Copy Options

Cite Print

Psalmi (Psalm) 91:1 :: Latin Vulgate (VUL)

Psalms 91:1 - [Vulgate 90:1] qui habitat in abscondito Excelsi in umbraculo Domini commorabitur

Read :: Psalmi 91

Listen :: Psalmi 91

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 91:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He who dwells in the secret place of the Most High
Shall abide under the shadow of the Almighty.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Those who live in the shelter of the Most High
will find rest in the shadow of the Almighty.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Whoever dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

He who dwells in the shelter of the Most High
will abide in the shadow of the Almighty.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who lives under the protection of the Most High

dwells in the shadow of the Almighty.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

One who dwells^H3427 in the shelter^H5643 of the Most^H5945 High^H5945

Will lodge^H3885 in the shadow^H6738 of the Almighty^H7706.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He who dwells in the shelter of the Most High
Will abide in the shadow of the Almighty.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He who abides^H3427 in the shelter^H5643 of the Most^H5945 High^H5945

Will abide^H3885 in the shadow^H6738 of the Almighty^H7706.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He who [fn]dwells in the shelter of the Most High

Will remain secure and rest in the shadow of the Almighty [whose power no enemy can withstand].

NETNET (read chapter in NET)

As for you, the one who lives in the shelter of the sovereign One, and resides in the protective shadow of the mighty king -

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who dwells in the shelter of the Most High, who abides in the shadow of the Almighty,

ASVASV (read chapter in ASV)

He that dwelleth in the secret place of the Most High

Shall abide under the shadow of the Almighty.

YLTYLT (read chapter in YLT)

He who is dwelling In the secret place of the Most High, In the shade of the Mighty lodgeth habitually,

DBYDBY (read chapter in DBY)

He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He who dwells in the secret place of Ha`Elyon Will rest in the shadow of Shaddai.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 90:1] qui habitat in abscondito Excelsi in umbraculo Domini commorabitur

NAVNAV (read chapter in NAV)

الْمُحْتَمِي بِقُدْسِ أَقْدَاسِ الْعَلِيِّ، فِي ظِلِّ الْقَدِيرِ يَبِيتُ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

יֹשֵׁב בְּסֵתֶר עֶלְיֹון בְּצֵל שַׁדַּי יִתְלֹונָן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 90:1)αἶνος ᾠδῆς τῷ Δαυιδ ὁ κατοικῶν ἐν βοηθείᾳ τοῦ ὑψίστου ἐν σκέπῃ τοῦ θεοῦ τοῦ οὐρανοῦ αὐλισθήσεται

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلسَّاكِنُ فِي سِتْرِ الْعَلِيِّ، فِي ظِلِّ الْقَدِيرِ يَبِيتُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 90:1) Praise of a Song, by David. He that dwells in the help of the Highest, shall sojourn under the shelter of the God of heaven.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

EL que habita al abrigo del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El que habita al abrigo del Altísimo Morará bajo la sombra del Omnipotente.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Happy is he whose resting-place is in the secret of the Lord, and under the shade of the wings of the Most High;

CHTCHT (read chapter in CHT)

住在至高者隱密處的、必住在全能者的蔭下。

EMEM (read chapter in EM)

El que habita al abrigo del Altísimo morará bajo la sombra del Todopoderoso.

KORKOR (read chapter in KOR)

지존자의 은밀한 곳에 거하는 자는 전능하신 자의 그늘 아래 거하리로다

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui demeure sous l'abri du Très Haut Repose à l'ombre du Tout Puissant.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt und unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 90:1) Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,

SESE (read chapter in SE)

El que habita en el escondedero del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 91 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Psalmi (Psalm) 91:1 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 91 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms