Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2511 - katharizō

Choose a new font size and typeface
καθαρίζω
Transliteration
katharizō (Key)
Pronunciation
kath-ar-id'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
31x in 18 unique form(s) TR
30x in 17 unique form(s) LXX
100x in 38 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:413,381

Strong’s Definitions

καθαρίζω katharízō, kath-ar-id'-zo; from G2513; to cleanse (literally or figuratively):—(make) clean(-se), purge, purify.

KJV Translation Count — Total: 30x

The KJV translates Strong's G2511 in the following manner: cleanse (16x), make clean (5x), be clean (3x), purge (3x), purify (3x).

KJV Translation Count — Total: 30x
The KJV translates Strong's G2511 in the following manner: cleanse (16x), make clean (5x), be clean (3x), purge (3x), purify (3x).

  1. to make clean, cleanse

    1. from physical stains and dirt

      1. utensils, food

      2. a leper, to cleanse by curing

      3. to remove by cleansing

    2. in a moral sense

      1. to free from defilement of sin and from faults

      2. to purify from wickedness

      3. to free from guilt of sin, to purify

      4. to consecrate by cleansing or purifying

      5. to consecrate, dedicate

  2. to pronounce clean in a levitical sense

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
καθαρίζω katharízō, kath-ar-id'-zo; from G2513; to cleanse (literally or figuratively):—(make) clean(-se), purge, purify.
STRONGS G2511:
καθαρίζω (Hellenistic for καθαίρω, which classic writings use); Attic future (cf. Buttmann, 37 (32); Winers Grammar, § 13, 1 c.; WH's Appendix, p. 163) καθαριῶ (Hebrews 9:14); 1 aorist ἐκαθάρισα (see below); present passive καθαρίζομαι; 1 aorist passive ἐκαθαρίσθην; perfect passive participle κεκαθαρισμενος (Hebrews 10:2 T Tr WH; on the forms ἐκαθερισθη, T WH in Matthew 8:3; Mark 1:42 (ἐκαθερισεν, Tr in Acts 10:15; Acts 11:9) and κεκαθερισμενος Lachmann in Hebrews 10:2, cf. (Tdf. Proleg., p. 82; WH's Appendix, p. 150); Sturz, De dial. Maced. etc., p. 118; Delitzsch on Hebrews 10:2; Krüger, Part ii. § 2, 2, 6, p. 4; (Buttmann, 29 (25f); Winer's Grammar, 43)); (καθαρός; the Sept. mostly for טִהַר;
1. to make clean, to cleanse;
a. from physical stains and dirt: e. g. utensils, Matthew 23:25 (figuratively, Matthew 23:26); Luke 11:39; food, Mark 7:19; τινα, a leper, to cleanse by curing, Matthew 8:2; Matthew 10:8; Matthew 11:5; Mark 1:40-42; Luke 4:27; Luke 5:12; Luke 7:22; Luke 17:14, 17 (Leviticus 14:8); to remove by cleansing: ἡ λέπρα ἐκαθαρίσθη, Matthew 8:3 (καθαριεῖς τό αἷμα τό ἀναίτιον ἐξ Ἰσραήλ, Deuteronomy 19:13; ἐκαθαριζε τήν περί ταῦτα συνήθειαν, the custom of marrying heathen women, Josephus, Antiquities 11, 5, 4; καθαιρεῖν αἷμα, Homer, Iliad 16, 667; cf. ἐκκαθαίρω).
b. in a moral sense;
α. to free from the defilement of sin and from faults; to purify from wickedness: ἑαυτόν ἀπό μολυσμοῦ σαρκός, 2 Corinthians 7:1; τῇ πίστει τάς καρδίας, Acts 15:9 (καρδίαν ἀπό ἁμαρτίας, Sir. 38:10); τάς χεῖρας, to abstain in future from wrong-doing, James 4:8.
β. to free from the guilt of sin, to purify: τινα ἀπό πάσης ἁμαρτίας, 1 John 1:7; (τινα ἀπό πάσης ἀδικίας, 1 John 1:9); τήν συνείδησιν ἀπό νεκρῶν ἔργων, Hebrews 9:14; τήν ἐκκλησίαν τῷ λουτρῷ τοῦ ὕδατος (instrumental dative), Ephesians 5:26; λαόν ἑαυτῷ, Titus 2:14.
γ. to consecrate by cleansing or purifying: τί ἐν τίνι, dative of instrumentality (Winer's Grammar, 388 (363)), Hebrews 9:22; equivalent to to consecrate, dedicate, τί τίνι (dative of instrumentality), ibid. 23.
2. to pronounce clean in a levitical sense: Acts 10:15; Acts 11:9 (Leviticus 13:13, 17, 23, 28). (Compare: διακαθαρίζω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Leviticus
13:13; 13:17; 13:23; 13:28; 14:8
Deuteronomy
19:13
Matthew
8:2; 8:3; 8:3; 10:8; 11:5; 23:25; 23:26
Mark
1:40; 1:41; 1:42; 1:42; 7:19
Luke
4:27; 5:12; 7:22; 11:39; 17:14; 17:17
Acts
10:15; 10:15; 11:9; 11:9; 15:9
2 Corinthians
7:1
Ephesians
5:26
Titus
2:14
Hebrews
9:14; 9:14; 9:22; 10:2; 10:2; 10:2
James
4:8
1 John
1:7; 1:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2511 matches the Greek καθαρίζω (katharizō),
which occurs 31 times in 30 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:2

Unchecked Copy BoxMat 8:2 - Et voici, un lépreux s'étant approché se prosterna devant lui, et dit: Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:3

Unchecked Copy BoxMat 8:3 - Jésus étendit la main, le toucha, et dit: Je le veux, sois pur. Aussitôt il fut purifié de sa lèpre.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:8

Unchecked Copy BoxMat 10:8 - Guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, chassez les démons. Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:5

Unchecked Copy BoxMat 11:5 - les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:25

Unchecked Copy BoxMat 23:25 - Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, et qu'au dedans ils sont pleins de rapine et d'intempérance.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:26

Unchecked Copy BoxMat 23:26 - Pharisien aveugle! nettoie premièrement l'intérieur de la coupe et du plat, afin que l'extérieur aussi devienne net.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:40

Unchecked Copy BoxMar 1:40 - Un lépreux vint à lui; et, se jetant à genoux, il lui dit d'un ton suppliant: Si tu le veux, tu peux me rendre pur.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:41

Unchecked Copy BoxMar 1:41 - Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et dit: Je le veux, sois pur.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:42

Unchecked Copy BoxMar 1:42 - Aussitôt la lèpre le quitta, et il fut purifié.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:19

Unchecked Copy BoxMar 7:19 - Car cela n'entre pas dans son coeur, mais dans son ventre, puis s'en va dans les lieux secrets, qui purifient tous les aliments.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:27

Unchecked Copy BoxLuk 4:27 - Il y avait aussi plusieurs lépreux en Israël du temps d'Élisée, le prophète; et cependant aucun d'eux ne fut purifié, si ce n'est Naaman le Syrien.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:12

Unchecked Copy BoxLuk 5:12 - Jésus était dans une des villes; et voici, un homme couvert de lèpre, l'ayant vu, tomba sur sa face, et lui fit cette prière: Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:13

Unchecked Copy BoxLuk 5:13 - Jésus étendit la main, le toucha, et dit: Je le veux, sois pur. Aussitôt la lèpre le quitta.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:22

Unchecked Copy BoxLuk 7:22 - Et il leur répondit: Allez rapporter à Jean ce que vous avez vu et entendu: les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:39

Unchecked Copy BoxLuk 11:39 - Mais le Seigneur lui dit: Vous, pharisiens, vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, et à l'intérieur vous êtes pleins de rapine et de méchanceté.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:14

Unchecked Copy BoxLuk 17:14 - Dès qu'il les eut vus, il leur dit: Allez vous montrer aux sacrificateurs. Et, pendant qu'ils y allaient, il arriva qu'ils furent guéris.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:17

Unchecked Copy BoxLuk 17:17 - Jésus, prenant la parole, dit: Les dix n'ont-ils pas été guéris? Et les neuf autres, où sont-ils?

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:15

Unchecked Copy BoxAct 10:15 - Et pour la seconde fois la voix se fit encore entendre à lui: Ce que Dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé.

Tools

Unchecked Copy Box Act 11:9

Unchecked Copy BoxAct 11:9 - Et pour la seconde fois la voix se fit entendre du ciel: Ce que Dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé.

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:9

Unchecked Copy BoxAct 15:9 - il n'a fait aucune différence entre nous et eux, ayant purifié leurs coeurs par la foi.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:1

Unchecked Copy Box2Co 7:1 - Ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:26

Unchecked Copy BoxEph 5:26 - afin de la sanctifier par la parole, après l'avoir purifiée par le baptême d'eau,

Tools

Unchecked Copy Box Tit 2:14

Unchecked Copy BoxTit 2:14 - qui s'est donné lui-même pour nous, afin de nous racheter de toute iniquité, et de se faire un peuple qui lui appartienne, purifié par lui et zélé pour les bonnes oeuvres.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:14

Unchecked Copy BoxHeb 9:14 - combien plus le sang de Christ, qui, par un esprit éternel, s'est offert lui-même sans tache à Dieu, purifiera-t-il votre conscience des oeuvres mortes, afin que vous serviez le Dieu vivant!

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:22

Unchecked Copy BoxHeb 9:22 - Et presque tout, d'après la loi, est purifié avec du sang, et sans effusion de sang il n'y a pas de pardon.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:23

Unchecked Copy BoxHeb 9:23 - Il était donc nécessaire, puisque les images des choses qui sont dans les cieux devaient être purifiées de cette manière, que les choses célestes elles-mêmes le fussent par des sacrifices plus excellents que ceux-là.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 10:2

Unchecked Copy BoxHeb 10:2 - Autrement, n'aurait-on pas cessé de les offrir, parce que ceux qui rendent ce culte, étant une fois purifiés, n'auraient plus eu aucune conscience de leurs péchés?

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:8

Unchecked Copy BoxJas 4:8 - Approchez-vous de Dieu, et il s'approchera de vous. Nettoyez vos mains, pécheurs; purifiez vos coeurs, hommes irrésolus.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 1:7

Unchecked Copy Box1Jo 1:7 - Mais si nous marchons dans la lumière, comme il est lui-même dans la lumière, nous sommes mutuellement en communion, et le sang de Jésus son Fils nous purifie de tout péché.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 1:9

Unchecked Copy Box1Jo 1:9 - Si nous confessons nos péchés, il est fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.