Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G473 - anti

Choose a new font size and typeface
ἀντί
Transliteration
anti (Key)
Pronunciation
an-tee'
Listen
Part of Speech
preposition
Root Word (Etymology)
A primary particle
mGNT
22x in 2 unique form(s) TR
22x in 2 unique form(s) LXX
319x in 3 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:372,61

Trench's Synonyms: lxxxii. ὑπέρ, ἀντί.

Strong’s Definitions

†ἀντί antí, an-tee'; a primary particle; opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to):—for, in the room of.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's G473 in the following manner: for (15x), because (with G3639) (4x), for ... cause (1x), therefore (with G3639) (1x), in the room of (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's G473 in the following manner: for (15x), because (with G3639) (4x), for ... cause (1x), therefore (with G3639) (1x), in the room of (1x).

  1. over against, opposite to, before

  2. for, instead of, in place of (something)

    1. instead of

    2. for

    3. for that, because

    4. wherefore, for this cause

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἀντί antí, an-tee'; a primary particle; opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to):—for, in the room of.
STRONGS G473:
ἀντί [before ὧν, ἀνθ’; elsewhere neglecting elision] a preposition followed by the genitive (answering to the Latin ante and the German prefixes ant-, ent-), in the use of which the N. T. writings coincide with the Greek (Winer's Grammar, 364 (341));
1. properly, it seems to have signified over against, opposite to, before, in a local sense (Buttmann Gram., p. 412; [cf. Curtius, § 204]). Hence,
2. indicating exchange, succession, for, instead of, in place of (something).
a. universally, instead of: ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν, Luke 11:11; ἀντὶ περιβολαίου to serve as a covering, 1 Corinthians 11:15; ἀντὶ τοῦ λέγειν, James 4:15 (ἀντὶ τοῦ with the infinitive often in Greek writings [Winers Grammar, 329 (309); Buttmann, 263 (226)]).
b. of that for which anything is given, received, endured: Matthew 5:38; Matthew 17:27 (to release me and thyself from obligation); Hebrews 12:2 (to obtain the joy; cf. Bleek, Lünemann, or Delitzsch at the passage); of the price of sale (or purchase): Hebrews 12:16; λύτρον ἀντὶ πολλῶν, Matthew 20:28; Mark 10:45. Then
c. of recompense: κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἀποδιδόναι, Romans 12:17; 1 Thessalonians 5:15; 1 Peter 3:9, (Wis. 11:16 (15)). ἀνθ’ ὧν equivalent to ἀντὶ τούτων, ὅτι for that, because: Luke 1:20; Luke 19:44; Acts 12:23; 2 Thessalonians 2:10 (also in secular authors [examples in Wetstein on Luke 1:20]; cf. Herm. ad Vig., p. 710; [Winers Grammar, 364 (342), cf. 162 (153); Buttmann, 105 (92)]; Hebrew אֲשֶׁר תַּחַת, Deuteronomy 21:14; 2 Kings 22:17).
d. of the cause: ἀνθ’ ὧν wherefore, Luke 12:3; ἀντὶ τούτου for this cause, Ephesians 5:31.
e. of succession to the place of another: Ἀρχ. βασιλεύει ἀντὶ Ἡρώδου in place of Herod, Matthew 2:22 (1 Kings 11:44; Herodotus 1, 108; Xenophon, an. 1, 1, 4). χάριν ἀντὶ χάριτος grace in the place of grace, grace succeeding grace perpetually, i. e. the richest abundance of grace, John 1:16 (Theognis, verse 344 ἀντ’ ἀνιῶν ἀνίας [yet cf. the context verse 342 (vss. 780 and 778, Welcker edition); more appropriate are the references to Philo, i. 254, Mang. edition (de poster. Caini § 43, vol. ii. 39, Richter edition), and Chrysostom de sacerdot. l. 6 c. 13 § 622]).
3. As a prefix, it denotes
a. opposite, over against: ἀντιπέραν, ἀντιπαρέρχεσθαι.
b. the mutual efficiency of two: ἀντιβάλλειν, ἀντικαλεῖν, ἀντιλοιδορεῖν.
c. requital: ἀντιμισθία, ἀνταποδίδωμι.
d. hostile opposition: ἀντίχριστος.
e. official substitution, instead of: ἀνθύπατος.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
21:14
2 Kings
22:17
Matthew
2:22; 5:38; 17:27; 20:28
Mark
10:45
Luke
1:20; 1:20; 11:11; 12:3; 19:44
John
1:16
Acts
12:23
Romans
12:17
1 Corinthians
11:15
Ephesians
5:31
1 Thessalonians
5:15
2 Thessalonians
2:10
Hebrews
12:2; 12:16
James
4:15
1 Peter
3:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G473 matches the Greek ἀντί (anti),
which occurs 22 times in 20 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:22

Unchecked Copy BoxMat 2:22 - audiens autem quod Archelaus regnaret in Iudaea pro Herode patre suo timuit illo ire et admonitus in somnis secessit in partes Galilaeae

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:38

Unchecked Copy BoxMat 5:38 - audistis quia dictum est oculum pro oculo et dentem pro dente

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:27

Unchecked Copy BoxMat 17:27 - [Vulgate 17:26] ut autem non scandalizemus eos vade ad mare et mitte hamum et eum piscem qui primus ascenderit tolle et aperto ore eius invenies staterem illum sumens da eis pro me et te

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:28

Unchecked Copy BoxMat 20:28 - sicut Filius hominis non venit ministrari sed ministrare et dare animam suam redemptionem pro multis

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:45

Unchecked Copy BoxMar 10:45 - nam et Filius hominis non venit ut ministraretur ei sed ut ministraret et daret animam suam redemptionem pro multis

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:20

Unchecked Copy BoxLuk 1:20 - et ecce eris tacens et non poteris loqui usque in diem quo haec fiant pro eo quod non credidisti verbis meis quae implebuntur in tempore suo

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:11

Unchecked Copy BoxLuk 11:11 - quis autem ex vobis patrem petet panem numquid lapidem dabit illi aut piscem numquid pro pisce serpentem dabit illi

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:3

Unchecked Copy BoxLuk 12:3 - quoniam quae in tenebris dixistis in lumine dicentur et quod in aurem locuti estis in cubiculis praedicabitur in tectis

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:44

Unchecked Copy BoxLuk 19:44 - ad terram prosternent te et filios qui in te sunt et non relinquent in te lapidem super lapidem eo quod non cognoveris tempus visitationis tuae

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:16

Unchecked Copy BoxJhn 1:16 - et de plenitudine eius nos omnes accepimus et gratiam pro gratia

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:23

Unchecked Copy BoxAct 12:23 - confestim autem percussit eum angelus Domini eo quod non dedisset honorem Deo et consumptus a vermibus exspiravit

Tools

Unchecked Copy Box Rom 12:17

Unchecked Copy BoxRom 12:17 - nulli malum pro malo reddentes providentes bona non tantum coram Deo sed etiam coram omnibus hominibus

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 11:15

Unchecked Copy Box1Co 11:15 - mulier vero si comam nutriat gloria est illi quoniam capilli pro velamine ei dati sunt

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:31

Unchecked Copy BoxEph 5:31 - propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adherebit uxori suae et erunt duo in carne una

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:15

Unchecked Copy Box1Th 5:15 - videte ne quis malum pro malo alicui reddat sed semper quod bonum est sectamini et in invicem et in omnes

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 2:10

Unchecked Copy Box2Th 2:10 - et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fierent

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:2

Unchecked Copy BoxHeb 12:2 - aspicientes in auctorem fidei et consummatorem Iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis Dei sedit

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:16

Unchecked Copy BoxHeb 12:16 - ne quis fornicator aut profanus ut Esau qui propter unam escam vendidit primitiva sua

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:15

Unchecked Copy BoxJas 4:15 - pro eo ut dicatis si Dominus voluerit et vixerimus faciemus hoc aut illud

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 3:9

Unchecked Copy Box1Pe 3:9 - non reddentes malum pro malo vel maledictum pro maledicto sed e contrario benedicentes quia in hoc vocati estis ut benedictionem hereditate possideatis
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.