TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Α΄ Κορινθίους (1 Corinthians) 3:12 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy Box1 Corinthians 3:12 - εἰ δέ τις ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον τοῦτον χρυσόν ἄργυρον λίθους τιμίους ξύλα χόρτον καλάμην
Listen :: Α΄ Κορινθίους 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Corinthians 3:12
Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

© Info

Now if anyone builds on this foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw,

© Info

Anyone who builds on that foundation may use a variety of materials—gold, silver, jewels, wood, hay, or straw.

© Info

If anyone builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw,

© Info

Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw—

© Info

If anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or straw,

© Info

Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,

© Info

Now if any man builds on the foundation with gold, silver, [fn]precious stones, wood, hay, straw,

© Info

Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, [fn]precious stones, wood, hay, straw,

© Info

But if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw,

© Info

If anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,

© Info

Now if any one builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw--

© Info

But if any man buildeth on the foundation gold, silver, costly stones, wood, hay, stubble;

© Info

and if any one doth build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, straw --

© Info

Now if any one build upon this foundation, gold, silver, precious stones, wood, grass, straw,

© Info

Now if any man buildeth upon this foundation, gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

© Info

But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or stubble;

© Info

si quis autem superaedificat supra fundamentum hoc aurum argentum lapides pretiosos ligna faenum stipulam

© Info

فَإِنْ بَنَى أَحَدٌ عَلَى هَذَا الأَسَاسِ ذَهَباً وَفِضَّةً وَحِجَارَةً كَرِيمَةً، أَوْ خَشَباً وَعُشْباً وَقَشّاً،

© Info

εἰ δέ τις ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον χρυσόν ἄργυρον λίθους τιμίους ξύλα χόρτον καλάμην

© Info

εἰ δέ τις ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον τοῦτον χρυσόν ἄργυρον λίθους τιμίους ξύλα χόρτον καλάμην

© Info

وَلكِنْ إِنْ كَانَ أَحَدُ يَبْنِي عَلَى هذَا الأَسَاسِ: ذَهَبًا، فِضَّةً، حِجَارَةً كَرِيمَةً، خَشَبًا، عُشْبًا، قَشًّا،

© Info

Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;

© Info

Y si sobre este fundamento alguno edificare oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca,

© Info

But on the base a man may put gold, silver, stones of great price, wood, dry grass, cut stems;

© Info

若有人用金、銀、寶石、草木、禾楷、在這根基上建造.

© Info

Si alguien edifica sobre este fundamento con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno u hojarasca,

© Info

만일 누구든지 금이나 은이나 보석이나 나무나 풀이나 짚으로 이 터 위에 세우면

© Info

Or, si quelqu'un bâtit sur ce fondement avec de l'or, de l'argent, des pierres précieuses, du bois, du foin, du chaume, l'oeuvre de chacun sera manifestée;

© Info

So aber jemand auf diesen Grund baut Gold, Silber, edle Steine, Holz, Heu, Stoppeln,

© Info

Строит ли кто на этом основании из золота, серебра, драгоценных камней, дерева, сена, соломы, --

© Info

Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Corinthians Chapter 3 — Additional Translations: