YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalm 113:9 :: Young's Literal Translation (YLT)

Unchecked Copy BoxPsalms 113:9 - Causing the barren one of the house to sit, A joyful mother of sons; praise ye Jah!
Listen :: Psalms 113
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 113:9
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.

© Info

He grants the barren woman a home,
Like a joyful mother of children.

Praise the LORD!

© Info

He gives the childless woman a family,
making her a happy mother.
Praise the LORD!

© Info

He settles the childless woman in her home as a happy mother of children. Praise the LORD.

© Info

He gives the barren woman a home,
making her the joyous mother of children.
Praise the LORD!

© Info

He gives the childless woman a household,

making her the joyful mother of children.

Hallelujah!

© Info

He has the infertile woman live in the house

As a joyful mother of children.

[fn]Praise [fn]the LORD!

© Info

He makes the barren woman abide in the house
As a joyful mother of children.
[fn]Praise [fn]the LORD!

© Info

He makes the barren woman of the house sit

As a glad mother of children.

[fn]Praise Yah!

© Info

He makes the barren woman live in the house

As a joyful mother of children.

Praise the LORD! (Hallelujah!)

© Info

He makes the barren woman of the family a happy mother of children. Praise the LORD!

© Info

He gives the barren woman a home, making her the joyous mother of children. Praise the LORD!

© Info

He maketh the barren woman to keep house,
And to be a joyful mother of children.
Praise ye Jehovah.

© Info

Causing the barren one of the house to sit, A joyful mother of sons; praise ye Jah!

© Info

He maketh the barren woman to keep house, as a joyful mother of sons. Hallelujah!

© Info

He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.

© Info

He settles the barren woman in her home, As a joyful mother of children. Praise the LORD!

© Info

[Vulgate 112:9] qui conlocat sterilem in domo matrem filiorum laetantem alleluia

© Info

يَرْزُقُ العَاقِرَ أَوْلاداً. يَجْعَلُهَا أُمّاً سَعِيدَةً. هَلِّلُويَا.

© Info

מֹושִׁיבִי עֲקֶרֶת הַבַּיִת אֵם־הַבָּנִים שְׂמֵחָה הַלְלוּ־יָהּ׃

© Info

(LXX 112:9) κατοικίζων στεῖραν ἐν οἴκῳ μητέρα τέκνων εὐφραινομένην

© Info

الْمُسْكِنِ الْعَاقِرَ فِي بَيْتٍ، أُمَّ أَوْلاَدٍ فَرْحَانَةً. هَلِّلُويَا.

© Info

(LXX 112:9) who settles the barren woman in a house, as a mother rejoicing over children.

© Info

El hace habitar en familia á la estéril, gozosa en ser madre de hijos. Aleluya.

© Info

El hace habitar en familia a la estéril, Que se goza en ser madre de hijos. Aleluya.

© Info

He gives the unfertile woman a family, making her a happy mother of children. Give praise to the Lord.

© Info

他使不能生育的婦人安居家中、為多子的樂母。你們要讚美耶和華。

© Info

Él hace habitar en familia a la estéril, feliz de ser madre de hijos. ¡Aleluya!

© Info

또 잉태하지 못하던 여자로 집에 거하게 하사 자녀의 즐거운 어미가 되게 하시는도다 할렐루야

© Info

Il donne une maison à celle qui était stérile, Il en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants. Louez l'Éternel!

© Info

der die Unfruchtbare im Hause wohnen macht, daß sie eine fröhliche Kindermutter wird. Halleluja!

© Info

(rst 112:9) неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!

© Info

que hace habitar en familia a la estéril, para que sea madre de hijos alegre. Alelu-JAH.

© Info

YLT

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 113 — Additional Translations: