CSB

CSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G686 - ara

Choose a new font size and typeface
ἄρα
Transliteration
ara (Key)
Pronunciation
ar'-ah
Listen
Part of Speech
particle
Root Word (Etymology)
Probably from αἴρω (G142) (through the idea of drawing a conclusion)
mGNT
49x in 1 unique form(s)
TR
38x in 4 unique form(s)
LXX
35x in 2 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἄρα ára, ar'-ah; probably from G142 (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows):—haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially G1065 or G3767 (after) or G1487 (before). Compare also G687.


KJV Translation Count — Total: 51x

The KJV translates Strong's G686 in the following manner: therefore (with G3767) (7x), so then (with G3767) (4x), now therefore (with G3767) (1x), then (with G1065) (2x), wherefore (with G1065) (1x), haply (with G1065) (1x), not translated (7x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 51x
The KJV translates Strong's G686 in the following manner: therefore (with G3767) (7x), so then (with G3767) (4x), now therefore (with G3767) (1x), then (with G1065) (2x), wherefore (with G1065) (1x), haply (with G1065) (1x), not translated (7x), miscellaneous (7x).
  1. therefore, so then, wherefore

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἄρα ára, ar'-ah; probably from G142 (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows):—haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially G1065 or G3767 (after) or G1487 (before). Compare also G687.
STRONGS G686:
ἄρα, an illative particle (akin, as it seems, to the verbal root ΑΡΩ to join, to be fitted [cf. Curtius, § 488; Vanicek, p. 47]), whose use among native Greeks is illustrated fully by Kühner, ii., §§ 509, 545; [Jelf, §§ 787-789], and Klotz ad Devar. ii., pp. 160-180, among others; [for a statement of diverse views see Bäumlein, Griech. Partikeln, p. 19f]. It intimates that, "under these circumstances something either is so or becomes so" (Klotz, the passage cited, p. 167): Latin igitur, consequently, [differing from οὖν in 'denoting a subjective impression rather than a positive conclusion.' Liddell and Scott (see 5 below)]. In the N. T. it is used frequently by Paul, but in the writings of John and in the so-called Catholic Epistles it does not occur. On its use in the N. T. cf. Winer's Grammar, §§ 53, 8 a. and 61, 6. It is found:
1. subjoined to another word: Romans 7:21; Romans 8:1; Galatians 3:7; ἐπεὶ ἄρα since, if it were otherwise, 1 Corinthians 7:14; [1 Corinthians 5:10, cf. Buttmann, § 149, 5]. When placed after pronouns and interrogative particles, it refers to a preceding assertion or fact, or even to something existing only in the mind: τίς ἄρα who then? Matthew 18:1 (i. e. one certainly will be the greater, who then?); Matthew 19:25 (i. e. certainly some will be saved; you say that the rich will not; who then?); Matthew 19:27; Matthew 24:45 (I bid you be ready; who then etc.? the question follows from this command of mine); Mark 4:41; Luke 1:66 (from all these things doubtless something follows; what, then?); Luke 8:25; Luke 12:42; Luke 22:23 (it will be one of us, which then?); Acts 12:18 (Peter has disappeared; what, then, has become of him?). εἰ ἄρα, Mark 11:13 (whether, since the tree had leaves, he might also find some fruit on it); Acts 7:1 [Rec.] (ἄρα equivalent to 'since the witnesses testify thus'); Acts 8:22 (if, since thy sin is so grievous, perhaps the thought etc.); εἴπερ ἄρα, 1 Corinthians 15:15, (אִם־נָא, εἰ ἄρα, Genesis 18:3). οὐκ ἄρα, Acts 21:38 (thou hast a knowledge of Greek; art thou not then the Egyptian, as I suspected?); μήτι ἄρα (Latin num igitur), did I then etc., 2 Corinthians 1:17.
2. By a use doubtful in Greek writings (cf. Buttmann, 371 (318); [Winers Grammar, 558 (519)]) it is placed at the beginning of a sentence; and so, so then, accordingly, equivalent to ὥστε with a finite verb: ἄρα μαρτυρεῖτε [μάρτυρές ἐστε T Tr WH], Luke 11:48 (Matthew 23:31 ὥστε μαρτυρεῖτε); Romans 10:17; 1 Corinthians 15:18; 2 Corinthians 5:14 (2 Corinthians 5:15) (in L T Tr WH no conditional protasis preceding); 2 Corinthians 7:12; Galatians 4:31 (L T Tr WH διό); Hebrews 4:9.
3. in an apodosis, after a protasis with εἰ, in order to bring out what follows as a matter of course (German so ist ja the obvious inference is): Luke 11:20; Matthew 12:28; 2 Corinthians 5:14 (2 Corinthians 5:15) (R G, a protasis with εἰ preceding); Galatians 2:21; Galatians 3:29; Galatians 5:11; Hebrews 12:8; joined to another word, 1 Corinthians 15:14.
4. with γέ, rendering it more pointed, ἄραγε [L Tr uniformly ἄρα γε; so R WH in Acts 17:27; cf. Winers Grammar, p. 45; Lipsius Gram. Untersuch., p. 123], surely then, so then (Latin itaque ergo): Matthew 7:20; Matthew 17:26; Acts 11:18 (L T Tr WH omit γέ); and subjoined to a word, Acts 17:27 [Winer's Grammar, 299 (281)].
5. ἄρα οὖν, a combination peculiar to Paul, at the beginning of a sentence (Winers Grammar, 445 (414); Buttmann, 371 (318) ["ἄρα ad internam potius caussam spectat, οὖν magis ad externam." Klotz ad Devar. ii., p. 717; ἄρα is the more logical, οὖν the more formal connective; "ἄρα is illative, οὖν continuative," Winers, the passage cited; cf. also Kühner, § 545, 3]) [R. V.] so then (Latin hinc igitur): Romans 5:18; Romans 7:3, 25; Romans 8:12; Romans 9:16, 18; Romans 14:12 (L Tr omit WH brackets οὖν); Romans 14:19 [L marginal reading ἆρα]; Galatians 6:10; Ephesians 2:19; 1 Thessalonians 5:6; 2 Thessalonians 2:15.

Related entry:
[ἄραγε, see ἄρα 4.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
18:3
Matthew
7:20; 12:28; 17:26; 18:1; 19:25; 19:27; 23:31; 24:45
Mark
4:41; 11:13
Luke
1:66; 8:25; 11:20; 11:48; 12:42; 22:23
Acts
7:1; 8:22; 11:18; 12:18; 17:27; 17:27; 21:38
Romans
5:18; 7:3; 7:21; 7:25; 8:1; 8:12; 9:16; 9:18; 10:17; 14:12; 14:19
1 Corinthians
5:10; 7:14; 15:14; 15:15; 15:18
2 Corinthians
1:17; 5:14; 5:14; 5:15; 5:15; 7:12
Galatians
2:21; 3:7; 3:29; 4:31; 5:11; 6:10
Ephesians
2:19
1 Thessalonians
5:6
2 Thessalonians
2:15
Hebrews
4:9; 12:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G686 matches the Greek ἄρα (ara),
which occurs 35 times in 32 verses in the LXX Greek.

Unchecked Copy BoxGen 18:3 -

and said, “My lord, if I have found favor with you, please do not go on past your servant.

Unchecked Copy BoxGen 20:11 -

Abraham replied, “I thought, ‘There is absolutely no fear of God in this place. They will kill me because of my wife.’

Unchecked Copy BoxGen 26:9 -

Abimelech sent for Isaac and said, “So she is really your wife! How could you say, ‘She is my sister’? ”

Isaac answered him, “Because I thought I might die on account of her.”

Unchecked Copy BoxNum 22:11 -

“‘Look, a people has come out of Egypt, and they cover the surface of the land. Now come and put a curse on them for me. I may be able to fight against them and drive them away.’ ”

Unchecked Copy BoxJos 15:21 -

These were the outermost cities of the tribe of the descendants of Judah toward the border of Edom in the Negev: Kabzeel, Eder, Jagur,

Unchecked Copy Box1Ch 7:38 -

Jether’s sons: Jephunneh, Pispa, and Ara.

Unchecked Copy BoxJob 23:3 -

If only I knew how to find him,

so that I could go to his throne.

Unchecked Copy BoxJob 31:6 -

let God weigh me on accurate scales,

and he will recognize my integrity.

Unchecked Copy BoxJob 31:8 -

let someone else eat what I have sown,

and let my crops be uprooted.

Unchecked Copy BoxJob 31:10 -

let my own wife grind grain for another man,

and let other men sleep with[fn] her.

Unchecked Copy BoxJob 31:22 -

then let my shoulder blade fall from my back,

and my arm be pulled from its socket.

Unchecked Copy BoxJob 31:28 -

this would also be an iniquity deserving punishment,

for I would have denied God above.

Unchecked Copy BoxJob 31:30 -

I have not allowed my mouth to sin

by asking for his life with a curse.

Unchecked Copy BoxJob 31:40 -

then let thorns grow instead of wheat

and stinkweed instead of barley.

The words of Job are concluded.

Unchecked Copy BoxJob 38:21 -

Don’t you know? You were already born;

you have lived so long![fn]

Unchecked Copy BoxJob 40:14 -

Then I will confess to you

that your own right hand can deliver you.

Unchecked Copy BoxPsa 7:4 -

if I have done harm to one at peace with me

or have plundered[fn] my adversary without cause,

Unchecked Copy BoxPsa 7:5 -

may an enemy pursue and overtake me;

may he trample me to the ground

and leave my honor in the dust.Selah

Unchecked Copy BoxPsa 31:22 -

In my alarm I said,

“I am cut off from your sight.”

But you heard the sound of my pleading

when I cried to you for help.

Unchecked Copy BoxPsa 58:1 -

Do you really speak righteously, you mighty ones?[fn]

Do you judge people fairly?

Unchecked Copy BoxPsa 58:11 -

Then people will say,

“Yes, there is a reward for the righteous!

There is a God who judges on earth! ”

Unchecked Copy BoxPsa 73:13 -

Did I purify my heart

and wash my hands in innocence for nothing?

Unchecked Copy BoxPsa 124:3 -

then they would have swallowed us alive

in their burning anger against us.

Unchecked Copy BoxPsa 124:4 -

Then the water would have engulfed us;

the torrent would have swept over us;

Unchecked Copy BoxPsa 124:5 -

the raging water would have swept over us.

Unchecked Copy BoxPsa 139:11 -

If I say, “Surely the darkness will hide me,

and the light around me will be night” —

Unchecked Copy BoxIsa 56:3 -

No foreigner who has joined himself to the LORD

should say,

“The LORD will exclude me from his people,”

and the eunuch should not say,

“Look, I am a dried-up tree.”

Unchecked Copy BoxJer 4:10 -

I said, “Oh no, Lord GOD, you have certainly deceived this people and Jerusalem, by announcing, ‘You will have peace,’ while a sword is at[fn] our throats.”

Unchecked Copy BoxEze 2:5 -

“Whether they listen or refuse to listen ​— ​for they are a rebellious house ​— ​they will know that a prophet has been among them.

Unchecked Copy BoxEze 2:7 -

“Speak my words to them whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious.

Unchecked Copy BoxEze 3:11 -

“Go to your people, the exiles, and speak to them. Tell them, ‘This is what the Lord GOD says,’ whether they listen or refuse to listen.”

Unchecked Copy BoxHos 12:11 -

Since Gilead is full of evil,

they will certainly come to nothing.

They sacrifice bulls in Gilgal;

even their altars will be like piles of rocks

on the furrows of a field.

BLB Searches
Search the Bible
CSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
CSB

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan