VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalmi (Psalm) 38:9 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxPsalms 38:9 - [Vulgate 37:10] Domine in conspectu tuo omne desiderium meum et gemitus meus a te non est absconditus
Listen :: Psalmi 38
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 38:9
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

© Info

Lord, all my desire is before You;
And my sighing is not hidden from You.

© Info

You know what I long for, Lord;
you hear my every sigh.

© Info

All my longings lie open before you, Lord; my sighing is not hidden from you.

© Info

O Lord, all my longing is before you;
my sighing is not hidden from you.

© Info

Lord, my every desire is in front of you;

my sighing is not hidden from you.

© Info

Lord, all my desire is [fn]before You;

And my sighing is not hidden from You.

© Info

Lord, all my desire is [fn]before You;
And my sighing is not hidden from You.

© Info

Lord, all my desire is [fn]before You;

And my sighing is not hidden from You.

© Info

Lord, all my desire is before You;

And my sighing is not hidden from You.

© Info

O Lord, you understand my heart's desire; my groaning is not hidden from you.

© Info

Lord, all my longing is known to thee, my sighing is not hidden from thee.

© Info

Lord, all my desire is before thee;
And my groaning is not hid from thee.

© Info

Lord, before Thee is all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.

© Info

Lord, all my desire is before thee, and my sighing is not hid from thee.

© Info

Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

© Info

Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.

© Info

[Vulgate 37:10] Domine in conspectu tuo omne desiderium meum et gemitus meus a te non est absconditus

© Info

أَمَامَكَ يَا رَبُّ كُلُّ تَأَوُّهِي، وَتَنَهُّدِي مَكْشُوفٌ لَدَيْكَ.

© Info

אֲדֹנָי נֶגְדְּךָ כָל־תַּאֲוָתִי וְאַנְחָתִי מִמְּךָ לֹא־נִסְתָּרָה׃

© Info

(LXX 37:10)κύριε ἐναντίον σου πᾶσα ἐπιθυμία μου καὶ στεναγμός μου ἀπὸ σοῦ οὐκ ἐκρύβη

© Info

يَا رَبُّ، أَمَامَكَ كُلُّ تَأَوُّهِي، وَتَنَهُّدِي لَيْسَ بِمَسْتُورٍ عَنْكَ.

© Info

(LXX 37:10) But all my desire is before thee; and my groaning is not hidden from thee.

© Info

Señor, delante de ti están todos mis deseos; y mi suspiro no te es oculto.

© Info

Señor, delante de ti están todos mis deseos, Y mi suspiro no te es oculto.

© Info

Lord, all my desire is before you; my sorrow is not kept secret from you.

© Info

主阿、我的心願都在你面前.我的歎息不向你隱瞞。

© Info

Oh Señor, delante de ti están todos mis deseos, y mi gemido no te es oculto.

© Info

주여 나의 모든 소원이 주의 앞에 있사오며 나의 탄식이 주의 앞에 감추이지 아니하나이다

© Info

(ls 38:10) Seigneur! tous mes désirs sont devant toi, Et mes soupirs ne te sont point cachés.

© Info

HERR, vor dir ist alle meine Begierde, und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.

© Info

(rst 37:10) Господи! пред Тобою все желания мои, и воздыхание мое не сокрыто от Тебя.

© Info

Señor, delante de ti están todos mis deseos; y mi suspiro no te es oculto.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 38 — Additional Translations: