EM

EM

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Éxodo (Exodus) 16 :: Espanol Moderno (EM)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles
Unchecked Copy BoxEx 16:1 - Toda la congregación de los hijos de Israel partió de Elim y llegó al desierto de Sin, que está entre Elim y Sinaí, el día 15 del mes segundo después de salir de la tierra de Egipto.
Unchecked Copy BoxEx 16:2 - Entonces toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto.
Unchecked Copy BoxEx 16:3 - Los hijos de Israel les decían: --¡Ojalá Jehovah nos hubiera hecho morir en la tierra de Egipto, cuando nos sentábamos junto a las ollas de carne, cuando comíamos pan hasta saciarnos! Nos habéis sacado a este desierto para matar de hambre a toda esta multitud.
Unchecked Copy BoxEx 16:4 - Entonces Jehovah dijo a Moisés: --He aquí, yo haré llover para vosotros pan del cielo. El pueblo saldrá y recogerá diariamente la porción de cada día; así lo pondré a prueba, si anda en mi ley o no.
Unchecked Copy BoxEx 16:5 - Pero en el sexto día prepararán lo que han de llevar, que será el doble de lo que recogen cada día.
Unchecked Copy BoxEx 16:6 - Moisés y Aarón dijeron a todos los hijos de Israel: --Al atardecer sabréis que Jehovah os ha sacado de la tierra de Egipto.
Unchecked Copy BoxEx 16:7 - Y al amanecer veréis la gloria de Jehovah, porque él ha oído vuestras murmuraciones contra Jehovah. Pues, ¿qué somos nosotros para que murmuréis contra nosotros?

The LORD Provides Meat

Unchecked Copy BoxEx 16:8 - --Agregó Moisés--: Jehovah os dará al atardecer carne para comer y al amanecer pan hasta saciaros, porque Jehovah ha oído vuestras murmuraciones contra él. Pues, ¿qué somos nosotros? Vuestras murmuraciones no son contra nosotros, sino contra Jehovah.
Unchecked Copy BoxEx 16:9 - Moisés dijo a Aarón: --Di a toda la congregación de los hijos de Israel: "Acercaos a la presencia de Jehovah, pues él ha oído vuestras murmuraciones."
Unchecked Copy BoxEx 16:10 - Y sucedió que mientras Aarón hablaba a toda la congregación de Israel, miraron hacia el desierto; y he aquí, la gloria de Jehovah se apareció en la nube.
Unchecked Copy BoxEx 16:11 - Y Jehovah habló a Moisés diciendo:
Unchecked Copy BoxEx 16:12 - --Yo he oído las murmuraciones de los hijos de Israel. Háblales diciendo: "Al atardecer comeréis carne, y al amanecer os saciaréis de pan, y sabréis que yo soy Jehovah vuestro Dios."
Unchecked Copy BoxEx 16:13 - Al atardecer vinieron las codornices y cubrieron el campamento. Y al amanecer había una capa de rocío alrededor del campamento.
Unchecked Copy BoxEx 16:14 - Cuando se evaporó la capa de rocío, he aquí que sobre la superficie del desierto había una sustancia menuda, escamosa y fina como la escarcha sobre la tierra.
Unchecked Copy BoxEx 16:15 - Al verla, los hijos de Israel se preguntaron unos a otros: --¿Qué es esto? Pues no sabían lo que era. Entonces Moisés les dijo: --Es el pan que Jehovah os da para comer.
Unchecked Copy BoxEx 16:16 - Esto es lo que Jehovah ha mandado: "Recoged de ello cada uno según lo que necesite para comer: un gomer por persona. Cada uno recogerá según el número de las personas que están en su tienda."
Unchecked Copy BoxEx 16:17 - Así lo hicieron los hijos de Israel. Unos recogieron más, y otros menos.
Unchecked Copy BoxEx 16:18 - Lo midieron por gomer; y al que recogió mucho no le sobró, y al que recogió poco no le faltó. Cada uno recogió según lo que necesitaba para comer.
Unchecked Copy BoxEx 16:19 - Y Moisés les dijo: --Ninguno guarde nada de ello hasta el día siguiente.
Unchecked Copy BoxEx 16:20 - Pero no obedecieron a Moisés, sino que algunos guardaron algo para el día siguiente; pero crió gusanos y hedió. Y Moisés se enojó contra ellos.
Unchecked Copy BoxEx 16:21 - Lo recogían cada mañana, cada uno según lo que necesitaba para comer; y cuando el sol calentaba, se derretía.

The Sabbath Observed

Unchecked Copy BoxEx 16:22 - En el sexto día recogieron doble porción de comida: dos gomeres para cada uno. Todos los principales de la congregación fueron a Moisés y se lo hicieron saber.
Unchecked Copy BoxEx 16:23 - Y él les dijo: --Esto es lo que ha dicho Jehovah: "Mañana es sábado de reposo, el sábado consagrado a Jehovah. Lo que tengáis que cocer al horno, cocedlo hoy; y lo que tengáis que cocinar, cocinadlo. Y todo lo que sobre, dejadlo a un lado y guardadlo para la mañana."
Unchecked Copy BoxEx 16:24 - Ellos lo guardaron para la mañana, según lo había mandado Moisés, y no hedió ni crió gusanos.
Unchecked Copy BoxEx 16:25 - Y dijo Moisés: --Comedlo hoy, porque es el sábado de Jehovah. Hoy no lo hallaréis en el campo.
Unchecked Copy BoxEx 16:26 - Seis días lo recogeréis; pero el séptimo día es sábado, en el cual no será hallado.
Unchecked Copy BoxEx 16:27 - Aconteció que algunos del pueblo salieron para recoger en el séptimo día, y no hallaron nada.
Unchecked Copy BoxEx 16:28 - Y Jehovah dijo a Moisés: --¿Hasta cuándo rehusaréis guardar mis mandamientos y mis instrucciones?
Unchecked Copy BoxEx 16:29 - Mirad que Jehovah os ha dado el sábado, y por eso en el sexto día os da pan para dos días. Permanezca cada uno en su lugar; nadie salga de allí en el séptimo día.
Unchecked Copy BoxEx 16:30 - Así reposó el pueblo el séptimo día.
Unchecked Copy BoxEx 16:31 - La casa de Israel lo llamó Maná. Era como semilla de cilantro, blanco; y su sabor era como de galletas con miel.
Unchecked Copy BoxEx 16:32 - Moisés dijo: --Esto es lo que Jehovah ha mandado: "Llenad un gomer de maná para que sea conservado para vuestras generaciones, a fin de que ellas vean el pan que os di a comer en el desierto, cuando os saqué de la tierra de Egipto."
Unchecked Copy BoxEx 16:33 - Moisés también dijo a Aarón: --Toma una vasija y pon en ella un gomer lleno de maná; colócala delante de Jehovah, para que sea conservado para vuestras generaciones.
Unchecked Copy BoxEx 16:34 - Y Aarón lo puso delante del Testimonio, para que fuese conservado, como Jehovah había mandado a Moisés.
Unchecked Copy BoxEx 16:35 - Los hijos de Israel comieron el maná durante cuarenta años, hasta que llegaron a tierra habitada. Comieron maná hasta que llegaron a la frontera de la tierra de Canaán.
Unchecked Copy BoxEx 16:36 - (Un gomer es la décima parte de un efa.)
EM

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
EM
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
EM

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 16 — Additional Translations: