Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4130 - pimplēmi

Choose a new font size and typeface
πίμπλημι
Transliteration
pimplēmi (Key)
Pronunciation
pim'-play-mee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A prolonged form of a primary pleo {pleh'-o} (which appears only as an alternate in certain tenses and in the reduplicated form pimplemi)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:128,*

Strong’s Definitions

†πλήθω plḗthō, play'-tho; a prolonged form of a primary πλέω pléō pleh'-o (which appears only as an alternate in certain tenses and in the reduplicated form πιμπλημι pimplemi); to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time):—accomplish, full (…come), furnish.

KJV Translation Count — Total: 24x

The KJV translates Strong's G4130 in the following manner: fill (18x), accomplish (4x), furnish (1x), full ... come (1x).

KJV Translation Count — Total: 24x
The KJV translates Strong's G4130 in the following manner: fill (18x), accomplish (4x), furnish (1x), full ... come (1x).

  1. to fill

  2. to be fulfilled, to be filled

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†πλήθω plḗthō, play'-tho; a prolonged form of a primary πλέω pléō pleh'-o (which appears only as an alternate in certain tenses and in the reduplicated form πιμπλημι pimplemi); to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time):—accomplish, full (…come), furnish.
STRONGS G4130:
πίμπλημι; (a lengthened form of the theme ΠΛΑΩ, whence πλέος, πλήρης (cf. Curtius, § 366)): 1 aorist ἔπλησα; passive, 1 future πλησθήσομαι; 1 aorist ἐπλήσθην; from Homer on; the Sept. for מָלֵא, also for הִשְׂבִּיעַ (to satiate) and passive, שָׂבַע (to be full); to fill: τί, Luke 5:7; τί τίνος (Winer's Grammar, § 30, 8 b.), a thing with something, Matthew 27:48; (John 19:29 R G); in the passive, Matthew 22:10; Acts 19:29; (ἐκ τῆς ὀσμῆς, John 12:3 Tr marginal reading; cf. Winers Grammar, as above note; Buttmann, § 132, 12). what wholly takes possession of the mind is said to fill it: passive, φοβοῦ, Luke 5:26; θάμβους, Acts 3:10; ἀνοίας, Luke 6:11; ζήλου, Acts 5:17; Acts 13:45; θυμοῦ, Luke 4:28; Acts 3:10; πνεύματος ἁγίου, Luke 1:15, 41, 67; Acts 2:4; Acts 4:8, 31; Acts 9:17; Acts 13:9. prophecies are said πλησθῆναι, i. e. to come to pass, to be confirmed by the event, Luke 21:22 G L T Tr WH (for Rec. πληρωθῆναι). time is said πλησθῆναι, to be fulfilled or completed, i. e. finished, elapsed, Luke 1:23, 57 (Winers Grammar, 324 (304); Buttmann, 267 (230)); Luke 2:6, 21f; so נִמְלָא, Job 15:32; and מִלֵּא to (ful-)fill the time, i. e. to complete, fill up, Genesis 29:27; Job 39:2. (Compare: ἐμπίπλημι.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
29:27
Job
15:32; 39:2
Matthew
22:10; 27:48
Luke
1:15; 1:23; 1:41; 1:57; 1:67; 2:6; 2:21; 4:28; 5:7; 5:26; 6:11; 21:22
John
12:3; 19:29
Acts
2:4; 3:10; 3:10; 4:8; 4:31; 5:17; 9:17; 13:9; 13:45; 19:29

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4130 matches the Greek πίμπλημι (pimplēmi),
which occurs 24 times in 24 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:10

Unchecked Copy BoxMat 22:10 - Ces serviteurs allèrent dans les chemins, rassemblèrent tous ceux qu'ils trouvèrent, méchants et bons, et la salle des noces fut pleine de convives.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:48

Unchecked Copy BoxMat 27:48 - Et aussitôt l'un d'eux courut prendre une éponge, qu'il remplit de vinaigre, et, l'ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:15

Unchecked Copy BoxLuk 1:15 - Car il sera grand devant le Seigneur. Il ne boira ni vin, ni liqueur enivrante, et il sera rempli de l'Esprit Saint dès le sein de sa mère;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:23

Unchecked Copy BoxLuk 1:23 - Lorsque ses jours de service furent écoulés, il s'en alla chez lui.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:41

Unchecked Copy BoxLuk 1:41 - Dès qu'Élisabeth entendit la salutation de Marie, son enfant tressaillit dans son sein, et elle fut remplie du Saint Esprit.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:57

Unchecked Copy BoxLuk 1:57 - Le temps où Élisabeth devait accoucher arriva, et elle enfanta un fils.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:67

Unchecked Copy BoxLuk 1:67 - Zacharie, son père, fut rempli du Saint Esprit, et il prophétisa, en ces mots:

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:6

Unchecked Copy BoxLuk 2:6 - Pendant qu'ils étaient là, le temps où Marie devait accoucher arriva,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:21

Unchecked Copy BoxLuk 2:21 - Le huitième jour, auquel l'enfant devait être circoncis, étant arrivé, on lui donna le nom de Jésus, nom qu'avait indiqué l'ange avant qu'il fût conçu dans le sein de sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:22

Unchecked Copy BoxLuk 2:22 - Et, quand les jours de leur purification furent accomplis, selon la loi de Moïse, Joseph et Marie le portèrent à Jérusalem, pour le présenter au Seigneur, -

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:28

Unchecked Copy BoxLuk 4:28 - Ils furent tous remplis de colère dans la synagogue, lorsqu'ils entendirent ces choses.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:7

Unchecked Copy BoxLuk 5:7 - Ils firent signe à leurs compagnons qui étaient dans l'autre barque de venir les aider. Ils vinrent et ils remplirent les deux barques, au point qu'elles enfonçaient.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:26

Unchecked Copy BoxLuk 5:26 - Tous étaient dans l'étonnement, et glorifiaient Dieu; remplis de crainte, ils disaient: Nous avons vu aujourd'hui des choses étranges.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:11

Unchecked Copy BoxLuk 6:11 - Ils furent remplis de fureur, et ils se consultèrent pour savoir ce qu'ils feraient à Jésus.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:22

Unchecked Copy BoxLuk 21:22 - Car ce seront des jours de vengeance, pour l'accomplissement de tout ce qui est écrit.

Tools

Unchecked Copy Box Act 2:4

Unchecked Copy BoxAct 2:4 - Et ils furent tous remplis du Saint Esprit, et se mirent à parler en d'autres langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'exprimer.

Tools

Unchecked Copy Box Act 3:10

Unchecked Copy BoxAct 3:10 - Ils reconnaissaient que c'était celui qui était assis à la Belle porte du temple pour demander l'aumône, et ils furent remplis d'étonnement et de surprise au sujet de ce qui lui était arrivé.

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:8

Unchecked Copy BoxAct 4:8 - Alors Pierre, rempli du Saint Esprit, leur dit: Chefs du peuple, et anciens d'Israël,

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:31

Unchecked Copy BoxAct 4:31 - Quand ils eurent prié, le lieu où ils étaient assemblés trembla; ils furent tous remplis du Saint Esprit, et ils annonçaient la parole de Dieu avec assurance.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:17

Unchecked Copy BoxAct 5:17 - Cependant le souverain sacrificateur et tous ceux qui étaient avec lui, savoir le parti des sadducéens, se levèrent, remplis de jalousie,

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:17

Unchecked Copy BoxAct 9:17 - Ananias sortit; et, lorsqu'il fut arrivé dans la maison, il imposa les mains à Saul, en disant: Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui t'est apparu sur le chemin par lequel tu venais, m'a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint Esprit.

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:9

Unchecked Copy BoxAct 13:9 - Alors Saul, appelé aussi Paul, rempli du Saint Esprit, fixa les regards sur lui, et dit:

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:45

Unchecked Copy BoxAct 13:45 - Les Juifs, voyant la foule, furent remplis de jalousie, et ils s'opposaient à ce que disait Paul, en le contredisant et en l'injuriant.

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:29

Unchecked Copy BoxAct 19:29 - Toute la ville fut dans la confusion. Ils se précipitèrent tous ensemble au théâtre, entraînant avec eux Gaïus et Aristarque, Macédoniens, compagnons de voyage de Paul.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.