Copy Options

Cite Print

مزمور (Psalm) 107:8 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Psalms 107:8 -

فَلْيَحْمَدُوا الرَّبَّ عَلَى رَحْمَتِهِ وَعَجَائِبِهِ لِبَنِي آدَمَ.

Read :: مزمور 107

Listen :: مزمور 107

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 107:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Oh, that men would give thanks to the LORD for His goodness,
And for His wonderful works to the children of men!

NLTNLT (read chapter in NLT)

Let them praise the LORD for his great love
and for the wonderful things he has done for them.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Let them give thanks to the LORD for his unfailing love and his wonderful deeds for mankind,

ESVESV (read chapter in ESV)

Let them thank the LORD for his steadfast love,
for his wondrous works to the children of man!

CSBCSB (read chapter in CSB)

Let them give thanks to the LORD

for his faithful love

and his wondrous works for all humanity.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

They shall give^H3034 thanks^H3034 to the LORD^H3068 for His mercy^H2617,

And for His [fn]wonders^H6381 to the sons^H1121 of mankind^H120!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Let them give thanks to the LORD for His lovingkindness,
And for His [fn]wonders to the sons of men!

LSBLSB (read chapter in LSB)

Let them give^H3034 thanks^H3034 to Yahweh^H3068 for His lovingkindness^H2617,

And for His wondrous^H6381 deeds^H6381 to the sons^H1121 of men^H120!

AMPAMP (read chapter in AMP)

Let them give thanks to the LORD for His lovingkindness,

And for His wonderful acts to the children of men!

NETNET (read chapter in NET)

Let them give thanks to the LORD for his loyal love, and for the amazing things he has done for people!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wonderful works to the sons of men!

ASVASV (read chapter in ASV)

Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness,

And for his wonderful works to the children of men!

YLTYLT (read chapter in YLT)

They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Let them give thanks unto Jehovah for his loving-kindness, and for his wondrous works to the children of men;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let them praise the LORD for his lovingkindness, For his wonderful works to the children of men!

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 106:8] confiteantur Domino misericordiam eius et mirabilia eius in filios hominum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلْيَرْفَعُوا الشُّكْرَ لِلرَّبِّ عَلَى رَحْمَتِهِ وَعَلَى عَجَائِبِهِ لِبَنِي آدَمَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יֹודוּ לַיהוָה חַסְדֹּו וְנִפְלְאֹותָיו לִבְנֵי אָדָם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 106:8)ἐξομολογησάσθωσαν τῷ κυρίῳ τὰ ἐλέη αὐτοῦ καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَلْيَحْمَدُوا الرَّبَّ عَلَى رَحْمَتِهِ وَعَجَائِبِهِ لِبَنِي آدَمَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 106:8) Let them acknowledge to the Lord his mercies, and his wonderful works to the children of men.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let men give praise to the Lord for his mercy, and for the wonders which he does for the children of men!

CHTCHT (read chapter in CHT)

但願人因耶和華的慈愛、和他向人所行的奇事、都稱讚他。

EMEM (read chapter in EM)

¡Den gracias a Jehovah por su misericordia y por sus maravillas para con los hijos del hombre!

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할지로다

LSLS (read chapter in LS)

Qu'ils louent l'Éternel pour sa bonté, Et pour ses merveilles en faveur des fils de l'homme!

LUTLUT (read chapter in LUT)

die sollen dem HERRN danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 106:8) Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих:

SESE (read chapter in SE)

Alaben al SEÑOR por su misericordia; y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 107 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

مزمور (Psalm) 107:8 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 107 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms