Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1670 - helkō

Choose a new font size and typeface
ἕλκω
Transliteration
helkō (Key)
Pronunciation
hel-koo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Probably akin to αἱρέω (G138)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:503,227

Trench's Synonyms: xxi. σύρω, ἕλκω.

Strong’s Definitions

†ἑλκύω helkýō, hel-koo'-o; probably akin to G138; to drag (literally or figuratively):—draw. Compare G1667.

KJV Translation Count — Total: 8x

The KJV translates Strong's G1670 in the following manner: draw (8x).

KJV Translation Count — Total: 8x
The KJV translates Strong's G1670 in the following manner: draw (8x).

  1. to draw, drag off

  2. metaph., to draw by inward power, lead, impel

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἑλκύω helkýō, hel-koo'-o; probably akin to G138; to drag (literally or figuratively):—draw. Compare G1667.
STRONGS G1670:
ἕλκω (and in later writings ἑλκύω also [Veitch, under the word; Winer's Grammar, 86 (82)]); imperfect εἷλκον (Acts 21:30); future ἑλκύσω [ἑλκ. Rec.elz John 12:32]; 1 aorist εἵλκυσα ([infinitive (John 21:6) ἑλκύσαι Rbez elz L T WH, -κύσαι Rst G Tr]; cf. Bttm. Ausf. Spr. § 114, vol. ii., p. 171; Krüger § 40, under the word; [Lob. Paralip., p. 35f; Veitch, under the word]); from Homer down; Sept. for מָשַׁך; to draw;
1. properly: τὸ δίκτυον, John 21:6, 11; μάχαιραν, i. e. unsheathe, John 18:10 (Sophocles Ant. 1208 (1233), etc.); τινά, a person forcibly and against his will (our drag, drag off), ἔξω τοῦ ἱεροῦ, Acts 21:30; εἰς τὴν ἀγοράν, Acts 16:19; εἰς κριτήρια, James 2:6 (πρὸς τὸν δῆμον, Aristophanes eqq. 710; and in Latin, as Caesar b. g. 1, 53 (54, 4) cum trinis catenis vinctus traheretur, Livy 2, 27 cum a lictoribus jam traheretur).
2. metaphorically, to draw by inward power, lead, impel: John 6:44 (so in Greek also; as ἐπιθυμίας... ἑλκουσης ἐπὶ ἡδονάς, Plato, Phaedr., p. 238 a.; ὑπὸ τῆς ἡδονῆς ἑλκόμενοι, Aelian h. a. 6, 31; likewise 4 Macc. 14:13; 15:8 (4 Macc 15:11). trahit sua quemque voluptas, Vergil, ecl. 2, 65); πάντας ἑλκύσω πρὸς ἐμαυτόν, I by my moral, my spiritual, influence will win over to myself the hearts of all, John 12:32. Cf. Meyer on John 6:44; [Trench, § 21, Compare: ἐξέλκω.]

Related entry:
ἑλκύω, see ἕλκω.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Ecclesiastes
2
John
6:44; 6:44; 12:32; 12:32; 18:10; 21:6; 21:6; 21:11
Acts
16:19; 21:30; 21:30
James
2:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1670 matches the Greek ἕλκω (helkō),
which occurs 8 times in 8 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:44

Unchecked Copy BoxJhn 6:44 - nemo potest venire ad me nisi Pater qui misit me traxerit eum et ego resuscitabo eum novissimo die

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:32

Unchecked Copy BoxJhn 12:32 - et ego si exaltatus fuero a terra omnia traham ad me ipsum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:10

Unchecked Copy BoxJhn 18:10 - Simon ergo Petrus habens gladium eduxit eum et percussit pontificis servum et abscidit eius auriculam dextram erat autem nomen servo Malchus

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:6

Unchecked Copy BoxJhn 21:6 - dixit eis mittite in dexteram navigii rete et invenietis miserunt ergo et iam non valebant illud trahere a multitudine piscium

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:11

Unchecked Copy BoxJhn 21:11 - ascendit Simon Petrus et traxit rete in terram plenum magnis piscibus centum quinquaginta tribus et cum tanti essent non est scissum rete

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:19

Unchecked Copy BoxAct 16:19 - videntes autem domini eius quia exivit spes quaestus eorum adprehendentes Paulum et Silam perduxerunt in forum ad principes

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:30

Unchecked Copy BoxAct 21:30 - commotaque est civitas tota et facta est concursio populi et adprehendentes Paulum trahebant eum extra templum et statim clausae sunt ianuae

Tools

Unchecked Copy Box Jas 2:6

Unchecked Copy BoxJas 2:6 - vos autem exhonorastis pauperem nonne divites per potentiam opprimunt vos et ipsi trahunt vos ad iudicia
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.