Copy Options

Cite Print

مزمور (Psalm) 112:7 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Psalms 112:7 -

لاَ يَخْشَى مِنْ خَبَرِ سُوءٍ. قَلْبُهُ ثَابِتٌ مُتَّكِلاً عَلَى الرَّبِّ.

Read :: مزمور 112

Listen :: مزمور 112

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 112:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He will not be afraid of evil tidings;
His heart is steadfast, trusting in the LORD.

NLTNLT (read chapter in NLT)

They do not fear bad news;
they confidently trust the LORD to care for them.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They will have no fear of bad news; their hearts are steadfast, trusting in the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

He is not afraid of bad news;
his heart is firm, trusting in the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He will not fear bad news;

his heart is confident, trusting in the LORD.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He will not fear^H3372 bad^H7451 news^H8052;

His heart^H3820 is steadfast^H3559, trusting^H982 in the LORD^H3068.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He will not fear evil tidings;
His heart is steadfast, trusting in the LORD.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Mem

He will not fear^H3372 an evil^H7451 report^H8052;

Nun

His heart^H3820 is set^H3559, trusting^H982 in Yahweh^H3068.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He will not fear bad news;

His heart is steadfast, trusting [confidently relying on and believing] in the LORD.

NETNET (read chapter in NET)

He does not fear bad news. He is confident; he trusts in the LORD.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He is not afraid of evil tidings; his heart is firm, trusting in the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

He shall not be afraid of evil tidings:

His heart is fixed, trusting in Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Of an evil report he is not afraid, Prepared is His heart, confident in Jehovah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He shall not be afraid of evil tidings; his heart is fixed confiding in Jehovah;

WEBWEB (read chapter in WEB)

He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in the LORD.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 111:7] lameth in memoria sempiterna erit iustus mem ab auditu malo non timebit nun paratum cor eius confidens in Domino

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَنْ يَخَافَ مِنْ خَبَرِ سُوءٍ، فَقَلْبُهُ ثَابِتٌ مُتَّكِلٌ عَلَى الرَّبِّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָא נָכֹון לִבֹּו בָּטֻחַ בַּיהוָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 111:7)ἀπὸ ἀκοῆς πονηρᾶς οὐ φοβηθήσεται ἑτοίμη ἡ καρδία αὐτοῦ ἐλπίζειν ἐπὶ κύριον

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ يَخْشَى مِنْ خَبَرِ سُوءٍ. قَلْبُهُ ثَابِتٌ مُتَّكِلاً عَلَى الرَّبِّ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 111:7) He shall not be afraid of any evil report: his heart is ready to trust in the Lord.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

De mala fama no tendrá temor: su corazón está apercibido, confiado en Jehová.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No tendrá temor de malas noticias; Su corazón está firme, confiado en Jehová.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He will have no fear of evil news; his heart is fixed, for his hope is in the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他必不怕兇惡的信息．他心堅定、倚靠耶和華。

EMEM (read chapter in EM)

De las malas noticias no tendrá temor; su corazón está firme, confiado en Jehovah.

KORKOR (read chapter in KOR)

그는 흉한 소식을 두려워 아니함이여 여호와를 의뢰하고 그 마음을 굳게 정하였도다

LSLS (read chapter in LS)

Il ne craint point les mauvaises nouvelles; Son coeur est ferme, confiant en l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wenn eine Plage kommen will, so fürchtet er sich nicht; sein Herz hofft unverzagt auf den HERRN.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 111:7) Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа.

SESE (read chapter in SE)

Mem De mala fama no tendrá temor, Nun su corazón está firme, confiado en el SEÑOR.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 112 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

مزمور (Psalm) 112:7 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 112 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms