WEB

WEB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalm 74:13 :: Webster's Bible (WEB)

Unchecked Copy BoxPsalms 74:13 - Thou didst divide the sea by thy strength: thou didst break the heads of the dragons in the waters.
Listen :: Psalms 74
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 74:13
Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.

© Info

You divided the sea by Your strength;
You broke the heads of the sea serpents in the waters.

© Info

You split the sea by your strength
and smashed the heads of the sea monsters.

© Info

It was you who split open the sea by your power; you broke the heads of the monster in the waters.

© Info

You divided the sea by your might;
you broke the heads of the sea monsters[fn] on the waters.

© Info

You divided the sea with your strength;

you smashed the heads of the sea monsters in the water;

© Info

[fn]You divided the sea by Your strength;

[fn]You broke the heads of the sea monsters [fn]in the waters.

© Info

[fn]You divided the sea by Your strength;
[fn]You broke the heads of the sea monsters [fn]in the waters.

© Info

You divided the sea by Your strength;

You broke the heads of the sea monsters [fn]in the waters.

© Info

You divided the [Red] Sea by Your strength;

You broke the heads of the [fn]sea monsters in the waters.

© Info

You destroyed the sea by your strength; you shattered the heads of the sea monster in the water.

© Info

Thou didst divide the sea by thy might; thou didst break the heads of the dragons on the waters.

© Info

Thou didst divide the sea by thy strength:
Thou brakest the heads of the sea-monsters in the waters.

© Info

Thou hast broken by Thy strength a sea-monster, Thou hast shivered Heads of dragons by the waters,

© Info

*Thou* didst divide the sea by thy strength; thou didst break the heads of the monsters on the waters:

© Info

Thou didst divide the sea by thy strength: thou didst break the heads of the dragons in the waters.

© Info

You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters.

© Info

[Vulgate 73:13] tu dissipasti in fortitudine tua mare contrivisti capita draconum in aquis

© Info

أَنْتَ فَلَقْتَ الْبَحْرَ بِقُوَّتِكَ وَحَطَّمْتَ رُؤُوسَ التَّنَانِينِ.

© Info

אַתָּה פֹורַרְתָּ בְעָזְּךָ יָם שִׁבַּרְתָּ רָאשֵׁי תַנִּינִים עַל־הַמָּיִם׃

© Info

(LXX 73:13)σὺ ἐκραταίωσας ἐν τῇ δυνάμει σου τὴν θάλασσαν σὺ συνέτριψας τὰς κεφαλὰς τῶν δρακόντων ἐπὶ τοῦ ὕδατος

© Info

أَنْتَ شَقَقْتَ الْبَحْرَ بِقُوَّتِكَ. كَسَرْتَ رُؤُوسَ التَّنَانِينِ عَلَى الْمِيَاهِ.

© Info

(LXX 73:13) Thou didst establish the sea, in thy might, thou didst break to pieces the heads of the [fn]dragons in the water.

© Info

Tú hendiste la mar con tu fortaleza: quebrantaste cabezas de ballenas en las aguas.

© Info

Dividiste el mar con tu poder; Quebrantaste cabezas de monstruos en las aguas.

© Info

The sea was parted in two by your strength; the heads of the great sea-beasts were broken.

© Info

你曾用能力將海分開、將水中大魚的頭打破。

© Info

Tú con tu poder dividiste el mar; rompiste sobre las aguas las cabezas de los monstruos acuáticos.

© Info

주께서 주의 능력으로 바다를 나누시고 물 가운데 용들의 머리를 깨뜨리셨으며

© Info

Tu as fendu la mer par ta puissance, Tu as brisé les têtes des monstres sur les eaux;

© Info

Du zertrennst das Meer durch dein Kraft und zerbrichst die Köpfe der Drachen im Wasser.

© Info

(rst 73:13) Ты расторг силою Твоею море, Ты сокрушил головы змиев в воде;

© Info

Tú hendiste el mar con tu fortaleza; quebrantaste las cabezas de los dragones en las aguas.

© Info

WEB

The Webster Bible was translated by Noah Webster in 1833 in order to bring the language of the bible up to date. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
WEB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
WEB

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 74 — Additional Translations: