Copy Options

Cite Print

Proverbios (Proverbs) 14:1 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Proverbs 14:1 - La mujer sabia edifica su casa; Mas la necia con sus manos la derriba.

Read :: Proverbios 14

Listen :: Proverbios 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 14:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The wise woman builds her house,
But the foolish pulls it down with her hands.

NLTNLT (read chapter in NLT)

A wise woman builds her home,
but a foolish woman tears it down with her own hands.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The wise woman builds her house, but with her own hands the foolish one tears hers down.

ESVESV (read chapter in ESV)

The wisest of women builds her house,
but folly with her own hands tears it down.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Every wise woman builds her house,

but a foolish one tears it down with her own hands.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The wise^H2450 woman^H802 builds^H1129 her house^H1004,

But the foolish^H200 tears^H2040 it down^H2040 with her own hands^H3027.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The wise woman builds her house,
But the foolish tears it down with her own hands.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The [fn]wise^H2450 woman^H802 builds^H1129 her house^H1004,

But the woman^H200 of folly^H200 tears^H2040 it down^H2040 with her own hands^H3027.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The wise woman builds her house [on a foundation of godly precepts, and her household thrives],

But the foolish one [who lacks spiritual insight] tears it down with her own hands [by ignoring godly principles].

NETNET (read chapter in NET)

Every wise woman builds her household, but a foolish woman tears it down with her own hands.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Wisdom builds her house, but folly with her own hands tears it down.

ASVASV (read chapter in ASV)

Every wise woman buildeth her house;

But the foolish plucketh it down with her own hands.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Every wise woman hath builded her house, And the foolish with her hands breaketh it down.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The wisdom of women buildeth their house; but folly plucketh it down with her hands.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Every wise woman builds her house, But the foolish one tears it down with her own hands.

VULVUL (read chapter in VUL)

sapiens mulier aedificavit domum suam insipiens instructam quoque destruet manibus

NAVNAV (read chapter in NAV)

حِكْمَةُ الْمَرْأَةِ تَبْنِي بَيْتَهَا، وَحَمَاقَتُهَا تَهْدِمُهُ بِيَدَيْهَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

חַכְמֹות נָשִׁים בָּנְתָה בֵיתָהּ וְאִוֶּלֶת בְּיָדֶיהָ תֶהֶרְסֶנּוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

σοφαὶ γυναῖκες ᾠκοδόμησαν οἴκους ἡ δὲ ἄφρων κατέσκαψεν ταῖς χερσὶν αὐτῆς

SVDSVD (read chapter in SVD)

حِكْمَةُ الْمَرْأَةِ تَبْنِي بَيْتَهَا، وَالْحَمَاقَةُ تَهْدِمُهُ بِيَدِهَا.

BESBES (read chapter in BES)

Wise women build houses: but a foolish one digs hers down with her hands.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

LA mujer sabia edifica su casa: mas la necia con sus manos la derriba.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La mujer sabia edifica su casa; Mas la necia con sus manos la derriba.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Wisdom is building her house, but the foolish woman is pulling it down with her hands.

CHTCHT (read chapter in CHT)

智慧婦人、建立家室．愚妄婦人、親手拆毀。

EMEM (read chapter in EM)

La mujer sabia edifica su casa, pero la insensata con sus propias manos la destruye.

KORKOR (read chapter in KOR)

무릇 지혜로운 여인은 그 집을 세우되 미련한 여인은 자기 손으 로 그것을 허느니라

LSLS (read chapter in LS)

La femme sage bâtit sa maison, Et la femme insensée la renverse de ses propres mains.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Durch weise Weiber wird das Haus erbaut; eine Närrin aber zerbricht's mit ihrem Tun.

RSTRST (read chapter in RST)

Мудрая жена устроит дом свой, а глупая разрушит его своими руками.

SESE (read chapter in SE)

La mujer sabia edifica su casa; mas la loca con sus manos la derriba.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbios (Proverbs) 14:1 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms