Help QuickNav Adv. Options
SE

SE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Salmo (Psalm) 135:7 :: Sagradas Escrituras (SE)

Unchecked Copy BoxPsalms 135:7 - El que hace subir las nubes del cabo de la tierra; hizo los relámpagos en la lluvia; el que saca los vientos de sus tesoros.
Read :: Salmos 135
Listen :: Salmos 135
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 135:7
KJVKJV (read chapter in KJV)
He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.

© Info

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)
He causes the vapors to ascend from the ends of the earth;
He makes lightning for the rain;
He brings the wind out of His treasuries.

© Info

NLTNLT (read chapter in NLT)
He causes the clouds to rise over the whole earth.
He sends the lightning with the rain
and releases the wind from his storehouses.

© Info

NIVNIV (read chapter in NIV)
He makes clouds rise from the ends of the earth; he sends lightning with the rain and brings out the wind from his storehouses.

© Info

ESVESV (read chapter in ESV)
He it is who makes the clouds rise at the end of the earth,
who makes lightnings for the rain
and brings forth the wind from his storehouses.

© Info

CSBCSB (read chapter in CSB)

He causes the clouds to rise from the ends of the earth.

He makes lightning for the rain

and brings the wind from his storehouses.

© Info

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]He causes the [fn]mist to ascend from the ends of the earth,

[fn]He makes lightning for the rain;

[fn]He brings forth the wind from His treasuries.

© Info

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)
[fn]He causes the [fn]vapors to ascend from the ends of the earth;
Who makes lightnings for the rain,
Who brings forth the wind from His treasuries.

© Info

LSBLSB (read chapter in LSB)

The One who causes the clouds to ascend from the end of the earth;

Who makes lightnings for the rain,

Who brings forth the wind from His storehouses.

© Info

AMPAMP (read chapter in AMP)

Who causes the clouds to rise from the ends of the earth;

Who makes lightning for the rain,

Who brings the wind from His storehouses;

© Info

NETNET (read chapter in NET)
He causes the clouds to arise from the end of the earth, makes lightning bolts accompany the rain, and brings the wind out of his storehouses.

© Info

RSVRSV (read chapter in RSV)
He it is who makes the clouds rise at the end of the earth, who makes lightnings for the rain and brings forth the wind from his storehouses.

© Info

ASVASV (read chapter in ASV)
Who causeth the vapors to ascend from the ends of the earth;
Who maketh lightnings for the rain;
Who bringeth forth the wind out of his treasuries;

© Info

YLTYLT (read chapter in YLT)
Causing vapours to ascend from the end of the earth, Lightnings for the rain He hath made, Bringing forth wind from His treasures.

© Info

DBYDBY (read chapter in DBY)
Who causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; who maketh lightnings for the rain; who bringeth the wind out of his treasuries:

© Info

WEBWEB (read chapter in WEB)
He causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.

© Info

HNVHNV (read chapter in HNV)
Who causes the clouds to rise from the ends of the eretz; Who makes lightnings with the rain; Who brings forth the wind out of his treasuries;

© Info

VULVUL (read chapter in VUL)
[Vulgate 134:7] levans nubes de summitatibus terrae fulgura in pluviam fecit educens ventos de thesauris suis

© Info

NAVNAV (read chapter in NAV)
يُصْعِدُ الأَبْخِرَةَ مِنْ أَقَاصِي الأَرْضِ، وَيُحْدِثُ بُرُوقاً لِلْمَطَرِ، وَيُطْلِقُ الرِّيحَ مِنْ خَزَائِنِهِ.

© Info

WLCWLC (read chapter in WLC)
מַעֲלֶה נְשִׂאִים מִקְצֵה הָאָרֶץ בְּרָקִים לַמָּטָר עָשָׂה מֹוצֵא־רוּחַ מֵאֹוצְרֹותָיו׃

© Info

LXXLXX (read chapter in LXX)
(LXX 134:7)ἀνάγων νεφέλας ἐξ ἐσχάτου τῆς γῆς ἀστραπὰς εἰς ὑετὸν ἐποίησεν ὁ ἐξάγων ἀνέμους ἐκ θησαυρῶν αὐτοῦ

© Info

SVDSVD (read chapter in SVD)

الْمُصْعِدُ السَّحَابَ مِنْ أَقَاصِي الأَرْضِ. الصَّانِعُ بُرُوقًا لِلْمَطَرِ. الْمُخْرِجُ الرِّيحِ مِنْ خَزَائِنِهِ.

© Info

BESBES (read chapter in BES)
(LXX 134:7) Who brings up clouds from the extremity of the earth: he has made lightnings for the rain: he brings winds out of his treasures.

© Info

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)
El hace subir las nubes del cabo de la tierra; él hizo los relámpagos para la lluvia; él saca los vientos de sus tesoros.

© Info

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)
Hace subir las nubes de los extremos de la tierra; Hace los relámpagos para la lluvia; Saca de sus depósitos los vientos.

© Info

BBEBBE (read chapter in BBE)
He makes the mists go up from the ends of the earth; he makes thunder-flames for the rain; he sends out the winds from his store-houses.

© Info

CHTCHT (read chapter in CHT)
他使雲霧從地極上騰、造電隨雨而閃、從府庫中帶出風來．

© Info

EMEM (read chapter in EM)
Él hace subir la neblina desde los extremos de la tierra. Hace los relámpagos para la lluvia y saca el viento de sus depósitos.

© Info

KORKOR (read chapter in KOR)
안개를 땅 끝에서 일으키시며 비를 위하여 번개를 만드시며 바람을 그 곳간에서 내시는도다

© Info

LSLS (read chapter in LS)
Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors.

© Info

LUTLUT (read chapter in LUT)
der die Wolken läßt aufsteigen vom Ende der Erde, der die Blitze samt dem Regen macht, der den Wind aus seinen Vorratskammern kommen läßt;

© Info

RSTRST (read chapter in RST)
(rst 134:7) возводит облака от края земли, творит молнии при дожде, изводит ветер из хранилищ Своих.

© Info

SESE (read chapter in SE)
El que hace subir las nubes del cabo de la tierra; hizo los relámpagos en la lluvia; el que saca los vientos de sus tesoros.

© Info

SE

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
SE
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
SE
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 135 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation