Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1163 - dei

Choose a new font size and typeface
δεῖ
Transliteration
dei (Key)
Pronunciation
die
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Third person singular active present of δέω (G1210)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:21,140

Trench's Synonyms: cvii. Additional Synonyms

Strong’s Definitions

†δεῖ deî, die; 3rd person singular active present of G1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):—behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.

KJV Translation Count — Total: 106x

The KJV translates Strong's G1163 in the following manner: must (58x), ought (31x), must needs (5x), should (4x), miscellaneous (7x), variations of 'ought 1'.

KJV Translation Count — Total: 106x
The KJV translates Strong's G1163 in the following manner: must (58x), ought (31x), must needs (5x), should (4x), miscellaneous (7x), variations of 'ought 1'.

  1. it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper

    1. necessity lying in the nature of the case

    2. necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.

    3. necessity in reference to what is required to attain some end

    4. a necessity of law and command, of duty, equity

    5. necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies

      1. concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†δεῖ deî, die; 3rd person singular active present of G1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):—behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
STRONGS G1163:
δεῖ; subjunctive present δέῃ; imperfect ἔδει; an impersonal verb [cf. Buttmann, § 132, 12; cf. § 131, 3; from Homer down]; (δέω, namely, τινός, to have need of, be in want of; cf. German es bedarf), it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper; followed either by the infinitive alone (cf. our one ought), or by the accusative with an infinitive [cf. Buttmann, 147 (129)], it denotes any sort of necessity; as
a. necessity lying in the nature of the case: John 3:30; 2 Timothy 2:6.
b. necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us: Matthew 26:35 (κἄν δέῃ με ἀποθανεῖν), cf. Mark 14:31; John 4:4; Acts 27:21; 2 Corinthians 11:30; [2 Corinthians 12:1 L T Tr WH text]; or imposed by a condition of mind: Luke 2:49; Luke 19:5.
c. necessity in reference to what is required to attain some end: Luke 12:12; John 3:7; Acts 9:6; Acts 16:30; 1 Corinthians 11:19; Hebrews 9:26 (on this cf. Winers Grammar, 283 (266); [also Buttmann, 216 (187); 225 (195)]); Hebrews 11:6.
d. a necessity of law and command, of duty, equity: Matthew 18:33; Matthew 23:23; Luke 11:42; Luke 13:14; Luke 15:32; Luke 18:1; Luke 22:7; John 4:20; Acts 5:29; Acts 15:5; Romans 1:27 (ἀντιμισθίαν, ἣν ἔδει, namely, ἀπολαμβάνεσθαι, the recompense due by the law of God); Romans 8:26; Romans 12:3; 1 Corinthians 8:2, etc. or of office: Luke 4:43; Luke 13:33; John 9:4; John 10:16; Ephesians 6:20; Colossians 4:4; 2 Timothy 2:24.
e. necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the O. T. prophecies: Matthew 17:10; Matthew 24:6; Mark 9:11; Acts 4:12; 1 Corinthians 15:53; in this use, especially of what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension: Luke 24:46 [R G L brackets]; Matthew 26:54; John 3:14; Acts 3:21, etc. (of the necessity of fate in Herodotus 5, 33; with the addition κατὰ τὸ θεοπρόπιον, 8, 53; Thucydides 5, 26.) [Synonyms: δεῖ, χρή: δεῖ seems to be more suggestive of moral obligation, denoting especially that constraint which arises from divine appointment; whereas χρή signifies rather the necessity resulting from time and circumstance. Schmidt, chapter 150.]

Related entry:
δέον, -οντος, τό, (participle of δεῖ, which see), from [Sophocles and] Herodatus down, that of which there is need, which is requisite, due, proper: δέον ἐστί there is need, 1 Peter 1:6 [T Tr text WH omits Tr marginal reading in brackets ἐ.]; followed by accusative with an infinitive Acts 19:36; τὰ μὴ δέοντα that are not proper, 1 Timothy 5:13.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
17:10; 18:33; 23:23; 24:6; 26:35; 26:54
Mark
9:11; 14:31
Luke
2:49; 4:43; 11:42; 12:12; 13:14; 13:33; 15:32; 18:1; 19:5; 22:7; 24:46
John
3:7; 3:14; 3:30; 4:4; 4:20; 9:4; 10:16
Acts
3:21; 4:12; 5:29; 9:6; 15:5; 16:30; 19:36; 27:21
Romans
1:27; 8:26; 12:3
1 Corinthians
8:2; 11:19; 15:53
2 Corinthians
11:30; 12:1
Ephesians
6:20
Colossians
4:4
1 Timothy
5:13
2 Timothy
2:6; 2:24
Hebrews
9:26; 11:6
1 Peter
1:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1163 matches the Greek δεῖ (dei),
which occurs 101 times in 100 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 2 (Mat 16:21–Act 14:22)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:21

Unchecked Copy BoxMat 16:21 - С того времени Иисус начал открывать ученикам Своим, что Ему должно идти в Иерусалим и много пострадать от старейшин и первосвященников и книжников, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:10

Unchecked Copy BoxMat 17:10 - И спросили Его ученики Его: как же книжники говорят, что Илии надлежит придти прежде?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:33

Unchecked Copy BoxMat 18:33 - не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего, как и я помиловал тебя?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:23

Unchecked Copy BoxMat 23:23 - Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что даете десятину с мяты, аниса и тмина, и оставили важнейшее в законе: суд, милость и веру; сие надлежало делать, и того не оставлять.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:6

Unchecked Copy BoxMat 24:6 - Также услышите о войнах и о военных слухах. Смотрите, не ужасайтесь, ибо надлежит всему тому быть, но это еще не конец:

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:27

Unchecked Copy BoxMat 25:27 - посему надлежало тебе отдать серебро мое торгующим, и я, придя, получил бы мое с прибылью;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:35

Unchecked Copy BoxMat 26:35 - Говорит Ему Петр: хотя бы надлежало мне и умереть с Тобою, не отрекусь от Тебя. Подобное говорили и все ученики.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:54

Unchecked Copy BoxMat 26:54 - как же сбудутся Писания, что так должно быть?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:31

Unchecked Copy BoxMar 8:31 - И начал учить их, что Сыну Человеческому много должно пострадать, быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:11

Unchecked Copy BoxMar 9:11 - И спросили Его: как же книжники говорят, что Илии надлежит придти прежде?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:7

Unchecked Copy BoxMar 13:7 - Когда же услышите о войнах и о военных слухах, не ужасайтесь: ибо надлежит [сему] быть, --но [это] еще не конец.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:10

Unchecked Copy BoxMar 13:10 - И во всех народах прежде должно быть проповедано Евангелие.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:14

Unchecked Copy BoxMar 13:14 - Когда же увидите мерзость запустения, реченную пророком Даниилом, стоящую, где не должно, --читающий да разумеет, --тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:31

Unchecked Copy BoxMar 14:31 - Но он еще с большим усилием говорил: хотя бы мне надлежало и умереть с Тобою, не отрекусь от Тебя. То же и все говорили.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:49

Unchecked Copy BoxLuk 2:49 - Он сказал им: зачем было вам искать Меня? или вы не знали, что Мне должно быть в том, что принадлежит Отцу Моему?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:43

Unchecked Copy BoxLuk 4:43 - Но Он сказал им: и другим городам благовествовать Я должен Царствие Божие, ибо на то Я послан.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:22

Unchecked Copy BoxLuk 9:22 - сказав, что Сыну Человеческому должно много пострадать, и быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:42

Unchecked Copy BoxLuk 11:42 - Но горе вам, фарисеям, что даете десятину с мяты, руты и всяких овощей, и нерадите о суде и любви Божией: сие надлежало делать, и того не оставлять.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:12

Unchecked Copy BoxLuk 12:12 - ибо Святый Дух научит вас в тот час, что должно говорить.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:14

Unchecked Copy BoxLuk 13:14 - При этом начальник синагоги, негодуя, что Иисус исцелил в субботу, сказал народу: есть шесть дней, в которые должно делать; в те и приходите исцеляться, а не в день субботний.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:16

Unchecked Copy BoxLuk 13:16 - сию же дочь Авраамову, которую связал сатана вот уже восемнадцать лет, не надлежало ли освободить от уз сих в день субботний?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:33

Unchecked Copy BoxLuk 13:33 - а впрочем, Мне должно ходить сегодня, завтра и в последующий день, потому что не бывает, чтобы пророк погиб вне Иерусалима.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:32

Unchecked Copy BoxLuk 15:32 - а о том надобно было радоваться и веселиться, что брат твой сей был мертв и ожил, пропадал и нашелся.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:25

Unchecked Copy BoxLuk 17:25 - Но прежде надлежит Ему много пострадать и быть отвержену родом сим.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:1

Unchecked Copy BoxLuk 18:1 - Сказал также им притчу о том, что должно всегда молиться и не унывать,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:5

Unchecked Copy BoxLuk 19:5 - Иисус, когда пришел на это место, взглянув, увидел его и сказал ему: Закхей! сойди скорее, ибо сегодня надобно Мне быть у тебя в доме.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:9

Unchecked Copy BoxLuk 21:9 - Когда же услышите о войнах и смятениях, не ужасайтесь, ибо этому надлежит быть прежде; но не тотчас конец.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:7

Unchecked Copy BoxLuk 22:7 - Настал же день опресноков, в который надлежало заколать пасхального [агнца],

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:37

Unchecked Copy BoxLuk 22:37 - ибо сказываю вам, что должно исполниться на Мне и сему написанному: и к злодеям причтен. Ибо то, что о Мне, приходит к концу.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 24:7

Unchecked Copy BoxLuk 24:7 - сказывая, что Сыну Человеческому надлежит быть предану в руки человеков грешников, и быть распяту, и в третий день воскреснуть.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 24:26

Unchecked Copy BoxLuk 24:26 - Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 24:44

Unchecked Copy BoxLuk 24:44 - И сказал им: вот то, о чем Я вам говорил, еще быв с вами, что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в законе Моисеевом и в пророках и псалмах.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:7

Unchecked Copy BoxJhn 3:7 - Не удивляйся тому, что Я сказал тебе: должно вам родиться свыше.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:14

Unchecked Copy BoxJhn 3:14 - И как Моисей вознес змию в пустыне, так должно вознесену быть Сыну Человеческому,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:30

Unchecked Copy BoxJhn 3:30 - Ему должно расти, а мне умаляться.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:4

Unchecked Copy BoxJhn 4:4 - Надлежало же Ему проходить через Самарию.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:20

Unchecked Copy BoxJhn 4:20 - Отцы наши поклонялись на этой горе, а вы говорите, что место, где должно поклоняться, находится в Иерусалиме.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:24

Unchecked Copy BoxJhn 4:24 - Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:4

Unchecked Copy BoxJhn 9:4 - Мне должно делать дела Пославшего Меня, доколе есть день; приходит ночь, когда никто не может делать.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:16

Unchecked Copy BoxJhn 10:16 - Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:34

Unchecked Copy BoxJhn 12:34 - Народ отвечал Ему: мы слышали из закона, что Христос пребывает вовек; как же Ты говоришь, что должно вознесену быть Сыну Человеческому? кто Этот Сын Человеческий?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:9

Unchecked Copy BoxJhn 20:9 - Ибо они еще не знали из Писания, что Ему надлежало воскреснуть из мертвых.

Tools

Unchecked Copy Box Act 1:16

Unchecked Copy BoxAct 1:16 - (было же собрание человек около ста двадцати): мужи братия! Надлежало исполниться тому, что в Писании предрек Дух Святый устами Давида об Иуде, бывшем вожде тех, которые взяли Иисуса;

Tools

Unchecked Copy Box Act 1:21

Unchecked Copy BoxAct 1:21 - Итак надобно, чтобы один из тех, которые находились с нами во всё время, когда пребывал и обращался с нами Господь Иисус,

Tools

Unchecked Copy Box Act 3:21

Unchecked Copy BoxAct 3:21 - Которого небо должно было принять до времен совершения всего, что говорил Бог устами всех святых Своих пророков от века.

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:12

Unchecked Copy BoxAct 4:12 - ибо нет другого имени под небом, данного человекам, которым надлежало бы нам спастись.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:29

Unchecked Copy BoxAct 5:29 - Петр же и Апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человекам.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:6

Unchecked Copy BoxAct 9:6 - Он в трепете и ужасе сказал: Господи! что повелишь мне делать? и Господь [сказал] ему: встань и иди в город; и сказано будет тебе, что тебе надобно делать.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:16

Unchecked Copy BoxAct 9:16 - И Я покажу ему, сколько он должен пострадать за имя Мое.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:22

Unchecked Copy BoxAct 14:22 - утверждая души учеников, увещевая пребывать в вере и [поучая], что многими скорбями надлежит нам войти в Царствие Божие.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 16:21–Act 14:22) Mat 16:21–Act 14:22

2. LOAD PAGE 2 Act 15:5–Rev 22:6

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.