Help QuickNav Adv. Options
CSB

CSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1303 - diatithēmi

Choose a new font size and typeface
διατίθημι
Transliteration
diatithēmi (Key)
Pronunciation
dee-at-ith'-em-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Middle voice from διά (G1223) and τίθημι (G5087)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:104,157

Strong’s Definitions

†διατίθεμαι diatíthemai, dee-at-ith'-em-ahee; middle voice from G1223 and G5087; to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest):—appoint, make, testator.

KJV Translation Count — Total: 7x

The KJV translates Strong's G1303 in the following manner: make (3x), testator (2x), appoint (2x).

KJV Translation Count — Total: 7x
The KJV translates Strong's G1303 in the following manner: make (3x), testator (2x), appoint (2x).

  1. to arrange, dispose of, one's own affairs

    1. of something that belongs to one

    2. to dispose of by will, make a testament

  2. to make a covenant, enter into a covenant, with one

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†διατίθεμαι diatíthemai, dee-at-ith'-em-ahee; middle voice from G1223 and G5087; to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest):—appoint, make, testator.
STRONGS G1303:
διατίθημι: to place separately, dispose, arrange, appoint, [cf. διά, C. 3]. In the N. T. only in the middle, present διατίθεμαι; 2 aorist διεθέμην; future διαθήσομαι;
1. to arrange, dispose of, one's own affairs;
a. τί, of something that belongs to one (often so in secular authors from Xenophon down); with the dative of person added, in one's favor, to one's advantage; hence, to assign a thing to another as his possession: τινὶ βασιλείαν (to appoint), Luke 22:29.
b. to dispose of by will, make a testament: Hebrews 9:16f; (Plato, legg. 11, p. 924 e.; with διαθήκην added, ibid., p. 923 c., etc.).
2. διατίθεμαι διαθήκην τινί (פּ״ אֶת בֲּרִית כָּרַת, Jeremiah 38:31ff (Jer. 31:31ff)), to make a covenant, enter into covenant, with one, [cf. Winers Grammar, 225 (211); Buttmann, 148 (129f)]: Hebrews 8:10, (Genesis 15:18); πρός τινα, Acts 3:25; Hebrews 10:16 (Deuteronomy 7:2); μετά τινος, 1 Macc. 1:11. The Greeks said συντίθεμαι πρός τινα, αἱ πρός τινα συνθῆκαι, Xenophon, Cyril 3, 1, 21. [Compare: ἀντιδιατίθημι.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
15:18
Deuteronomy
7:2
Jeremiah
31:31
Luke
22:29
Acts
3:25
Hebrews
8:10; 9:16; 10:16

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1303 matches the Greek διατίθημι (diatithēmi),
which occurs 7 times in 6 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:29

Unchecked Copy BoxLuk 22:29 -

“I bestow on you a kingdom, just as my Father bestowed one on me,

Tools

Unchecked Copy Box Act 3:25

Unchecked Copy BoxAct 3:25 -

“You are the sons[fn] of the prophets and of the covenant that God made with your ancestors, saying to Abraham, And all the families of the earth will be blessed through your offspring.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 8:10

Unchecked Copy BoxHeb 8:10 -

For this is the covenant

that I will make with the house of Israel

after those days, says the Lord:

I will put my laws into their minds

and write them on their hearts.

I will be their God,

and they will be my people.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:16

Unchecked Copy BoxHeb 9:16 -

Where a will exists, the death of the one who made it must be established.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:17

Unchecked Copy BoxHeb 9:17 -

For a will is valid only when people die, since it is never in effect while the one who made it is living.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 10:16

Unchecked Copy BoxHeb 10:16 -

This is the covenant I will make with them

after those days,

the Lord says,

I will put my laws on their hearts

and write them on their minds,

BLB Searches
Search the Bible
CSB
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
CSB
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.