Help QuickNav Adv. Options
CHT

CHT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Luke (Luke) 22 :: Chinese Traditional Union (CHT)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Preparing the Passover

(Mat 26:1–5, 14–16; Mar 14:1, 2, 10, 11; Jhn 11:45–53 )

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:1

Unchecked Copy BoxLuk 22:1 - 除酵節、又名逾越節、近了。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:2

Unchecked Copy BoxLuk 22:2 - 祭司長和文士、想法子怎麼纔能殺害耶穌．是因他們懼怕百姓。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:3

Unchecked Copy BoxLuk 22:3 - 這時、撒但入了那稱為加略人猶大的心、他本是十二門徒裡的一個。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:4

Unchecked Copy BoxLuk 22:4 - 他去和祭司長並守殿官商量、怎麼可以把耶穌交給他們。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:5

Unchecked Copy BoxLuk 22:5 - 他們歡喜、就約定給他銀子。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:6

Unchecked Copy BoxLuk 22:6 - 他應允了、就找機會要趁眾人不在跟前的時候、把耶穌交給他們。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:7

Unchecked Copy BoxLuk 22:7 - 除酵節、須宰逾越羊羔的那一天到了。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:8

Unchecked Copy BoxLuk 22:8 - 耶穌打發彼得、約翰、說、你們去為我們預備逾越節的筵席、好叫我們喫。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:9

Unchecked Copy BoxLuk 22:9 - 他們問他說、要我們在那裡預備。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:10

Unchecked Copy BoxLuk 22:10 - 耶穌說、你們進了城、必有人拿著一瓶水迎面而來．你們就跟著他、到他所進的房子裡去．

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:11

Unchecked Copy BoxLuk 22:11 - 對那家的主人說、夫子說、客房在那裡、我與門徒好在那裡喫逾越節的筵席。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:12

Unchecked Copy BoxLuk 22:12 - 他必指給你們擺設整齊的一間大樓、你們就在那裡預備。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:13

Unchecked Copy BoxLuk 22:13 - 他們去了、所遇見的、正如耶穌所說的．他們就預備了逾越節的筵席。

The Lord's Supper

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:14

Unchecked Copy BoxLuk 22:14 - 時候到了、耶穌坐席、使徒也和他同坐。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:15

Unchecked Copy BoxLuk 22:15 - 耶穌對他們說、我很願意在受害以先、和你們喫這逾越節的筵席。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:16

Unchecked Copy BoxLuk 22:16 - 我告訴你們、我不再喫這筵席、直到成就在　神的國裡。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:17

Unchecked Copy BoxLuk 22:17 - 耶穌接過杯來、祝謝了、說、你們拿這個、大家分著喝。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:18

Unchecked Copy BoxLuk 22:18 - 我告訴你們、從今以後、我不再喝這葡萄汁、直等　神的國來到。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:19

Unchecked Copy BoxLuk 22:19 - 又拿起餅來祝謝了、就擘開遞給他們、說、這是我的身體、為你們捨的．你們也應當如此行、為的是記念我。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:20

Unchecked Copy BoxLuk 22:20 - 飯後也照樣拿起杯來、說、這杯是用我血所立的新約、是為你們流出來的。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:21

Unchecked Copy BoxLuk 22:21 - 看哪、那賣我之人的手、與我一同在桌子上。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:22

Unchecked Copy BoxLuk 22:22 - 人子固然要照所預定的去世．但賣人子的人有禍了。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:23

Unchecked Copy BoxLuk 22:23 - 他們就彼此對問、是那一個要作這事。

Who Is Greatest

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:24

Unchecked Copy BoxLuk 22:24 - 門徒起了爭論、他們中間那一個可算為大。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:25

Unchecked Copy BoxLuk 22:25 - 耶穌說、外邦人有君王為主治理他們．那掌權管他們的稱為恩主．

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:26

Unchecked Copy BoxLuk 22:26 - 但你們不可這樣．你們裡頭為大的、倒要像年幼的．為首領的、倒要像服事人的。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:27

Unchecked Copy BoxLuk 22:27 - 是誰為大、是坐席的呢、是服事人的呢．不是坐席的大麼．然而我在你們中間、如同服事人的。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:28

Unchecked Copy BoxLuk 22:28 - 我在磨煉之中、常和我同在的就是你們．

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:29

Unchecked Copy BoxLuk 22:29 - 我將國賜給你們、正如我父賜給我一樣。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:30

Unchecked Copy BoxLuk 22:30 - 叫你們在我國裡、坐在我的席上喫喝．並且坐在寶座上、審判以色列十二個支派。
(Mat 26:31–35; Mar 14:27–31; Jhn 13:36–38 )

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:31

Unchecked Copy BoxLuk 22:31 - 主又說、西門、西門、撒但想要得著你們、好篩你們、像篩麥子一樣．

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:32

Unchecked Copy BoxLuk 22:32 - 但我已經為你祈求、叫你不至於失了信心．你回頭以後、要堅固你的弟兄。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:33

Unchecked Copy BoxLuk 22:33 - 彼得說、主阿．我就是同你下監、同你受死、也是甘心。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:34

Unchecked Copy BoxLuk 22:34 - 耶穌說、彼得、我告訴你、今日雞還沒有叫、你要三次說不認得我。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:35

Unchecked Copy BoxLuk 22:35 - 耶穌又對他們說、我差你們出去的時候、沒有錢囊、沒有口袋、沒有鞋、你們缺少甚麼沒有．他們說、沒有。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:36

Unchecked Copy BoxLuk 22:36 - 耶穌說、但如今有錢囊的可以帶著、有口袋的也可以帶著．沒有刀的要賣衣服買刀。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:37

Unchecked Copy BoxLuk 22:37 - 我告訴你們、經上寫著說、『他被列在罪犯之中。』這話必應驗在我身上、因為那關係我的事、必然成就。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:38

Unchecked Copy BoxLuk 22:38 - 他們說、主阿、請看、這裡有兩把刀．耶穌說、夠了。

The Garden of Gethsemane

(Mat 26:36–46; Mar 14:32–42; Jhn 18:1 )

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:39

Unchecked Copy BoxLuk 22:39 - 耶穌出來、照常往橄欖山去．門徒也跟隨他。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:40

Unchecked Copy BoxLuk 22:40 - 到了那地方、就對他們說、你們要禱告、免得入了迷惑。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:41

Unchecked Copy BoxLuk 22:41 - 於是離開他們、約有扔一塊石頭那麼遠、跪下禱告、

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:42

Unchecked Copy BoxLuk 22:42 - 說、父阿、你若願意、就把這杯撤去．然而不要成就我的意思、只要成就你的意思。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:43

Unchecked Copy BoxLuk 22:43 - 有一位天使從天上顯現、加添他的力量。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:44

Unchecked Copy BoxLuk 22:44 - 耶穌極其傷痛、禱告更加懇切．汗珠如大血點、滴在地上。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:45

Unchecked Copy BoxLuk 22:45 - 禱告完了、就起來、到門徒那裡、見他們因為憂愁都睡著了．

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:46

Unchecked Copy BoxLuk 22:46 - 就對他們說、你們為甚麼睡覺呢．起來禱告、免得入了迷惑。

Jesus Betrayed by Judas

(Mat 26:47–56; Mar 14:43–52; Jhn 18:1–11 )

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:47

Unchecked Copy BoxLuk 22:47 - 說話之間來了許多人、那十二個門徒裡名叫猶大的、走在前頭、就近耶穌、要與他親嘴。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:48

Unchecked Copy BoxLuk 22:48 - 耶穌對他說、猶大、你用親嘴的暗號賣人子麼。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:49

Unchecked Copy BoxLuk 22:49 - 左右的人見光景不好、就說、主阿、我們拿刀砍可以不可以。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:50

Unchecked Copy BoxLuk 22:50 - 內中有一個人、把大祭司的僕人砍了一刀、削掉了他的右耳。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:51

Unchecked Copy BoxLuk 22:51 - 耶穌說、到了這個地步、由他們罷．就摸那人的耳朵、把他治好了。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:52

Unchecked Copy BoxLuk 22:52 - 耶穌對那些來拿他的祭司長、和守殿官、並長老、說、你們帶著刀棒、出來拿我、如同拿強盜麼。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:53

Unchecked Copy BoxLuk 22:53 - 我天天同你們在殿裡、你們不下手拿我．現在卻是你們的時候、黑暗掌權了。

Jesus' Arrest

(Mat 26:69–75; Mar 14:66–72; Jhn 18:13–18, 25–27 )

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:54

Unchecked Copy BoxLuk 22:54 - 他們拿住耶穌、把他帶到大祭司的宅裡．彼得遠遠的跟著。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:55

Unchecked Copy BoxLuk 22:55 - 他們在院子裡生了火、一同坐著．彼得也坐在他們中間。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:56

Unchecked Copy BoxLuk 22:56 - 有一個使女、看見彼得坐在火光裡、就定睛看他、說、這個人素來也是同那人一夥的。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:57

Unchecked Copy BoxLuk 22:57 - 彼得卻不承認、說、女子、我不認得他。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:58

Unchecked Copy BoxLuk 22:58 - 過了不多的時候、又有一個人看見他、說、你也是他們一黨的．彼得說、你這個人、我不是。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:59

Unchecked Copy BoxLuk 22:59 - 約過了一小時、又有一個人極力的說、他實在是同那人一夥的．因為他也是加利利人。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:60

Unchecked Copy BoxLuk 22:60 - 彼得說、你這個人、我不曉得你說的是甚麼．正說話之間、雞就叫了。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:61

Unchecked Copy BoxLuk 22:61 - 主轉過身來、看彼得。彼得便想起主對他所說的話、今日雞叫以先、你要三次不認我。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:62

Unchecked Copy BoxLuk 22:62 - 他就出去痛哭。
(Mat 26:67, 68; Mar 14:65 )

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:63

Unchecked Copy BoxLuk 22:63 - 看守耶穌的人戲弄他、打他、

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:64

Unchecked Copy BoxLuk 22:64 - 又蒙著他的眼問他說、你是先知、告訴我們、打你的是誰。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:65

Unchecked Copy BoxLuk 22:65 - 他們還用許多別的話辱罵他。

Jesus before the Sanhedrin

(Mat 26:57–68; Mar 14:61–64; Jhn 18:12–14, 19–24 )

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:66

Unchecked Copy BoxLuk 22:66 - 天一亮、民間的眾長老連祭司長帶文士都聚會．把耶穌帶到他們的公會裡、

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:67

Unchecked Copy BoxLuk 22:67 - 說、你若是基督、就告訴我們。耶穌說、我若告訴你們、你們也不信．

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:68

Unchecked Copy BoxLuk 22:68 - 我若問你們、你們也不回答。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:69

Unchecked Copy BoxLuk 22:69 - 從今以後、人子要坐在　神權能的右邊。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:70

Unchecked Copy BoxLuk 22:70 - 他們都說、這樣、你是　神的兒子麼。耶穌說、你們所說的是。

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:71

Unchecked Copy BoxLuk 22:71 - 他們說、何必再用見證呢．他親口所說的、我們都親自聽見了。
CHT

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
CHT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
CHT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras