Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3958 - paschō

Choose a new font size and typeface
πάσχω
Transliteration
paschō (Key)
Pronunciation
pas'-kho
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Apparently a root word
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:904,798

Strong’s Definitions

πάσχω páschō, pas'-kho; apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):—feel, passion, suffer, vex.

KJV Translation Count — Total: 42x

The KJV translates Strong's G3958 in the following manner: suffer (39x), be vexed (1x), passion (with G3588) (1x), feel (1x).

KJV Translation Count — Total: 42x
The KJV translates Strong's G3958 in the following manner: suffer (39x), be vexed (1x), passion (with G3588) (1x), feel (1x).

  1. to be affected or have been affected, to feel, have a sensible experience, to undergo

    1. in a good sense, to be well off, in good case

    2. in a bad sense, to suffer sadly, be in a bad plight

      1. of a sick person

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πάσχω páschō, pas'-kho; apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):—feel, passion, suffer, vex.
STRONGS G3958:
πάσχω; 2 aorist ἔπαθον; perfect πέπονθα (Luke 13:2; Hebrews 2:18); from Homer down; to be affected or have been affected, to feel, have a sensible experience, to undergo; it is a vox media — used in either a good or a bad sense; as, ὅσα πεπονθασι καί ὅσα αὐτοῖς ἐγένετο, of perils and deliverance from them, Esther 9:26 (for רָאָה); hence, κακῶς πάσχειν, to suffer sadly, be in bad plight, of a sick person, Matthew 17:15 where L Tr text WH text κακῶς ἔχειν (on the other hand, εὖ πάσχειν, to be well off, in good case, often in Greek writings from Pindar down).
1. in a bad sense, of misfortunes, to suffer, to undergo evils, to be afflicted (so everywhere in Homer and Hesiod; also in the other Greek writings where it is used absolutely): absolutely, Luke 22:15; Luke 24:46; Acts 1:3; Acts 3:18; Acts 17:3; 1 Corinthians 12:26; Hebrews 2:18; Hebrews 9:26; 1 Peter 2:19f, 23; 1 Peter 3:17; 1 Peter 4:15, 19; Hebrews 13:12; ὀλίγον, a little while, 1 Peter 5:10; πάσχειν τί, Matthew 27:19; Mark 9:12; Luke 13:2; (Luke 24:26); Acts 28:5; 2 Timothy 1:12; (Hebrews 5:8 cf. Winers Grammar, 166 (158) a.; Buttmann, § 143, 10); Revelation 2:10; παθήματα πάσχειν, 2 Corinthians 1:6; τί ἀπό with the genitive of person, Matthew 16:21; Luke 9:22; Luke 17:25; πάσχειν ὑπό with the genitive of person, Matthew 17:12; ὑπό τίνος, Mark 5:28; 1 Thessalonians 2:14; πάσχειν ὑπέρ τίνος, in behalf of a person or thing, Acts 9:16; Philippians 1:29; 2 Thessalonians 1:5; with the addition of a dative of reference or respect (cf. Winer's Grammar, § 31, 6), σαρκί, 1 Peter 4:1a; ἐν σαρκί, ibid. b (yet G L T Tr WH omit ἐν; cf. Winer's Grammar, 412 (384)); πάσχειν περί with the genitive of the thing and ὑπέρ with the genitive of person 1 Peter 3:18 (R G WH marginal reading; cf. Winer's Grammar, 373 (349); 383 (358) note); πάσχειν διά δικαιοσύνην, 1 Peter 3:14.
2. in a good sense, of pleasant experiences; but nowhere so unless either the adverb εὖ or an accusative of the thing be added (Ὑπομνῆσαι, ὅσα παθοντες ἐξ αὐτοῦ (i. e. Θεοῦ) καί πηλικων εὐεργεσιῶν μεταλαβόντες ἀχάριστοι πρός αὐτόν γένοιντο, Josephus, Antiquities 3, 15, 1; examples from Greek authors are given in Passow, under the word, II. 5; (Liddell and Scott, under the word, II. 2)): Galatians 3:4, on which see γέ, 3 c. (Compare: προπάσχω, συμπάσχω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Esther
9:26
Matthew
16:21; 17:12; 17:15; 27:19
Mark
5:28; 9:12
Luke
9:22; 13:2; 13:2; 17:25; 22:15; 24:26; 24:46
Acts
1:3; 3:18; 9:16; 17:3; 28:5
1 Corinthians
12:26
2 Corinthians
1:6
Galatians
3:4
Philippians
1:29
1 Thessalonians
2:14
2 Thessalonians
1:5
2 Timothy
1:12
Hebrews
2:18; 2:18; 5:8; 9:26; 13:12
1 Peter
2:19; 2:23; 3:14; 3:17; 3:18; 4:1; 4:15; 4:19; 5:10
Revelation
2:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3958 matches the Greek πάσχω (paschō),
which occurs 42 times in 41 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:21

Unchecked Copy BoxMat 16:21 - exinde coepit Iesus ostendere discipulis suis quia oporteret eum ire Hierosolymam et multa pati a senioribus et scribis et principibus sacerdotum et occidi et tertia die resurgere

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:12

Unchecked Copy BoxMat 17:12 - dico autem vobis quia Helias iam venit et non cognoverunt eum sed fecerunt in eo quaecumque voluerunt sic et Filius hominis passurus est ab eis

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:15

Unchecked Copy BoxMat 17:15 - [Vulgate 17:14b] Domine miserere filii mei quia lunaticus est et male patitur nam saepe cadit in ignem et crebro in aquam

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:19

Unchecked Copy BoxMat 27:19 - sedente autem illo pro tribunali misit ad illum uxor eius dicens nihil tibi et iusto illi multa enim passa sum hodie per visum propter eum

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:26

Unchecked Copy BoxMar 5:26 - et fuerat multa perpessa a conpluribus medicis et erogaverat omnia sua nec quicquam profecerat sed magis deterius habebat

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:31

Unchecked Copy BoxMar 8:31 - et coepit docere illos quoniam oportet Filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et a summis sacerdotibus et scribis et occidi et post tres dies resurgere

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:12

Unchecked Copy BoxMar 9:12 - [Vulgate 9:11] qui respondens ait illis Helias cum venerit primo restituet omnia et quomodo scriptum est in Filium hominis ut multa patiatur et contemnatur

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:22

Unchecked Copy BoxLuk 9:22 - dicens quia oportet Filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et principibus sacerdotum et scribis et occidi et tertia die resurgere

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:2

Unchecked Copy BoxLuk 13:2 - et respondens dixit illis putatis quod hii Galilaei prae omnibus Galilaeis peccatores fuerunt quia talia passi sunt

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:25

Unchecked Copy BoxLuk 17:25 - primum autem oportet illum multa pati et reprobari a generatione hac

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:15

Unchecked Copy BoxLuk 22:15 - et ait illis desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum antequam patiar

Tools

Unchecked Copy Box Luk 24:26

Unchecked Copy BoxLuk 24:26 - nonne haec oportuit pati Christum et ita intrare in gloriam suam

Tools

Unchecked Copy Box Luk 24:46

Unchecked Copy BoxLuk 24:46 - et dixit eis quoniam sic scriptum est et sic oportebat Christum pati et resurgere a mortuis die tertia

Tools

Unchecked Copy Box Act 1:3

Unchecked Copy BoxAct 1:3 - quibus et praebuit se ipsum vivum post passionem suam in multis argumentis per dies quadraginta apparens eis et loquens de regno Dei

Tools

Unchecked Copy Box Act 3:18

Unchecked Copy BoxAct 3:18 - Deus autem quae praenuntiavit per os omnium prophetarum pati Christum suum implevit sic

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:16

Unchecked Copy BoxAct 9:16 - ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pati

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:3

Unchecked Copy BoxAct 17:3 - adaperiens et insinuans quia Christum oportuit pati et resurgere a mortuis et quia hic est Christus Iesus quem ego adnuntio vobis

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:5

Unchecked Copy BoxAct 28:5 - et ille quidem excutiens bestiam in ignem nihil mali passus est

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 12:26

Unchecked Copy Box1Co 12:26 - et si quid patitur unum membrum conpatiuntur omnia membra sive gloriatur unum membrum congaudent omnia membra

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 1:6

Unchecked Copy Box2Co 1:6 - sive autem tribulamur pro vestra exhortatione et salute sive exhortamur pro vestra exhortatione quae operatur in tolerantia earundem passionum quas et nos patimur

Tools

Unchecked Copy Box Gal 3:4

Unchecked Copy BoxGal 3:4 - tanta passi estis sine causa si tamen sine causa

Tools

Unchecked Copy Box Phl 1:29

Unchecked Copy BoxPhl 1:29 - quia vobis donatum est pro Christo non solum ut in eum credatis sed ut etiam pro illo patiamini

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 2:14

Unchecked Copy Box1Th 2:14 - vos enim imitatores facti estis fratres ecclesiarum Dei quae sunt in Iudaea in Christo Iesu quia eadem passi estis et vos a contribulibus vestris sicut et ipsi a Iudaeis

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 1:5

Unchecked Copy Box2Th 1:5 - in exemplum iusti iudicii Dei ut digni habeamini regno Dei pro quo et patimini

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 1:12

Unchecked Copy Box2Ti 1:12 - ob quam causam etiam haec patior sed non confundor scio enim cui credidi et certus sum quia potens est depositum meum servare in illum diem

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:18

Unchecked Copy BoxHeb 2:18 - in eo enim in quo passus est ipse temptatus potens est eis qui temptantur auxiliari

Tools

Unchecked Copy Box Heb 5:8

Unchecked Copy BoxHeb 5:8 - et quidem cum esset Filius didicit ex his quae passus est oboedientiam

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:26

Unchecked Copy BoxHeb 9:26 - alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi nunc autem semel in consummatione saeculorum ad destitutionem peccati per hostiam suam apparuit

Tools

Unchecked Copy Box Heb 13:12

Unchecked Copy BoxHeb 13:12 - propter quod et Iesus ut sanctificaret per suum sanguinem populum extra portam passus est

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:19

Unchecked Copy Box1Pe 2:19 - haec est enim gratia si propter conscientiam Dei sustinet quis tristitias patiens iniuste

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:20

Unchecked Copy Box1Pe 2:20 - quae enim gloria est si peccantes et colaphizati suffertis sed si benefacientes et patientes sustinetis haec est gratia apud Deum

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:21

Unchecked Copy Box1Pe 2:21 - in hoc enim vocati estis quia et Christus passus est pro vobis vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia eius

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:23

Unchecked Copy Box1Pe 2:23 - qui cum malediceretur non maledicebat cum pateretur non comminabatur tradebat autem iudicanti se iniuste

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 3:14

Unchecked Copy Box1Pe 3:14 - sed et si quid patimini propter iustitiam beati timorem autem eorum ne timueritis et non conturbemini

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 3:17

Unchecked Copy Box1Pe 3:17 - melius est enim benefacientes si velit voluntas Dei pati quam malefacientes

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 3:18

Unchecked Copy Box1Pe 3:18 - quia et Christus semel pro peccatis mortuus est iustus pro iniustis ut nos offerret Deo mortificatus carne vivificatus autem spiritu

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:1

Unchecked Copy Box1Pe 4:1 - Christo igitur passo in carne et vos eadem cogitatione armamini quia qui passus est carne desiit a peccatis

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:15

Unchecked Copy Box1Pe 4:15 - nemo enim vestrum patiatur quasi homicida aut fur aut maledicus aut alienorum appetitor

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:19

Unchecked Copy Box1Pe 4:19 - itaque et hii qui patiuntur secundum voluntatem Dei fideli creatori commendant animas suas in benefactis

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:10

Unchecked Copy Box1Pe 5:10 - Deus autem omnis gratiae qui vocavit nos in aeternam suam gloriam in Christo Iesu modicum passos ipse perficiet confirmabit solidabit

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:10

Unchecked Copy BoxRev 2:10 - nihil horum timeas quae passurus es ecce missurus est diabolus ex vobis in carcerem ut temptemini et habebitis tribulationem diebus decem esto fidelis usque ad mortem et dabo tibi coronam vitae
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan