Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3784 - opheilō

Choose a new font size and typeface
ὀφείλω
Transliteration
opheilō (Key)
Pronunciation
of-i'-lo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Or (in certain tenses) its prolonged form opheileo {of-i-leh'-o}; probably from the base of ὄφελος (G3786) (through the idea of accruing)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:559,746

Trench's Synonyms: cvii. Additional Synonyms

Strong’s Definitions

ὀφείλω opheílō, of-i'-lo; probably from the base of G3786 (through the idea of accruing); to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty:—behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should. See also G3785.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's G3784 in the following manner: ought (15x), owe (7x), be bound (2x), be (one's) duty (2x), be a debtor (1x), be guilty (1x), be indebted (1x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 36x
The KJV translates Strong's G3784 in the following manner: ought (15x), owe (7x), be bound (2x), be (one's) duty (2x), be a debtor (1x), be guilty (1x), be indebted (1x), miscellaneous (7x).

  1. to owe

    1. to owe money, be in debt for

      1. that which is due, the debt

  2. metaph. the goodwill due

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ὀφείλω opheílō, of-i'-lo; probably from the base of G3786 (through the idea of accruing); to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty:—behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should. See also G3785.
STRONGS G3784:
ὀφείλω; imperfect ὤφειλον; present passive participle ὀφειλόμενος; from Homer down; to owe;
a. properly, to owe money, be in debt for: τίνι τί, Matthew 18:28; Luke 16:5; without a dative, Matthew 18:28; Luke 7:41; Luke 16:7; Philemon 1:18; τό ὀφειλόμενον, that which is due, the debt, Matthew 18:30; αὐτῷ (which L Tr WH omit), that due to him, Matthew 18:34.
b. metaphorically: τί, passive τήν εὔνοιαν ὀφειλομένην, the good-will due (A. V. (not R. V.) due benevolence), 1 Corinthians 7:3 Rec.; μηδενί μηδέν ὀφείλετε (here ὀφείλετε, on account of what precedes and what follows, must be taken in its broadest sense, both literal and tropical), εἰ μή τό ἀλλήλους ἀγαπᾶν, owe no one anything except to love one another, because we must never cease loving and the debt of love can never be paid, Romans 13:8. absolutely, to be a debtor, be bound: Matthew 23:16, 18; followed by an infinitive to be under obligation, bound by duty or necessity, to do something; it behooves one; one ought; used thus of a necessity imposed either by law and duty, or by reason, or by the times, or by the nature of the matter under consideration (according to Westcott (Epistles of John, p. 5), Cremer, others, denoting obligation in its special and personal aspects): Luke 17:10; John 13:14; John 19:7 (ὀφείλει ἀποθανεῖν, he ought to die); Acts 17:29; Romans 15:1, 27; 1 Corinthians 5:10; (1 Corinthians 7:36 (A. V. need so requireth)); 1 Corinthians 9:10; 11:7,10; 2 Corinthians 12:14; Ephesians 5:28; 2 Thessalonians 1:3; 2 Thessalonians 2:13; Hebrews 2:17; Hebrews 5:3, 12; 1 John 2:6; 1 John 3:16; 1 John 4:11; 3 John 1:8; ὤφειλον συνίστασθαι, I ought to have been commended, i. e. I can demand commendation, 2 Corinthians 12:11.
c. after the Chaldee (see ὀφειλέτης, b., ὀφείλημα, b.), ὀφείλω τίνι, to have wronged one and not yet made amends to him (A. V. indebted), Luke 11:4. (Compare: προσοφείλω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
18:28; 18:28; 18:30; 18:34; 23:16; 23:18
Luke
7:41; 11:4; 16:5; 16:7; 17:10
John
13:14; 19:7
Acts
17:29
Romans
13:8; 15:1; 15:27
1 Corinthians
5:10; 7:3; 7:36; 9:10; 11:7; 11:10
2 Corinthians
12:11; 12:14
Ephesians
5:28
2 Thessalonians
1:3; 2:13
Philemon
1:18
Hebrews
2:17; 5:3; 5:12
1 John
2:6; 3:16; 4:11
3 John
1:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3784 matches the Greek ὀφείλω (opheilō),
which occurs 36 times in 35 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:28

Unchecked Copy BoxMat 18:28 - egressus autem servus ille invenit unum de conservis suis qui debebat ei centum denarios et tenens suffocabat eum dicens redde quod debes

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:30

Unchecked Copy BoxMat 18:30 - ille autem noluit sed abiit et misit eum in carcerem donec redderet debitum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:34

Unchecked Copy BoxMat 18:34 - et iratus dominus eius tradidit eum tortoribus quoadusque redderet universum debitum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:16

Unchecked Copy BoxMat 23:16 - vae vobis duces caeci qui dicitis quicumque iuraverit per templum nihil est qui autem iuraverit in aurum templi debet

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:18

Unchecked Copy BoxMat 23:18 - et quicumque iuraverit in altari nihil est quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debet

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:41

Unchecked Copy BoxLuk 7:41 - duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquaginta

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:4

Unchecked Copy BoxLuk 11:4 - et dimitte nobis peccata nostra siquidem et ipsi dimittimus omni debenti nobis et ne nos inducas in temptationem

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:5

Unchecked Copy BoxLuk 16:5 - convocatis itaque singulis debitoribus domini sui dicebat primo quantum debes domino meo

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:7

Unchecked Copy BoxLuk 16:7 - deinde alio dixit tu vero quantum debes qui ait centum choros tritici ait illi accipe litteras tuas et scribe octoginta

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:10

Unchecked Copy BoxLuk 17:10 - sic et vos cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis dicite servi inutiles sumus quod debuimus facere fecimus

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:14

Unchecked Copy BoxJhn 13:14 - si ergo ego lavi vestros pedes Dominus et magister et vos debetis alter alterius lavare pedes

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:7

Unchecked Copy BoxJhn 19:7 - responderunt ei Iudaei nos legem habemus et secundum legem debet mori quia Filium Dei se fecit

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:29

Unchecked Copy BoxAct 17:29 - genus ergo cum simus Dei non debemus aestimare auro aut argento aut lapidi sculpturae artis et cogitationis hominis divinum esse simile

Tools

Unchecked Copy Box Rom 13:8

Unchecked Copy BoxRom 13:8 - nemini quicquam debeatis nisi ut invicem diligatis qui enim diligit proximum legem implevit

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:1

Unchecked Copy BoxRom 15:1 - debemus autem nos firmiores inbecillitates infirmorum sustinere et non nobis placere

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:27

Unchecked Copy BoxRom 15:27 - placuit enim eis et debitores sunt eorum nam si spiritalium eorum participes facti sunt gentiles debent et in carnalibus ministrare eis

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 5:10

Unchecked Copy Box1Co 5:10 - non utique fornicariis huius mundi aut avaris aut rapacibus aut idolis servientibus alioquin debueratis de hoc mundo exisse

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:3

Unchecked Copy Box1Co 7:3 - uxori vir debitum reddat similiter autem et uxor viro

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:36

Unchecked Copy Box1Co 7:36 - si quis autem turpem se videri existimat super virgine sua quod sit superadulta et ita oportet fieri quod vult faciat non peccat nubat

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 9:10

Unchecked Copy Box1Co 9:10 - an propter nos utique dicit nam propter nos scripta sunt quoniam debet in spe qui arat arare et qui triturat in spe fructus percipiendi

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 11:7

Unchecked Copy Box1Co 11:7 - vir quidem non debet velare caput quoniam imago et gloria est Dei mulier autem gloria viri est

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 11:10

Unchecked Copy Box1Co 11:10 - ideo debet mulier potestatem habere supra caput propter angelos

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 12:11

Unchecked Copy Box2Co 12:11 - factus sum insipiens vos me coegistis ego enim debui a vobis commendari nihil enim minus fui ab his qui sunt supra modum apostoli tametsi nihil sum

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 12:14

Unchecked Copy Box2Co 12:14 - ecce tertio hoc paratus sum venire ad vos et non ero gravis vobis non enim quaero quae vestra sunt sed vos nec enim debent filii parentibus thesaurizare sed parentes filiis

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:28

Unchecked Copy BoxEph 5:28 - ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligit

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 1:3

Unchecked Copy Box2Th 1:3 - gratias agere debemus Deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invicem

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 2:13

Unchecked Copy Box2Th 2:13 - nos autem debemus gratias agere Deo semper pro vobis fratres dilecti a Deo quod elegerit nos Deus primitias in salutem in sanctificatione Spiritus et fide veritatis

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:18

Unchecked Copy BoxPhm 1:18 - si autem aliquid nocuit tibi aut debet hoc mihi inputa

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:17

Unchecked Copy BoxHeb 2:17 - unde debuit per omnia fratribus similare ut misericors fieret et fidelis pontifex ad Deum ut repropitiaret delicta populi

Tools

Unchecked Copy Box Heb 5:3

Unchecked Copy BoxHeb 5:3 - et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro semet ipso offerre pro peccatis

Tools

Unchecked Copy Box Heb 5:12

Unchecked Copy BoxHeb 5:12 - etenim cum deberetis magistri esse propter tempus rursum indigetis ut vos doceamini quae sint elementa exordii sermonum Dei et facti estis quibus lacte opus sit non solido cibo

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:6

Unchecked Copy Box1Jo 2:6 - qui dicit se in ipso manere debet sicut ille ambulavit et ipse ambulare

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 3:16

Unchecked Copy Box1Jo 3:16 - in hoc cognovimus caritatem quoniam ille pro nobis animam suam posuit et nos debemus pro fratribus animas ponere

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 4:11

Unchecked Copy Box1Jo 4:11 - carissimi si sic Deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diligere

Tools

Unchecked Copy Box 3Jo 1:8

Unchecked Copy Box3Jo 1:8 - nos ergo debemus suscipere huiusmodi ut cooperatores simus veritatis
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.