VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalmi (Psalm) 148:4 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxPsalms 148:4 - laudate eum caeli caelorum et aquae quae super caelos sunt
Listen :: Psalmi 148
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 148:4
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.

© Info

Praise Him, you heavens of heavens,
And you waters above the heavens!

© Info

Praise him, skies above!
Praise him, vapors high above the clouds!

© Info

Praise him, you highest heavens and you waters above the skies.

© Info

Praise him, you highest heavens,
and you waters above the heavens!

© Info

Praise him, highest heavens,

and you waters above the heavens.

© Info

Praise Him, [fn]highest heavens,

And the waters that are above the heavens!

© Info

Praise Him, [fn]highest heavens,
And the waters that are above the heavens!

© Info

Praise Him, heavens of heavens,

And the waters that are above the heavens!

© Info

Praise Him, highest heavens,

And the waters above the heavens!

© Info

Praise him, O highest heaven, and you waters above the sky!

© Info

Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!

© Info

Praise him, ye heavens of heavens,
And ye waters that are above the heavens.

© Info

Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.

© Info

Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens.

© Info

Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens.

© Info

Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.

© Info

laudate eum caeli caelorum et aquae quae super caelos sunt

© Info

سَبِّحِيهِ يَا سَمَاءَ السَّمَاوَاتِ، وَيَا أَيَّتُهَا السُّحُبُ الَّتِي فَوْقَ الجَلَدِ.

© Info

הַלְלוּהוּ שְׁמֵי הַשָּׁמָיִם וְהַמַּיִם אֲשֶׁר מֵעַל הַשָּׁמָיִם׃

© Info

αἰνεῖτε αὐτόν οἱ οὐρανοὶ τῶν οὐρανῶν καὶ τὸ ὕδωρ τὸ ὑπεράνω τῶν οὐρανῶν

© Info

سَبِّحِيهِ يَا سَمَاءَ السَّمَاوَاتِ، وَيَا أَيَّتُهَا الْمِيَاهُ الَّتِي فَوْقَ السَّمَاوَاتِ.

© Info

Praise him, ye heavens of heavens, and the water that is above the heavens.

© Info

Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos.

© Info

Alabadle, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.

© Info

Give praise to him, you highest heavens, and you waters which are over the heavens.

© Info

天上的天、和天上的水、你們都要讚美他。

© Info

¡Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos!

© Info

하늘의 하늘도 찬양하며 하늘 위에 있는 물들도 찬양할지어다

© Info

Louez-le, cieux des cieux, Et vous, eaux qui êtes au-dessus des cieux!

© Info

Lobet ihn, ihr Himmel allenthalben und die Wasser, die oben am Himmel sind!

© Info

Хвалите Его, небеса небес и воды, которые превыше небес.

© Info

Alabadle, los cielos de los cielos; y las aguas que están sobre los cielos.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 148 — Additional Translations: