SVD

SVD

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

مزمور (Psalm) 68:11 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Unchecked Copy BoxPsalms 68:11 -

الرَّبُّ يُعْطِي كَلِمَةً. الْمُبَشِّرَاتُ بِهَا جُنْدٌ كَثِيرٌ:

Listen :: مزمور 68
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 68:11
The Lord gave the word: great was the company of those that published it.

© Info

The Lord gave the word;
Great was the company of those who proclaimed it:

© Info

The Lord gives the word,
and a great army[fn] brings the good news.

© Info

The Lord announces the word, and the women who proclaim it are a mighty throng:

© Info

The Lord gives the word;
the women who announce the news are a great host:

© Info

The Lord gave the command;

a great company of women brought the good news:

© Info

The Lord gives the [fn]command;

The women who proclaim good news are a great army:

© Info

The Lord gives the [fn]command;
The women who proclaim the good tidings are a great host:

© Info

The Lord gives the word;

The women who proclaim the good news are a great host:

© Info

The Lord gives the command [to take Canaan];

The women who proclaim the good news are a great host (army);

© Info

The Lord speaks; many, many women spread the good news.

© Info

The Lord gives the command; great is the host of those who bore the tidings:

© Info

The Lord giveth the word:
The women that publish the tidings are a great host.

© Info

The Lord doth give the saying, The female proclaimers are a numerous host.

© Info

The Lord gives the word: great the host of the publishers.

© Info

The Lord gave the word: great was the company of those that published it.

© Info

The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.

© Info

[Vulgate 67:12] Domine dabis sermonem adnuntiatricibus fortitudinis plurimae

© Info

يُصْدِرُ السَّيِّدُ أَمْرَهُ فَيَنْهَزِمُ الْعَدُوُّ فَيَحْمِلُ جَمْعٌ غَفِيرٌ مِنَ النِّسَاءِ بُشْرَى النَّصْرِ.

© Info

אֲדֹנָי יִתֶּן־אֹמֶר הַמְבַשְּׂרֹות צָבָא רָב׃

© Info

(LXX 67:12)κύριος δώσει ῥῆμα τοῖς εὐαγγελιζομένοις δυνάμει πολλῇ

© Info

الرَّبُّ يُعْطِي كَلِمَةً. الْمُبَشِّرَاتُ بِهَا جُنْدٌ كَثِيرٌ:

© Info

(LXX 67:12) The Lord God will give a word to them that preach it in a great company.

© Info

El Señor daba palabra: de las evangelizantes había grande ejército.

© Info

El Señor daba palabra; Había grande multitud de las que llevaban buenas nuevas.

© Info

The Lord gives the word; great is the number of the women who make it public.

© Info

主發命令、傳好信息的婦女成了大群。

© Info

El Señor da la palabra, y una gran hueste de mujeres anuncia la buena nueva:

© Info

주께서 말씀을 주시니 소식을 공포하는 여자가 큰 무리라

© Info

(ls 68:12) Le Seigneur dit une parole, Et les messagères de bonnes nouvelles sont une grande armée: -

© Info

Der HERR gab das Wort mit großen Scharen Evangelisten:

© Info

(rst 67:12) Господь даст слово: провозвестниц великое множество.

© Info

El Señor dará palabra; de los evangelizadores habrá grande ejército.

© Info

SVD

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
SVD
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
SVD

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 68 — Additional Translations: