Psalmi (Psalm) 56:13 :: Latin Vulgate (VUL)

Psalms 56:13 - [Vulgate 55:13] quia liberasti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut ambulem coram Deo in luce viventium

Read :: Psalmi 56

Listen :: Psalmi 56

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 56:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For You have delivered my soul from death.
Have You not kept my feet from falling,
That I may walk before God
In the light of the living?

NLTNLT (read chapter in NLT)

For you have rescued me from death;
you have kept my feet from slipping.
So now I can walk in your presence, O God,
in your life-giving light.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For you have delivered me from death and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.

ESVESV (read chapter in ESV)

For you have delivered my soul from death,
yes, my feet from falling,
that I may walk before God
in the light of life.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For you rescued me from death,

even my feet from stumbling,

to walk before God in the light of life.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For You have saved^H5337 my soul^H5315 from death^H4194,

[fn]Indeed^H3808 my feet^H7272 from stumbling^H1762,

So that I may walk^H1980 before^H6440 God^H430

In the light^H216 of the [fn]living^H2416.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For You have delivered my soul from death,
[fn]Indeed my feet from stumbling,
So that I may walk before God
In the light of the [fn]living.

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]For You have delivered^H5337 my soul^H5315 from death^H4194,

Indeed^H3808 my feet^H7272 from stumbling^H1762,

So that I may walk^H1980 before^H6440 God^H430

In the light^H216 of the [fn]living^H2416.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For You have rescued my soul from death,

Yes, and my feet from stumbling,

So that I may walk before God

In the light of life.

NETNET (read chapter in NET)

when you deliver my life from death. You keep my feet from stumbling, so that I might serve God as I enjoy life.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For thou hast delivered my soul from death, yea, my feet from falling, that I may walk before God in the light of life.

ASVASV (read chapter in ASV)

For thou hast delivered my soul from death:

Hast thou not delivered my feet from falling,

That I may walk before God

In the light of the living?

YLTYLT (read chapter in YLT)

For Thou hast delivered my soul from death, Dost Thou not my feet from falling? To walk habitually before God in the light of the living!

DBYDBY (read chapter in DBY)

For thou hast delivered my soul from death; wilt thou not keep my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

WEBWEB (read chapter in WEB)

For thou hast delivered my soul from death: wilt thou not deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

HNVHNV (read chapter in HNV)

For you have delivered my soul from death, And prevented my feet from falling, That I may walk before God in the light of the living.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 55:13] quia liberasti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut ambulem coram Deo in luce viventium

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّكَ أَنْقَذْتَ نَفْسِي مِنَ الْمَوْتِ، وَحَفِظْتَ رِجْلَيَّ مِنَ الزَّلَقِ، لِكَيْ أَسْلُكَ أَمَامَ اللهِ فِي نُورِ الْحَيَاةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּי הִצַּלְתָּ נַפְשִׁי מִמָּוֶת הֲלֹא רַגְלַי מִדֶּחִי לְהִתְהַלֵּךְ לִפְנֵי אֱלֹהִים בְּאֹור הַחַיִּים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 55:14)ὅτι ἐρρύσω τὴν ψυχήν μου ἐκ θανάτου καὶ τοὺς πόδας μου ἐξ ὀλισθήματος τοῦ εὐαρεστῆσαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἐν φωτὶ ζώντων

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّكَ نَجَّيْتَ نَفْسِي مِنَ الْمَوْتِ. نَعَمْ، وَرِجْلَيَّ مِنَ الزَّلَقِ، لِكَيْ أَسِيرَ قُدَّامَ اللهِ فِي نُورِ الأَحْيَاءِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 55:14) For thou hast delivered my soul from death, and my feet from sliding, that I should be well-pleasing before God in the land of the living.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque has librado mi vida de la muerte, y mis pies de caída, para que ande delante de Dios en la luz de los que viven.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque has librado mi alma de la muerte, Y mis pies de caída, Para que ande delante de Dios En la luz de los que viven.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Because you have taken my soul from the power of death; and kept my feet from falling, so that I may be walking before God in the light of life.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為你救我的命脫離死亡．你豈不是救護我的腳不跌倒、使我在生命光中行在　神面前麼。

EMEM (read chapter in EM)

Porque has librado mi vida de la muerte y mis pies de la caída, para que ande delante de Dios en la luz de la vida.

KORKOR (read chapter in KOR)

주께서 내 생명을 사망에서 건지셨음이라 주께서 나로 하나님앞 생명의 빛에 다니게 하시려고 실족지 않게 하지 아니하셨나이까

LSLS (read chapter in LS)

(ls 56:14) Car tu as délivré mon âme de la mort, Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je marche devant Dieu, à la lumière des vivants.

LUTLUT (read chapter in LUT)

denn du hast meine Seele vom Tode errettet, meine Füße vom Gleiten, daß ich wandle vor Gott im Licht der Lebendigen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 55:14) ибо Ты избавил душу мою от смерти, да и ноги мои от преткновения, чтобы я ходил пред лицем Божиим во свете живых.

SESE (read chapter in SE)

Porque has librado mi vida de la muerte, ciertamente mis pies de caída, para que ande delante de Dios en la luz de los que viven.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 56 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Psalmi (Psalm) 56:13 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 56 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms