TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ιακώβου (James) 2:21 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxJames 2:21 - Ἀβραὰμ πατὴρ ἡμῶν οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ἀνενέγκας Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον
Listen :: Ιακώβου 2
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for James 2:21
Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?

© Info

Was not Abraham our father justified by works when he offered Isaac his son on the altar?

© Info

Don’t you remember that our ancestor Abraham was shown to be right with God by his actions when he offered his son Isaac on the altar?

© Info

Was not our father Abraham considered righteous for what he did when he offered his son Isaac on the altar?

© Info

Was not Abraham our father justified by works when he offered up his son Isaac on the altar?

© Info

Wasn’t Abraham our father justified by works in offering Isaac his son on the altar?

© Info

Was our father Abraham not justified by works when he offered up his son Isaac on the altar?

© Info

Was not Abraham our father justified by works when he offered up Isaac his son on the altar?

© Info

Was not Abraham our father justified by works when he offered up Isaac his son on the altar?

© Info

Was our father Abraham not [shown to be] justified by works [of obedience which expressed his faith] when he offered Isaac his son on the altar [as a sacrifice to God]?

© Info

Was not Abraham our father justified by works when he offered Isaac his son on the altar?

© Info

Was not Abraham our father justified by works, when he offered his son Isaac upon the altar?

© Info

Was not Abraham our father justified by works, in that he offered up Isaac his son upon the altar?

© Info

Abraham our father -- was not he declared righteous out of works, having brought up Isaac his son upon the altar?

© Info

Was not Abraham our father justified by works when he had offered Isaac his son upon the altar?

© Info

Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?

© Info

Wasn't Avraham our father justified by works, in that he offered up Yitzchak his son on the altar?

© Info

Abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est offerens Isaac filium suum super altare

© Info

لِنَأْخُذْ أَبَانَا إِبْرَاهِيمَ مَثَلاً: كَيْفَ تَبَرَّرَ؟ أَلَيْسَ بِأَعْمَالِهِ، إِذْ أَصْعَدَ ابْنَهُ إِسْحَاقَ عَلَى الْمَذْبَحِ

© Info

Ἀβραὰμ πατὴρ ἡμῶν οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ἀνενέγκας Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον

© Info

Ἀβραὰμ πατὴρ ἡμῶν οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ἀνενέγκας Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον

© Info

أَلَمْ يَتَبَرَّرْ إِبْرَاهِيمُ أَبُونَا بِالأَعْمَالِ، إِذْ قَدَّمَ إِسْحَاقَ ابْنَهُ عَلَى الْمَذْبَحِ؟

© Info

¿No fué justificado por las obras Abraham nuestro padre, cuando ofreció á su hijo Isaac sobre el altar?

© Info

¿No fue justificado por las obras Abraham nuestro padre, cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?

© Info

Was not the righteousness of Abraham our father judged by his works, when he made an offering of Isaac his son on the altar?

© Info

我們的祖宗亞伯拉罕、把他兒子以撒獻在壇上、豈不是因行為稱義麼。

© Info

¿No fue justificado por las obras nuestro padre Abraham, cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?

© Info

우리 조상 아브라함이 그 아들 이삭을 제단에 드릴 때에 행함으로 의롭다 하심을 받은 것이 아니냐

© Info

Abraham, notre père, ne fut-il pas justifié par les oeuvres, lorsqu'il offrit son fils Isaac sur l'autel?

© Info

Ist nicht Abraham, unser Vater, durch die Werke gerecht geworden, da er seinen Sohn Isaak auf dem Altar opferte?

© Info

Не делами ли оправдался Авраам, отец наш, возложив на жертвенник Исаака, сына своего?

© Info

¿No fue justificado por las obras Abraham nuestro Padre, cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

James Chapter 2 — Additional Translations: