Copy Options

Cite Print

Numeri (Numbers) 13:21 :: Latin Vulgate (VUL)

Numbers 13:21 - [Vulgate 13:22] cumque ascendissent exploraverunt terram a deserto Sin usque Roob intrantibus Emath

Read :: Numeri 13

Listen :: Numeri 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 13:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So they went up and spied out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob, near the entrance of Hamath.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So they went up and explored the land from the wilderness of Zin as far as Rehob, near Lebo-hamath.

NIVNIV (read chapter in NIV)

So they went up and explored the land from the Desert of Zin as far as Rehob, toward Lebo Hamath.

ESVESV (read chapter in ESV)

So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, near Lebo-hamath.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So they went up and scouted out the land from the Wilderness of Zin[fn] as far as Rehob near the entrance to Hamath.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So they went^H5927 up^H5927 and spied^H8446 out^H8446 the land^H776 from the wilderness^H4057 of Zin^H6790 as far^H5704 as Rehob^H7340, [fn]at Lebo-hamath^H935.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin as far as Rehob, [fn]at Lebo-hamath.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So they went^H5927 up^H5927 and spied^H8446 out^H8446 the land^H776 from the wilderness^H4057 of Zin^H6790 as far^H5704 as Rehob^H7340, [fn]at Lebo-hamath^H935.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So they went up and spied out the land from the Wilderness of Zin to Rehob [a town in Lebanon], at Lebo-hamath [in the far north].

NETNET (read chapter in NET)

So they went up and investigated the land from the wilderness of Zin to Rehob, at the entrance of Hamath.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, near the entrance of Hamath.

ASVASV (read chapter in ASV)

So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin unto Rehob, to the entrance of Hamath.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And they go up and spy the land, from the wilderness of Zin unto Rehob at the going in to Hamath;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they went up, and searched out the land from the wilderness of Zin to Rehob, where one comes towards Hamath.

WEBWEB (read chapter in WEB)

So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin to Rehob, as men come to Hamath.

HNVHNV (read chapter in HNV)

So they went up, and spied out the land from the wilderness of Tzin to Rechov, to the entrance of Hamat.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 13:22] cumque ascendissent exploraverunt terram a deserto Sin usque Roob intrantibus Emath

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَمَضَوْا وَتَجَسَّسُوا الأَرْضَ، ابْتِدَاءً مِنْ صَحْرَاءِ صِينَ إِلَى رَحُوبَ عَلَى مَشَارِفِ حَمَاةَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיַּעֲלוּ וַיָּתֻרוּ אֶת־הָאָרֶץ מִמִּדְבַּר־צִן עַד־רְחֹב לְבֹא חֲמָת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἀναβάντες κατεσκέψαντο τὴν γῆν ἀπὸ τῆς ἐρήμου Σιν ἕως Ρααβ εἰσπορευομένων Εφααθ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَصَعِدُوا وَتَجَسَّسُوا الأَرْضَ مِنْ بَرِّيَّةِ صِينَ إِلَى رَحُوبَ فِي مَدْخَلِ حَمَاةَ.

BESBES (read chapter in BES)

And they went up and surveyed the land from the wilderness of Sin to Rhoob, as men go in to Æmath.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y ellos subieron, y reconocieron la tierra desde eldesierto de Zin hasta Rehob, entrando en Emath.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y ellos subieron, y reconocieron la tierra desde el desierto de Zin hasta Rehob, entrando en Hamat.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So they went up and got a view of the land, from the waste land of Zin to Rehob, on the way to Hamath.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們上去窺探那地、從尋的曠野到利合、直到哈馬口。

EMEM (read chapter in EM)

Ellos fueron y exploraron la tierra desde el desierto de Zin hasta Rejob, hacia Lebo-hamat.

KORKOR (read chapter in KOR)

이에 그들이 올라가서 땅을 탐지하되 신 광야에서부터 하맛 어귀 르홉에 이르렀고

LSLS (read chapter in LS)

Ils montèrent, et ils explorèrent le pays, depuis le désert de Tsin jusqu'à Rehob, sur le chemin de Hamath.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie gingen hinauf und erkundeten das Land von der Wüste Zin bis gen Rehob, da man gen Hamath geht.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 13:22) Они пошли и высмотрели землю от пустыни Син даже до Рехова, близ Емафа;

SESE (read chapter in SE)

Y ellos subieron, y reconocieron la tierra desde el desierto de Zin hasta Rehob, entrando en Hamat.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Numeri (Numbers) 13:21 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms