SVD

SVD

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

مزمور (Psalm) 116:5 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Unchecked Copy BoxPsalms 116:5 -

الرَّبُّ حَنَّانٌ وَصِدِّيقٌ، وَإِلهُنَا رَحِيمٌ.

Listen :: مزمور 116
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 116:5
Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

© Info

Gracious is the LORD, and righteous;
Yes, our God is merciful.

© Info

How kind the LORD is! How good he is!
So merciful, this God of ours!

© Info

The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion.

© Info

Gracious is the LORD, and righteous;
our God is merciful.

© Info

The LORD is gracious and righteous;

our God is compassionate.

© Info

Gracious is the LORD, and righteous;

Yes, our God is compassionate.

© Info

Gracious is the LORD, and righteous;
Yes, our God is compassionate.

© Info

Gracious is Yahweh, and righteous;

And our God is compassionate.

© Info

Gracious is the LORD, and [consistently] righteous;

Yes, our God is compassionate.

© Info

The LORD is merciful and fair; our God is compassionate.

© Info

Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful.

© Info

Gracious is Jehovah, and righteous;
Yea, our God is merciful.

© Info

Gracious is Jehovah, and righteous, Yea, our God is merciful,

© Info

Gracious is Jehovah and righteous; and our God is merciful.

© Info

Gracious is the LORD, and righteous; yes, our God is merciful.

© Info

Gracious is the LORD, and righteous; Yes, our God is merciful.

© Info

[Vulgate 114:5] clemens Dominus et iustus et Deus noster misericors

© Info

الرَّبُّ حَنُونٌ وَبَارٌّ. إِلَهُنَا رَحِيمٌ.

© Info

חַנּוּן יְהֹוָה וְצַדִּיק וֵאלֹהֵינוּ מְרַחֵם׃

© Info

(LXX 114:5)ἐλεήμων κύριος καὶ δίκαιος καὶ θεὸς ἡμῶν ἐλεᾷ

© Info

الرَّبُّ حَنَّانٌ وَصِدِّيقٌ، وَإِلهُنَا رَحِيمٌ.

© Info

(LXX 114:5) The Lord is merciful and righteous; yea, our God has pity.

© Info

Clemente es Jehová y justo; sí, misericordioso es nuestro Dios.

© Info

Clemente es Jehová, y justo; Sí, misericordioso es nuestro Dios.

© Info

The Lord is full of grace and righteousness; truly, he is a God of mercy.

© Info

耶和華有恩惠、有公義.我們的 神以憐憫為懷。

© Info

Clemente y justo es Jehovah; sí, misericordioso es nuestro Dios.

© Info

여호와는 은혜로우시며 의로우시며 우리 하나님은 자비하시도다

© Info

L'Éternel est miséricordieux et juste, Notre Dieu est plein de compassion;

© Info

Der HERR ist gnädig und gerecht, und unser Gott ist barmherzig.

© Info

(rst 114:5) Милостив Господь и праведен, и милосерд Бог наш.

© Info

Clemente es el SEÑOR y justo; , misericordioso es nuestro Dios.

© Info

SVD

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
SVD
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
SVD

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 116 — Additional Translations: