SE

SE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

1 Pedro (1 Peter) 1:5 :: Sagradas Escrituras (SE)

Unchecked Copy Box1 Peter 1:5 - para vosotros que sois guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrer tiempo.
Listen :: 1 Pedro 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Peter 1:5
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

© Info

who are kept by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time.

© Info

And through your faith, God is protecting you by his power until you receive this salvation, which is ready to be revealed on the last day for all to see.

© Info

who through faith are shielded by God’s power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time.

© Info

who by God’s power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

© Info

You are being guarded by God’s power through faith for a salvation that is ready to be revealed in the last time.

© Info

who are protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

© Info

who are protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

© Info

who are protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

© Info

who are being protected and shielded by the power of God through your faith for salvation that is ready to be revealed [for you] in the last time.

© Info

who by God's power are protected through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

© Info

who by God's power are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

© Info

who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time.

© Info

who, in the power of God are being guarded, through faith, unto salvation, ready to be revealed in the last time,

© Info

who are kept guarded by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time.

© Info

Who are kept by the power of God through faith to salvation ready to be revealed in the last time.

© Info

who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

© Info

qui in virtute Dei custodimini per fidem in salutem paratam revelari in tempore novissimo

© Info

فَإِنَّكُمْ مَحْفُوظُونَ بِقُدْرَةِ اللهِ الْعَامِلَةِ مِنْ خِلالِ إِيمَانِكُمْ، إِلَى أَنْ تَفُوزُوا بِالْخَلاصِ النِّهَائِيِّ الْمُعَدِّ لَكُمْ، الَّذِي سَوْفَ يَتَجَلَّى فِي الزَّمَانِ الأَخِيرِ.

© Info

τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ

© Info

τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ

© Info

أَنْتُمُ الَّذِينَ بِقُوَّةِ اللهِ مَحْرُوسُونَ، بِإِيمَانٍ، لِخَلاَصٍ مُسْتَعَدٍّ أَنْ يُعْلَنَ فِي الزَّمَانِ الأَخِيرِ.

© Info

Para nosotros que somos guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrimero tiempo.

© Info

que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación que está preparada para ser manifestada en el tiempo postrero.

© Info

Who, by the power of God are kept, through faith, for that salvation, which will be seen at the last day.

© Info

你們這因信蒙 神能力保守的人、必能得著所預備、到末世要顯現的救恩。

© Info

que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación preparada para ser revelada en el tiempo final.

© Info

너희가 말세에 나타내기로 예비하신 구원을 얻기 위하여 믿음으로 말미암아 하나님의 능력으로 보호하심을 입었나니

© Info

à vous qui, par la puissance de Dieu, êtes gardés par la foi pour le salut prêt à être révélé dans les derniers temps!

© Info

euch, die ihr aus Gottes Macht durch den Glauben bewahrt werdet zur Seligkeit, die bereitet ist, daß sie offenbar werde zu der letzten Zeit.

© Info

силою Божиею через веру соблюдаемых ко спасению, готовому открыться в последнее время.

© Info

para vosotros que sois guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrer tiempo.

© Info

SE

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
SE
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
SE

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Peter Chapter 1 — Additional Translations: