Copy Options

Cite Print

Isaiæ (Isaiah) 40:8 :: Latin Vulgate (VUL)

Isaiah 40:8 - exsiccatum est faenum cecidit flos verbum autem Dei nostri stabit in aeternum

Read :: Isaiæ 40

Listen :: Isaiæ 40

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 40:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The grass withers, the flower fades,
But the word of our God stands forever.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

The grass withers and the flowers fade,
but the word of our God stands forever.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

The grass withers and the flowers fall, but the word of our God endures forever.”

ESVESV (read chapter in ESV)

The grass withers, the flower fades,
but the word of our God will stand forever.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“The grass withers, the flowers fade,

but the word of our God remains forever.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The grass^H2682 withers^H3001, the flower^H6731 fades^H5034,

But the word^H1697 of our God^H430 stands^H6965 forever^H5769.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The grass withers, the flower fades,
But the word of our God stands forever.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The grass^H2682 [fn]withers^H3001, the flower^H6731 fades^H5034,

But the word^H1697 of our God^H430 stands^H6965 forever^H5769.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The grass withers, the flower fades,

But the word of our God stands forever.

NETNET (read chapter in NET)

The grass dries up, the flowers wither, but the decree of our God is forever reliable."

RSVRSV (read chapter in RSV)

The grass withers, the flower fades; but the word of our God will stand for ever.

ASVASV (read chapter in ASV)

The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Withered hath grass, faded the flower, But a word of our God riseth for ever.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God abideth for ever.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall shall stand forever.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The grass withers, the flower fades; but the word of our God shall stand forever.

VULVUL (read chapter in VUL)

exsiccatum est faenum cecidit flos verbum autem Dei nostri stabit in aeternum

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَذْبُلُ الْعُشْبُ وَيَذْوِي الزَّهْرُ، أَمَّا كَلِمَةُ إِلَهِنَا فَتَثْبُتُ إِلَى الأَبَدِ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

יָבֵשׁ חָצִיר נָבֵל צִיץ וּדְבַר־אֱלֹהֵינוּ יָקוּם לְעֹולָם׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

τὸ δὲ ῥῆμα τοῦ θεοῦ ἡμῶν μένει εἰς τὸν αἰῶνα

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَبِسَ الْعُشْبُ، ذَبُلَ الزَّهْرُ. وَأَمَّا كَلِمَةُ إِلهِنَا فَتَثْبُتُ إِلَى الأَبَدِ».

BESBES (read chapter in BES)

but the word of our God abides for ever.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sécase la hierba, cáese la flor: mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Sécase la hierba, marchítase la flor; mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The grass is dry, the flower is dead; but the word of our God is eternal.

CHTCHT (read chapter in CHT)

草必枯乾、花必凋殘、惟有我們　神的話、必永遠立定。

EMEM (read chapter in EM)

La hierba se seca, y la flor se marchita; pero la palabra de nuestro Dios permanece para siempre.

KORKOR (read chapter in KOR)

풀은 마르고 꽃은 시드나 우리 하나님의 말씀은 영영히 서리라 하라

LSLS (read chapter in LS)

L'herbe sèche, la fleur tombe; Mais la parole de notre Dieu subsiste éternellement.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; aber das Wort unsres Gottes bleibt ewiglich.

RSTRST (read chapter in RST)

Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно.

SESE (read chapter in SE)

Se seca la hierba, se cae la flor; mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 40 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Isaiæ (Isaiah) 40:8 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 40 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms