VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalmi (Psalm) 137:4 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxPsalms 137:4 - [Vulgate 136:4] quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena
Listen :: Psalmi 137
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 137:4
How shall we sing the LORD'S song in a strange land?

© Info

How shall we sing the LORD’s song
In a foreign land?

© Info

But how can we sing the songs of the LORD
while in a pagan land?

© Info

How can we sing the songs of the LORD while in a foreign land?

© Info

How shall we sing the LORD’s song
in a foreign land?

© Info

How can we sing the LORD’s song

on foreign soil?

© Info

How can we sing the LORD’S song

In a foreign land?

© Info

How can we sing the LORDS song
In a foreign land?

© Info

How can we sing a song of Yahweh

In a foreign land?

© Info

How can we sing the LORDS song

In a strange and foreign land?

© Info

How can we sing a song to the LORD in a foreign land?

© Info

How shall we sing the LORD's song in a foreign land?

© Info

How shall we sing Jehovah’s song
In a foreign land?

© Info

How do we sing the song of Jehovah, On the land of a stranger?

© Info

How should we sing a song of Jehovah's upon a foreign soil?

© Info

How shall we sing the LORD'S song in a foreign land?

© Info

How can we sing the LORD's song in a foreign land?

© Info

[Vulgate 136:4] quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena

© Info

كَيْفَ نَشْدُو بِتَرْنِيمَةِ الرَّبِّ فِي أَرْضٍ غَرِيبَةٍ؟

© Info

אֵיךְ נָשִׁיר אֶת־שִׁיר־יְהוָה עַל אַדְמַת נֵכָר׃

© Info

(LXX 136:4)πῶς ᾄσωμεν τὴν ᾠδὴν κυρίου ἐπὶ γῆς ἀλλοτρίας

© Info

كَيْفَ نُرَنِّمُ تَرْنِيمَةَ الرَّبِّ فِي أَرْضٍ غَرِيبَةٍ؟

© Info

(LXX 136:4) How should we sing the Lord's song [fn]in a strange land?

© Info

Cantadnos algunos de los himnos de Sión. ¿Cómo cantaremos canción de Jehová en tierra de extraños?

© Info

¿Cómo cantaremos cántico de Jehová En tierra de extraños?

© Info

How may we give the Lord's song in a strange land?

© Info

我們怎能在外邦唱耶和華的歌呢。

© Info

¿Cómo cantaremos las canciones de Jehovah en tierra de extraños?

© Info

우리가 이방에 있어서 어찌 여호와의 노래를 부를꼬

© Info

Comment chanterions-nous les cantiques de l'Éternel Sur une terre étrangère?

© Info

Wie sollten wir des HERRN Lied singen in fremden Landen?

© Info

(rst 136:4) Как нам петь песнь Господню на земле чужой?

© Info

¿Cómo cantaremos canción del SEÑOR en tierra de extraños?

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 137 — Additional Translations: