Salmo (Psalm) 68:17 :: Sagradas Escrituras (SE)

Psalms 68:17 - Los carros de Dios son dos millares de miles de ángeles, el Señor entre ellos, como en Sinaí, así en el santuario.

Read :: Salmos 68

Listen :: Salmos 68

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 68:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The chariots of God are twenty thousand,
Even thousands of thousands;
The Lord is among them as in Sinai, in the Holy Place.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Surrounded by unnumbered thousands of chariots,
the Lord came from Mount Sinai into his sanctuary.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands; the Lord has come from Sinai into his sanctuary.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

The chariots of God are twice ten thousand,
thousands upon thousands;
the Lord is among them; Sinai is now in the sanctuary.

CSBCSB (read chapter in CSB)

God’s chariots are tens of thousands,

thousands and thousands;

the Lord is among them in the sanctuary[fn]

as he was at Sinai.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The chariots^H7393 of God^H430 are [fn]myriads^H7239, thousands^H8136 upon thousands^H505;

[fn]The Lord^H136 is among them as at Sinai^H5514, in holiness^H6944.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The chariots of God are [fn]myriads, thousands upon thousands;
[fn]The Lord is among them as at Sinai, in holiness.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The chariots^H7393 of God^H430 are [fn]myriads^H7239, thousands^H8136 upon thousands^H505;

[fn]The Lord^H136 is among them as at Sinai^H5514, in holiness^H6944.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The chariots of God are [fn]myriads, thousands upon thousands;

The Lord is among them as He was at Sinai, in holiness.

NETNET (read chapter in NET)

God has countless chariots; they number in the thousands. The Lord comes from Sinai in holy splendor.

RSVRSV (read chapter in RSV)

With mighty chariotry, twice ten thousand, thousands upon thousands, the Lord came from Sinai into the holy place.

ASVASV (read chapter in ASV)

The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands:

The Lord is among them, as in Sinai, in the sanctuary.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The chariots of God are myriads, thousands of changes, The Lord is among them, in Sinai, in the sanctuary.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The chariots of God are twenty thousand, thousands upon thousands; the Lord is among them: it is a Sinai in holiness.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 67:18] currus Dei innumerabilis milia abundantium Dominus in eis in Sina in sancto

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَرْكَبَاتُ الرَّبِّ كَثِيرَةٌ لَا تُحْصَى والرَّبُّ فِي وَسَطِهَا، فَصَارَ جَبَلُ صِهْيَوْنَ مُمَاثِلاً لِجَبَلِ سِينَاءَ فِي القَدَاسَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

רֶכֶב אֱלֹהִים רִבֹּתַיִם אַלְפֵי שִׁנְאָן אֲדֹנָי בָם סִינַי בַּקֹּדֶשׁ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 67:18)τὸ ἅρμα τοῦ θεοῦ μυριοπλάσιον χιλιάδες εὐθηνούντων ὁ κύριος ἐν αὐτοῖς ἐν Σινα ἐν τῷ ἁγίῳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَرْكَبَاتُ اللهِ رِبْوَاتٌ، أُلُوفٌ مُكَرَّرَةٌ. الرَّبُّ فِيهَا. سِينَا فِي الْقُدْسِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 67:18) The chariots of God are ten thousand fold, thousands of rejoicing ones: the Lord is among them, in Sina, in the holy place.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Los carros de Dios son veinte mil, y más millares de ángeles. El Señor entre ellos, como en Sinaí, así en el santuario.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Los carros de Dios se cuentan por veintenas de millares de millares; El Señor viene del Sinaí a su santuario.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The war-carriage of God is among Israel's thousands; the Lord has come from Sinai to the holy place.

CHTCHT (read chapter in CHT)

神的車輦累萬盈千．主在其中、好像在西乃聖山一樣。

EMEM (read chapter in EM)

Los carros de Dios son miríadas de miríadas, y millares de millares. ¡Entre ellos el Señor viene del Sinaí al santuario!

KORKOR (read chapter in KOR)

하나님의 병거가 천천이요 만만이라 주께서 그 중에 계심이 시내산 성소에 계심 같도다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 68:18) Les chars de l'Éternel se comptent par vingt mille, Par milliers et par milliers; Le Seigneur est au milieu d'eux, le Sinaï est dans le sanctuaire.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der Wagen Gottes sind vieltausendmal tausend; der HERR ist unter ihnen am heiligen Sinai.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 67:18) Колесниц Божиих тьмы, тысячи тысяч; среди их Господь на Синае, во святилище.

SESE (read chapter in SE)

Los carros de Dios son dos millares de miles de ángeles, el Señor entre ellos, como en Sinaí, así en el santuario.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 68 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Salmo (Psalm) 68:17 :: Sagradas Escrituras (SE)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 68 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms