Copy Options

Cite Print

Μάρκος (Mark) 6:52 :: Textus Receptus (TR)

Mark 6:52 - οὐ γὰρ συνῆκαν ἐπὶ τοῖς ἄρτοις ἦν γὰρ ἡ καρδία αὐτῶν πεπωρωμένη

Read :: Μάρκος 6

Listen :: Μάρκος 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Mark 6:52

KJVKJV (read chapter in KJV)

For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For they had not understood about the loaves, because their heart was hardened.

NLTNLT (read chapter in NLT)

for they still didn’t understand the significance of the miracle of the loaves. Their hearts were too hard to take it in.

NIVNIV (read chapter in NIV)

for they had not understood about the loaves; their hearts were hardened.

ESVESV (read chapter in ESV)

for they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened.

CSBCSB (read chapter in CSB)

because they had not understood about the loaves. Instead, their hearts were hardened.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

for they [fn]had not gained any insight from the incident of the loaves, but [fn]their hearts were hardened.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

for they [fn]had not gained any insight from the incident of the loaves, but [fn]their heart was hardened.

LSBLSB (read chapter in LSB)

for they [fn]had not gained any insight about the loaves, but their [fn]heart was hardened.

AMPAMP (read chapter in AMP)

because they had not understood [the miracle of] the loaves [how it revealed the power and deity of Jesus]; but [in fact] their heart was hardened [being oblivious and indifferent to His amazing works].

NETNET (read chapter in NET)

because they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened.

RSVRSV (read chapter in RSV)

for they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened.

ASVASV (read chapter in ASV)

for they understood not concerning the loaves, but their heart was hardened.

YLTYLT (read chapter in YLT)

for they understood not concerning the loaves, for their heart hath been hard.

DBYDBY (read chapter in DBY)

for they understood not through the loaves: for their heart was hardened.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For they considered not the miracle of the loaves; for their heart was hardened.

HNVHNV (read chapter in HNV)

for they hadn't understood about the loaves, but their hearts were hardened.

VULVUL (read chapter in VUL)

non enim intellexerant de panibus erat enim cor illorum obcaecatum

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّهُمْ لَمْ يَفْهَمُوا بِمُعْجِزَةِ الأَرْغِفَةِ، فَقَدْ كَانَتْ قُلُوبُهُمْ قَاسِيَةً.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

οὐ γὰρ συνῆκαν ἐπὶ τοῖς ἄρτοις ἀλλ᾽ ἦν αὐτῶν ἡ καρδία πεπωρωμένη

TRTR (read chapter in TR)

οὐ γὰρ συνῆκαν ἐπὶ τοῖς ἄρτοις ἦν γὰρ ἡ καρδία αὐτῶν πεπωρωμένη

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُمْ لَمْ يَفْهَمُوا بِالأَرْغِفَةِ إِذْ كَانَتْ قُلُوبُهُمْ غَلِيظَةً.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque aun no habían considerado lo de los panes, por cuanto estaban ofuscados sus corazones.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque aún no habían entendido lo de los panes, por cuanto estaban endurecidos sus corazones.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For it was not clear to them about the bread; but their hearts were hard.

CHTCHT (read chapter in CHT)

這是因為他們不明白那分餅的事、心裡還是愚頑。

EMEM (read chapter in EM)

pues aún no habían comprendido lo de los panes; más bien, sus corazones estaban endurecidos.

KORKOR (read chapter in KOR)

이는 저희가 그 떡 떼시던 일을 깨닫지 못하고 도리어 그 마음이 둔하여졌음이러라

LSLS (read chapter in LS)

car ils n'avaient pas compris le miracle des pains, parce que leur coeur était endurci.

LUTLUT (read chapter in LUT)

denn sie waren nichts verständiger geworden über den Broten, und ihr Herz war erstarrt.

RSTRST (read chapter in RST)

ибо не вразумились [чудом] над хлебами, потому что сердце их было окаменено.

SESE (read chapter in SE)

porque aún no habían cobrado entendimiento en los panes, porque sus corazones estaban ciegos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Μάρκος (Mark) 6:52 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Mark Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms