Copy Options

Cite Print

Job 11:12 :: Young's Literal Translation (YLT)

Job 11:12 - And empty man is bold, And the colt of a wild ass man is born.

Read :: Job 11

Listen :: Job 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 11:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For an empty-headed man will be wise,
When a wild donkey’s colt is born a man.

NLTNLT (read chapter in NLT)

An empty-headed person won’t become wise
any more than a wild donkey can bear a human child.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

But the witless can no more become wise than a wild donkey’s colt can be born human.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

But a stupid man will get understanding
when a wild donkey’s colt is born a man!

CSBCSB (read chapter in CSB)

But a stupid person will gain understanding

as soon as a wild donkey is born a human!

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“[fn]An idiot^H376^H5014 will become^H3823 intelligent^H3823

When a wild^H6501 donkey^H5895 is born^H3205 a human^H120.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“[fn]An idiot will become intelligent
When the [fn]foal of a wild donkey is born a man.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“[fn]Yet an empty^H5014 headed man^H376 will obtain a heart^H3823 of wisdom,

And the [fn]foal^H5895 of a wild^H6501 donkey^H6501 is born^H3205 a man^H120.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But a hollow (empty-headed) man will become intelligent and wise

[Only] when the [fn]colt of a wild donkey is born as a man.

NETNET (read chapter in NET)

But an empty man will become wise, when a wild donkey's colt is born a human being.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But a stupid man will get understanding, when a wild ass's colt is born a man.

ASVASV (read chapter in ASV)

But vain man is void of understanding,

Yea, man is born as a wild ass’s colt.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And empty man is bold, And the colt of a wild ass man is born.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Yet a senseless man will make bold, though man be born like the foal of a wild ass.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For vain man would be wise, though man is born like a wild ass's colt.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But vain man can become wise If a man can be born as a wild donkey's colt.

VULVUL (read chapter in VUL)

vir vanus in superbiam erigitur et tamquam pullum onagri se liberum natum putat

NAVNAV (read chapter in NAV)

يُصْبِحُ الأَحْمَقُ حَكِيماً عِنْدَمَا يَلِدُ حِمَارُ الْوَحْشِ إِنْسَاناً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאִישׁ נָבוּב יִלָּבֵב וְעַיִר פֶּרֶא אָדָם יִוָּלֵד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἄνθρωπος δὲ ἄλλως νήχεται λόγοις βροτὸς δὲ γεννητὸς γυναικὸς ἴσα ὄνῳ ἐρημίτῃ

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَمَّا الرَّجُلُ فَفَارِغٌ عَدِيمُ الْفَهْمِ، وَكَجَحْشِ الْفَرَا يُولَدُ الإِنْسَانُ.

BESBES (read chapter in BES)

But man vainly buoys himself up with words; and a mortal born of woman is like an ass of the desert.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El hombre vano se hará entendido, Cuando un pollino de asno montés nazca hombre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And so a hollow-minded man will get wisdom, when a young ass of the field gets teaching.

CHTCHT (read chapter in CHT)

空虛的人、卻毫無知識、人生在世好像野驢的駒子。

EMEM (read chapter in EM)

El hombre de cabeza hueca se hará inteligente cuando un borriquillo de asno montés nazca humano.

KORKOR (read chapter in KOR)

허망한 사람은 지각이 없나니 그 출생함이 들나귀 새끼 같으니라

LSLS (read chapter in LS)

L'homme, au contraire, a l'intelligence d'un fou, Il est né comme le petit d'un âne sauvage.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ein unnützer Mann bläht sich, und ein geborener Mensch will sein wie ein junges Wild.

RSTRST (read chapter in RST)

Но пустой человек мудрствует, хотя человек рождается подобно дикому осленку.

SESE (read chapter in SE)

El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

YLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Job 11:12 :: Young's Literal Translation (YLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms