TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ρωμαίους (Romans) 15:6 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxRomans 15:6 - ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν θεὸν καὶ πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ
Listen :: Ρωμαίους 15
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Romans 15:6
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

that you may with one mind and one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

Then all of you can join together with one voice, giving praise and glory to God, the Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

so that you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ with one mind and one voice.

© Info

so that with one purpose and one [fn]voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

so that with one accord you may with one [fn]voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

so that with one accord you may with one [fn]voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

so that with one accord you may with one voice glorify and praise and honor the God and Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

so that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

that with one accord -- with one mouth -- ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;

© Info

that ye may with one accord, with one mouth, glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Yeshua the Messiah.

© Info

ut unianimes uno ore honorificetis Deum et Patrem Domini nostri Iesu Christi

© Info

لِكَي تُمَجِّدُوا اللهَ أَبَا رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ بِنَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَفَمٍ وَاحِدٍ.

© Info

ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν θεὸν καὶ πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

© Info

ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν θεὸν καὶ πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

© Info

لِكَيْ تُمَجِّدُوا اللهَ أَبَا رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ، بِنَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَفَمٍ وَاحِدٍ.

© Info

Para que concordes, á una boca glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.

© Info

para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.

© Info

So that with one mouth you may give glory to the God and Father of our Lord Jesus Christ.

© Info

一心一口、榮耀 神、我們主耶穌基督的父。

© Info

para que unánimes y a una sola voz glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.

© Info

한 마음과 한 입으로 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께 영광을 돌리게 하려 하노라

© Info

afin que tous ensemble, d'une seule bouche, vous glorifiiez le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus Christ.

© Info

auf daß ihr einmütig mit einem Munde lobet Gott und den Vater unseres HERRN Jesu Christi.

© Info

дабы вы единодушно, едиными устами славили Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа.

© Info

para que concordes, a una voz glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesús, el Cristo.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 15 — Additional Translations: