Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5483 - charizomai

Choose a new font size and typeface
χαρίζομαι
Transliteration
charizomai (Key)
Pronunciation
khar-id'-zom-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Middle voice from χάρις (G5485)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 9:372,1298

Strong’s Definitions

χαρίζομαι charízomai, khar-id'-zom-ahee; middle voice from G5485; to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue:—deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G5483 in the following manner: forgive (11x), give (6x), freely give (2x), deliver (2x), grant (1x), frankly forgive (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G5483 in the following manner: forgive (11x), give (6x), freely give (2x), deliver (2x), grant (1x), frankly forgive (1x).

  1. to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favour to, gratify

    1. to show one's self gracious, kind, benevolent

    2. to grant forgiveness, to pardon

    3. to give graciously, give freely, bestow

      1. to forgive

      2. graciously to restore one to another

      3. to preserve for one a person in peril

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
χαρίζομαι charízomai, khar-id'-zom-ahee; middle voice from G5485; to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue:—deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant.
STRONGS G5483:
χαρίζομαι; deponent middle; future χαρίσομαι (Romans 8:32; Lucian, d. mar. 9, 1, for which Greek writers commonly use the Attic χαιουσμαι (cf. WHs Appendix, p. 163f; Buttmann, 37 (32); Winer's Grammar, § 15, under the word)); perfect κεχάρισμαι; 1 aorist ἐχαρισάμην; 1 aorist passive, ἐχαρίσθην (Acts 3:14; 1 Corinthians 2:12; Philippians 1:29 (cf. Buttmann, 52 (46))); future passive, χαρισθήσομαι with a passive significance (Philemon 1:22); (χάρις); often in Greek writings from Homer down; to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favor to, gratify;
a. universally, to show oneself gracious, kind, benevolent: τίνι, Galatians 3:18 (others, (supply τήν κληρονομίαν and) refer this to c. below).
b. to grant forgiveness, to pardon: 2 Corinthians 2:7; with a dative of the person, Ephesians 4:32; Colossians 3:13; with an accusative of the thing, 2 Corinthians 2:10 (cf. Winer's Grammar, § 39, 1 b. and 3 N. 3); τίνι τήν ἀδικίαν, 2 Corinthians 12:13; τά παραπτώματα, Colossians 2:13.
c. to give graciously, give freely, bestow: τίνι τί, Luke 7:21; Romans 8:32; Philippians 2:9; passive, 1 Corinthians 2:12; Philippians 1:29; where a debt is referred to, to forgive (cf. b. above), Luke 7:42f; τίνι τινα, graciously to restore one to another who desires his safety (e. g. a captive (R. V. grant)), passive, Acts 3:14; Philemon 1:22; or to preserve for one a person in peril, Acts 27:24; τινα τίνι, to give up to another one whom he may punish or put to death, Acts 25:11 ((cf. R. V. marginal reading)); with the addition of εἰς ἀπώλειαν, Acts 25:16. [but GLTTrWhomit εἰς ἀπ}
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
7:21; 7:42
Acts
3:14; 3:14; 25:11; 25:16; 27:24
Romans
8:32; 8:32
1 Corinthians
2:12; 2:12
2 Corinthians
2:7; 2:10; 12:13
Galatians
3:18
Ephesians
4:32
Philippians
1:29; 1:29; 2:9
Colossians
2:13; 3:13
Philemon
1:22; 1:22

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
7:21; 7:42
Acts
3:14; 3:14; 25:11; 25:16; 27:24
Romans
8:32; 8:32
1 Corinthians
2:12; 2:12
2 Corinthians
2:7; 2:10; 12:13
Galatians
3:18
Ephesians
4:32
Philippians
1:29; 1:29; 2:9
Colossians
2:13; 3:13
Philemon
1:22; 1:22

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5483 matches the Greek χαρίζομαι (charizomai),
which occurs 23 times in 19 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:21

Unchecked Copy BoxLuk 7:21 - in ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis et caecis multis donavit visum

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:42

Unchecked Copy BoxLuk 7:42 - non habentibus illis unde redderent donavit utrisque quis ergo eum plus diliget

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:43

Unchecked Copy BoxLuk 7:43 - respondens Simon dixit aestimo quia is cui plus donavit at ille dixit ei recte iudicasti

Tools

Unchecked Copy Box Act 3:14

Unchecked Copy BoxAct 3:14 - vos autem sanctum et iustum negastis et petistis virum homicidam donari vobis

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:11

Unchecked Copy BoxAct 25:11 - si enim nocui aut dignum morte aliquid feci non recuso mori si vero nihil est eorum quae hii accusant me nemo potest me illis donare Caesarem appello

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:16

Unchecked Copy BoxAct 25:16 - ad quos respondi quia non est consuetudo Romanis donare aliquem hominem priusquam is qui accusatur praesentes habeat accusatores locumque defendendi accipiat ad abluenda crimina

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:24

Unchecked Copy BoxAct 27:24 - dicens ne timeas Paule Caesari te oportet adsistere et ecce donavit tibi Deus omnes qui navigant tecum

Tools

Unchecked Copy Box Rom 8:32

Unchecked Copy BoxRom 8:32 - qui etiam Filio suo non pepercit sed pro nobis omnibus tradidit illum quomodo non etiam cum illo omnia nobis donabit

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 2:12

Unchecked Copy Box1Co 2:12 - nos autem non spiritum mundi accepimus sed Spiritum qui ex Deo est ut sciamus quae a Deo donata sunt nobis

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:7

Unchecked Copy Box2Co 2:7 - ita ut e contra magis donetis et consolemini ne forte abundantiori tristitia absorbeatur qui eiusmodi est

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:10

Unchecked Copy Box2Co 2:10 - cui autem aliquid donatis et ego nam et ego quod donavi si quid donavi propter vos in persona Christi

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 12:13

Unchecked Copy Box2Co 12:13 - quid est enim quod minus habuistis prae ceteris ecclesiis nisi quod ego ipse non gravavi vos donate mihi hanc iniuriam

Tools

Unchecked Copy Box Gal 3:18

Unchecked Copy BoxGal 3:18 - nam si ex lege hereditas iam non ex repromissione Abrahae autem per promissionem donavit Deus

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:32

Unchecked Copy BoxEph 4:32 - estote autem invicem benigni misericordes donantes invicem sicut et Deus in Christo donavit nobis

Tools

Unchecked Copy Box Phl 1:29

Unchecked Copy BoxPhl 1:29 - quia vobis donatum est pro Christo non solum ut in eum credatis sed ut etiam pro illo patiamini

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:9

Unchecked Copy BoxPhl 2:9 - propter quod et Deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nomen

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:13

Unchecked Copy BoxCol 2:13 - et vos cum mortui essetis in delictis et praeputio carnis vestrae convivificavit cum illo donans vobis omnia delicta

Tools

Unchecked Copy Box Col 3:13

Unchecked Copy BoxCol 3:13 - subportantes invicem et donantes vobis ipsis si quis adversus aliquem habet querellam sicut et Dominus donavit vobis ita et vos

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:22

Unchecked Copy BoxPhm 1:22 - simul autem et para mihi hospitium nam spero per orationes vestras donari me vobis
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.