TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Αποκάλυψη (Revelation) 22:20 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxRevelation 22:20 - Λέγει μαρτυρῶν ταῦτα, Ναί ἔρχομαι ταχύ. Ἀμήν, ναί, ἔρχου, κύριε Ἰησοῦ
Listen :: Αποκάλυψη 22
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Revelation 22:20
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

© Info

He who testifies to these things says, “Surely I am coming quickly.” Amen. Even so, come, Lord Jesus!

© Info

He who is the faithful witness to all these things says, “Yes, I am coming soon!”
Amen! Come, Lord Jesus!

© Info

He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus.

© Info

He who testifies to these things says, “Surely I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!

© Info

He who testifies about these things says, “Yes, I am coming soon.”

Amen! Come, Lord Jesus!

© Info

He who testifies to these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus.

© Info

He who testifies to these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus.

© Info

He who bears witness to these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus.

© Info

He who testifies and affirms these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus.

© Info

The one who testifies to these things says, "Yes, I am coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!

© Info

He who testifies to these things says, "Surely I am coming soon." Amen. Come, Lord Jesus!

© Info

He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.

© Info

he saith -- who is testifying these things -- 'Yes, I come quickly!' Amen! Yes, be coming, Lord Jesus!

© Info

He that testifies these things says, Yea, I come quickly. Amen; come, Lord Jesus.

© Info

He who testifieth these things saith, Surely I come quickly: Amen. Even so, come, Lord Jesus.

© Info

He who testifies these things says, "Yes, I come quickly." Amein! Yes, come, Lord Yeshua.

© Info

dicit qui testimonium perhibet istorum etiam venio cito amen veni Domine Iesu

© Info

وَالَّذِي يَشْهَدُ بِهذِهِ الأُمُورِ يَقُولُ: «نَعَمْ! أَنَا آتٍ سَرِيعاً».

© Info

λέγει μαρτυρῶν ταῦτα ναί ἔρχομαι ταχύ ἀμήν ἔρχου κύριε Ἰησοῦ

© Info

Λέγει μαρτυρῶν ταῦτα, Ναί ἔρχομαι ταχύ. Ἀμήν, ναί, ἔρχου, κύριε Ἰησοῦ

© Info

يَقُولُ الشَّاهِدُ بِهذَا:«نَعَمْ! أَنَا آتِي سَرِيعًا». آمِينَ. تَعَالَ أَيُّهَا الرَّبُّ يَسُوعُ.

© Info

El que da testimonio de estas cosas, dice: Ciertamente, vengo en breve. Amén, sea así. Ven, Señor Jesús.

© Info

El que da testimonio de estas cosas dice: Ciertamente vengo en breve. Amén; sí, ven, Señor Jesús.

© Info

He who gives witness to these things says, Truly, I come quickly. Even so come, Lord Jesus.

© Info

證明這事的說、是了.我必快來。阿們。主耶穌阿、我願你來。

© Info

El que da testimonio de estas cosas dice: "¡Sí, vengo pronto!" ¡Amén! ¡Ven, Señor Jesús!

© Info

이것들을 증거하신 이가 가라사대 내가 진실로 속히 오리라 하시거늘 아멘 주 예수여 오시옵소서

© Info

Celui qui atteste ces choses dit: Oui, je viens bientôt. Amen! Viens, Seigneur Jésus!

© Info

Es spricht, der solches bezeugt: Ja, ich komme bald. Amen, ja komm, HERR Jesu!

© Info

Свидетельствующий сие говорит: ей, гряду скоро! Аминь. Ей, гряди, Господи Иисусе!

© Info

El que da testimonio de estas cosas, dice: Ciertamente, vengo en breve. Amén, sea así. ¡Ven, Señor Jesús!

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 22 — Additional Translations: