Copy Options

Cite Print

Job (Job) 35:13 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Job 35:13 - Ciertamente Dios no oirá la vanidad, Ni la mirará el Omnipotente.

Read :: Job 35

Listen :: Job 35

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 35:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Surely God will not listen to empty talk,
Nor will the Almighty regard it.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But it is wrong to say God doesn’t listen,
to say the Almighty isn’t concerned.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Indeed, God does not listen to their empty plea; the Almighty pays no attention to it.

ESVESV (read chapter in ESV)

Surely God does not hear an empty cry,
nor does the Almighty regard it.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Indeed, God does not listen to empty cries,

and the Almighty does not take note of it —

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“God^H410 certainly^H389 will not listen^H8085 to [fn]an empty^H7723 cry,

Nor^H3808 will the Almighty^H7706 regard^H7789 it.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Surely God will not listen to [fn]an empty cry,
Nor will the Almighty regard it.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Surely^H389 God^H410 will not listen^H8085 to [fn]an empty^H7723 cry,

Nor^H3808 will the Almighty^H7706 perceive^H7789 it.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Surely God will not listen to an empty cry [which lacks trust],

Nor will the Almighty regard it.

NETNET (read chapter in NET)

Surely it is an empty cry - God does not hear it; the Almighty does not take notice of it.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Surely God does not hear an empty cry, nor does the Almighty regard it.

ASVASV (read chapter in ASV)

Surely God will not hear an empty cry,

Neither will the Almighty regard it.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Surely vanity God doth not hear, And the Mighty doth not behold it.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Surely God will not hear an empty cry, Neither will Shaddai regard it.

VULVUL (read chapter in VUL)

non ergo frustra audiet Deus et Omnipotens singulorum causas intuebitur

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنْ كَانَ اللهُ لَا يَسْمَعُ لِصُرَاخِهِمِ الفَارِغِ، وَلا يَأْبَهُ القَدِيرُ لَهُ

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַךְ־שָׁוְא לֹא־יִשְׁמַע אֵל וְשַׁדַּי לֹא יְשׁוּרֶנָּה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἄτοπα γὰρ οὐ βούλεται ὁ κύριος ἰδεῖν αὐτὸς γὰρ ὁ παντοκράτωρ ὁρατής ἐστιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلكِنَّ اللهَ لاَ يَسْمَعُ كَذِبًا، وَالْقَدِيرُ لاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ.

BESBES (read chapter in BES)

For the Lord desires not to look on error, for he is the Almighty One.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ciertamente Dios no oirá la vanidad, ni la mirará el Omnipotente.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ciertamente Dios no oirá la vanidad, Ni la mirará el Omnipotente.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But God will not give ear to what is false, or the Ruler of all take note of it;

CHTCHT (read chapter in CHT)

虛妄的呼求、　神必不垂聽、全能者也必不眷顧。

EMEM (read chapter in EM)

Ciertamente Dios no escucha la falsedad; el Todopoderoso ni la mira.

KORKOR (read chapter in KOR)

헛된 부르짖음은 하나님이 결코 듣지 아니하시며 전능자가 돌아 보지 아니 하심이라

LSLS (read chapter in LS)

C'est en vain que l'on crie, Dieu n'écoute pas, Le Tout Puissant n'y a point égard.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn Gott wird das Eitle nicht erhören, und der Allmächtige wird es nicht ansehen.

RSTRST (read chapter in RST)

Но неправда, что Бог не слышит и Вседержитель не взирает на это.

SESE (read chapter in SE)

Ciertamente Dios no oirá la vanidad, ni la mirará el Omnipotente.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 35 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Job (Job) 35:13 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 35 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms