Lucas (Luke) 14:28 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Luke 14:28 - Porque ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y calcula los gastos, a ver si tiene lo que necesita para acabarla?

Read :: Lucas 14

Listen :: Lucas 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 14:28

KJVKJV (read chapter in KJV)

For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For which of you, intending to build a tower, does not sit down first and count the cost, whether he has enough to finish it—

NLTNLT (read chapter in NLT)

“But don’t begin until you count the cost. For who would begin construction of a building without first calculating the cost to see if there is enough money to finish it?

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Suppose one of you wants to build a tower. Won’t you first sit down and estimate the cost to see if you have enough money to complete it?

ESVESV (read chapter in ESV)

For which of you, desiring to build a tower, does not first sit down and count the cost, whether he has enough to complete it?

CSBCSB (read chapter in CSB)

“For which of you, wanting to build a tower, doesn’t first sit down and calculate the cost to see if he has enough to complete it?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For which one of you, when he wants to build a tower, does not first sit down and calculate the cost, to see if he has enough to complete it?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For which one of you, when he wants to build a tower, does not first sit down and calculate the cost to see if he has enough to complete it?

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For which one of you, when he wants to build a tower, does not first sit down and calculate the cost to see if he has enough to complete it?

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For which one of you, when he wants to build a watchtower [for his guards], does not first sit down and calculate the cost, to see if he has enough to finish it?

NETNET (read chapter in NET)

For which of you, wanting to build a tower, doesn't sit down first and compute the cost to see if he has enough money to complete it?

RSVRSV (read chapter in RSV)

For which of you, desiring to build a tower, does not first sit down and count the cost, whether he has enough to complete it?

ASVASV (read chapter in ASV)

For which of you, desiring to build a tower, doth not first sit down and count the cost, whether he have wherewith to complete it?

YLTYLT (read chapter in YLT)

'For who of you, willing to build a tower, doth not first, having sat down, count the expense, whether he have the things for completing?

DBYDBY (read chapter in DBY)

For which of you, desirous of building a tower, does not first sit down and count the cost, if he have what is needed to complete it;

WEBWEB (read chapter in WEB)

For which of you intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he hath sufficient to finish it?

HNVHNV (read chapter in HNV)

For which of you, desiring to build a tower, doesn't first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it?

VULVUL (read chapter in VUL)

quis enim ex vobis volens turrem aedificare non prius sedens conputat sumptus qui necessarii sunt si habet ad perficiendum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَيٌّ مِنْكُمْ، وَهُوَ رَاغِبٌ فِي أَنْ يَبْنِيَ بُرْجاً، لَا يَجْلِسُ أَوَّلاً وَيَحْسِبُ الْكُلْفَةَ لِيَرَى هَلْ عِنْدَهُ مَا يَكْفِي لإِنْجَازِهِ؟

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

τίς γὰρ ἐξ ὑμῶν θέλων πύργον οἰκοδομῆσαι οὐχὶ πρῶτον καθίσας ψηφίζει τὴν δαπάνην εἰ ἔχει εἰς ἀπαρτισμόν

TRTR (read chapter in TR)

τίς γὰρ ἐξ ὑμῶν θέλων πύργον οἰκοδομῆσαι οὐχὶ πρῶτον καθίσας ψηφίζει τὴν δαπάνην εἰ ἔχει τὰ πρὸς ἀπαρτισμόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَمَنْ مِنْكُمْ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بُرْجًا لاَ يَجْلِسُ أَوَّلاً وَيَحْسِبُ النَّفَقَةَ، هَلْ عِنْدَهُ مَا يَلْزَمُ لِكَمَالِهِ؟

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque ¿cuál de vosotros, queriendo edificar una torre, no cuenta primero sentado los gastos, si tiene lo que necesita para acabarla?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y calcula los gastos, a ver si tiene lo que necesita para acabarla?

BBEBBE (read chapter in BBE)

For which of you, desiring to put up a tower, does not first give much thought to the price, if he will have enough to make it complete?

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們那一個要蓋一座樓、不先坐下算計花費、能蓋成不能呢。

EMEM (read chapter in EM)

Porque ¿cuál de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y calcula los gastos, a ver si tiene lo que necesita para acabarla?

KORKOR (read chapter in KOR)

너희 중에 누가 망대를 세우고자 할진대 자기의 가진 것이 준공하기까지에 족할는지 먼저 앉아 그 비용을 예산하지 아니하겠느냐

LSLS (read chapter in LS)

Car, lequel de vous, s'il veut bâtir une tour, ne s'assied d'abord pour calculer la dépense et voir s'il a de quoi la terminer,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer ist aber unter euch, der einen Turm bauen will, und sitzt nicht zuvor und überschlägt die Kosten, ob er's habe, hinauszuführen?

RSTRST (read chapter in RST)

Ибо кто из вас, желая построить башню, не сядет прежде и не вычислит издержек, имеет ли он, что нужно для совершения ее,

SESE (read chapter in SE)

Porque ¿cuál de vosotros, queriendo edificar una torre, no cuenta primero sentado los gastos, para ver si tiene lo que necesita para acabarla?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Lucas (Luke) 14:28 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms