5258; to be sleepless, i.e. keep awake:—watch.
STRONGS G69:
ἀγρυπνέω, -ῶ; (ἄγρυπνος equiv. to ἄϋπνος); to be sleepless, keep awake, watch (equivalent to γρηγορέω [see below]); [from Theognis down]; tropically, to be circumspect, attentive, ready: Mark 13:33; Luke 21:36; εἴς τι, to be intent upon a thing, Ephesians 6:18; ὑπέρ τινος, to exercise constant vigilance over something (an image drawn from shepherds), Hebrews 13:17. [Synonyms: ἀγρυπνεῖν, γρηγορεῖν, νήφειν: "ἀγρυπνεῖν may be taken to express simply... absence of sleep, and, pointedly, the absence of it when due to nature, and thence a wakeful frame of mind as opposed to listlessness; while γρηγορεῖν (the offspring of ἐγρήγορα) represents a waking state as the effect of some arousing effort... i. e. a more stirring image than the former. The group of synonyms is completed by νήφειν, which signifies a state untouched by any slumberous or beclouding influences, and thence, one that is guarded against advances of drowsiness or bewilderment. Thus it becomes a term for wariness (cf. νᾶφε καὶ μέμνασ’ ἀπιστειν) against spiritual dangers and beguilements, 1 Peter 5:8, etc." Green, Critical Notes on the N. T. (note on Mark 13:33f).]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Mark
13:33; 13:33
Luke
21:36
Ephesians
6:18
Hebrews
13:17
1 Peter
5:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G69 matches the Greek ἀγρυπνέω (agrypneō),
which occurs 4 times in 4 verses in the MGNT Greek.

Unchecked Copy BoxMar 13:33 - Prenez garde, veillez et priez; car vous ne savez quand ce temps viendra.
Unchecked Copy BoxLuk 21:36 - Veillez donc et priez en tout temps, afin que vous ayez la force d'échapper à toutes ces choses qui arriveront, et de paraître debout devant le Fils de l'homme.
Unchecked Copy BoxEph 6:18 - Faites en tout temps par l'Esprit toutes sortes de prières et de supplications. Veillez à cela avec une entière persévérance, et priez pour tous les saints.
Unchecked Copy BoxHeb 13:17 - Obéissez à vos conducteurs et ayez pour eux de la déférence, car ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre compte; qu'il en soit ainsi, afin qu'ils le fassent avec joie, et non en gémissant, ce qui vous ne serait d'aucun avantage.
BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan