WLC

WLC

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

ב שְׁמוּאֵל (2 Samuel) 19:1 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Unchecked Copy Box2 Samuel 19:1 - וַיֻּגַּד לְיֹואָב הִנֵּה הַמֶּלֶךְ בֹּכֶה וַיִּתְאַבֵּל עַל־אַבְשָׁלֹם׃
Listen :: ב שְׁמוּאֵל 19
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 2 Samuel 19:1
And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.

© Info

And Joab was told, “Behold, the king is weeping and mourning for Absalom.”

© Info

[fn]Word soon reached Joab that the king was weeping and mourning for Absalom.

© Info

Joab was told, “The king is weeping and mourning for Absalom.”

© Info

It was told Joab, “Behold, the king is weeping and mourning for Absalom.”

© Info

It was reported to Joab, “The king is weeping. He’s mourning over Absalom.”

© Info

[fn]Then it was reported to Joab, “Behold, the king is weeping and he mourns for Absalom.”

© Info

Then it was told Joab, “Behold, the king is weeping and mourns for Absalom.”

© Info

Then it was told to Joab, “Behold, the king is weeping and mourns for Absalom.”

© Info

It was told to Joab, “Behold, the king is weeping and mourning for Absalom.”

© Info

(19:2) Joab was told, "The king is weeping and mourning over Absalom."

© Info

It was told Jo'ab, "Behold, the king is weeping and mourning for Ab'salom."

© Info

And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.

© Info

And it is declared to Joab, 'Lo, the king is weeping and mourning for Absalom;'

© Info

And it was told Joab, Behold, the king weeps and mourns for Absalom.

© Info

And it was told to Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.

© Info

It was told Yo'av, Behold, the king weeps and mourns for Avshalom.

© Info

nuntiatum est autem Ioab quod rex fleret et lugeret filium suum

© Info

وَقِيلَ لِيُوآبَ: «هُوَذَا الْمَلِكُ يَبْكِي وَيَنُوحُ عَلَى أَبْشَالُومَ».

© Info

וַיֻּגַּד לְיֹואָב הִנֵּה הַמֶּלֶךְ בֹּכֶה וַיִּתְאַבֵּל עַל־אַבְשָׁלֹם׃

© Info

(LXX 19:2)καὶ ἀνηγγέλη τῷ Ιωαβ λέγοντες ἰδοὺ βασιλεὺς κλαίει καὶ πενθεῖ ἐπὶ Αβεσσαλωμ

© Info

فَأُخْبِرَ يُوآبُ: «هُوَذَا الْمَلِكُ يَبْكِي وَيَنُوحُ عَلَى أَبْشَالُومَ».

© Info

(LXX 19:2) And they brought Joab word, saying, Behold, the king weeps and mourns for Abessalom.

© Info

Y DIERON aviso á Joab: He aquí el rey llora, y hace duelo por Absalom.

© Info

Dieron aviso a Joab: He aquí el rey llora, y hace duelo por Absalón.

© Info

And word was given to Joab that the king was weeping and sorrowing for Absalom.

© Info

有人告訴約押說、王為押沙龍哭泣悲哀。

© Info

Se informó a Joab: "He aquí que el rey llora y hace duelo por Absalón."

© Info

혹이 요압에게 고하되 왕이 압살롬을 위하여 울며 슬퍼 하시나이다 하니

© Info

On vint dire à Joab: Voici, le roi pleure et se lamente à cause d'Absalom.

© Info

Und es ward Joab angesagt: Siehe, der König weint und trägt Leid um Absalom.

© Info

И сказали Иоаву: вот, царь плачет и рыдает об Авессаломе.

© Info

Y dieron aviso a Joab: He aquí el rey llora, y pone luto por Absalón.

© Info

WLC

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Searches
Search the Bible
WLC
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
WLC

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 19 — Additional Translations: