Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4474 - rapizō

Choose a new font size and typeface
ῥαπίζω
Transliteration
rapizō (Key)
Pronunciation
hrap-id'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a derivative of a primary rhepo (to let fall, "rap")
mGNT
2x in 2 unique form(s) TR
2x in 2 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ῥαπίζω rhapízō, hrap-id'-zo; from a derivative of a primary ῥέπω rhépō (to let fall, "rap"); to slap:—smite (with the palm of the hand). Compare G5180.

KJV Translation Count — Total: 2x

The KJV translates Strong's G4474 in the following manner: smite (1x), smite with the palm of (one's) hand (1x).

KJV Translation Count — Total: 2x
The KJV translates Strong's G4474 in the following manner: smite (1x), smite with the palm of (one's) hand (1x).

  1. to smite with a rod or staff

  2. to smite in the face with the palm of the hand, to box the ear

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ῥαπίζω rhapízō, hrap-id'-zo; from a derivative of a primary ῥέπω rhépō (to let fall, "rap"); to slap:—smite (with the palm of the hand). Compare G5180.
STRONGS G4474:
ῤαπίζω; future ῥαπίσω (cf. Buttmann, 37 (32f)); 1 aorist ἐρράπισα and (so L T Tr WH) ἐραπισα (see Rho); (from ῤαπίς a rod);
1. to smite with a rod or staff (Xenophanes in (Diogenes Laërtius 8, 36; Herodotus, Demosthenes, Polybius, Plutarch, others).
2. "to smite in the face with the palm of the hand, to box the ear: τινα, Matthew 26:67 (where it is distinguished from κολαφίζω (A. V. buffet); for Suidas says ῥαπισαι. πατάσσειν τήν γνάθον ἁπλῆ τῇ χειρί not with the fist; hence, the Vulg. renders itpalmas in faciem ei dederunt; (A. V. marginal reading (R. V. marginal reading) adopt sense 1 above)); τινα ἐπί (L T Tr text WH εἰς) τήν σιαγόνα, Matthew 5:39 (Hosea 11:4). Cf. Fischer, De vitiis Lexicons, etc., p. 61ff; Lob. ad Phryn., p. 175; (Schmidt, Syn., chapter 113, 10; Field, Otium Norv. pars iii., p. 71).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Hosea
11:4
Matthew
5:39; 26:67

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4474 matches the Greek ῥαπίζω (rapizō),
which occurs 2 times in 2 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:39

Unchecked Copy BoxMat 5:39 - ego autem dico vobis non resistere malo sed si quis te percusserit in dextera maxilla tua praebe illi et alteram

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:67

Unchecked Copy BoxMat 26:67 - tunc expuerunt in faciem eius et colaphis eum ceciderunt alii autem palmas in faciem ei dederunt
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan