Copy Options

Cite Print

Génesis (Genesis) 24:64 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Genesis 24:64 - Rebeca también alzó sus ojos, y vio a Isaac, y descendió del camello;

Read :: Génesis 24

Listen :: Génesis 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 24:64

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Rebekah lifted her eyes, and when she saw Isaac she dismounted from her camel;

NLTNLT (read chapter in NLT)

When Rebekah looked up and saw Isaac, she quickly dismounted from her camel.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Rebekah also looked up and saw Isaac. She got down from her camel

ESVESV (read chapter in ESV)

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel

CSBCSB (read chapter in CSB)

Rebekah looked up, and when she saw Isaac, she got down from her camel

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Rebekah raised her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac she dismounted from the camel.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Rebekah lifted up her eyes and saw Isaac and dismounted from the camel.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Rebekah also raised her eyes and looked, and when she saw Isaac, she dismounted from her camel.

NETNET (read chapter in NET)

Rebekah looked up and saw Isaac. She got down from her camel

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel,

ASVASV (read chapter in ASV)

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Rebekah lifteth up her eyes, and seeth Isaac, and alighteth from off the camel;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Rebecca lifted up her eyes and saw Isaac, and she sprang off the camel.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Rivka lifted up her eyes, and when she saw Yitzchak, she dismounted from the camel.

VULVUL (read chapter in VUL)

Rebecca quoque conspecto Isaac descendit de camelo

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَرَفَعَتْ رِفْقَةُ كَذَلِكَ عَيْنَيْهَا وَرَأَتْ إِسْحاقَ فَتَرَجَّلَتْ عَنِ الْجَمَلِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַתִּשָּׂא רִבְקָה אֶת־עֵינֶיהָ וַתֵּרֶא אֶת־יִצְחָק וַתִּפֹּל מֵעַל הַגָּמָל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἀναβλέψασα Ρεβεκκα τοῖς ὀφθαλμοῖς εἶδεν τὸν Ισαακ καὶ κατεπήδησεν ἀπὸ τῆς καμήλου

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَرَفَعَتْ رِفْقَةُ عَيْنَيْهَا فَرَأَتْ إِسْحَاقَ فَنَزَلَتْ عَنِ الْجَمَلِ.

BESBES (read chapter in BES)

And Rebecca lifted up her eyes, and saw Isaac; and she alighted briskly from the camel,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Rebeca también alzó sus ojos, y vió á Isaac, y descendió del camello;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Rebeca también alzó sus ojos, y vio a Isaac, y descendió del camello;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And when Rebekah, looking up, saw Isaac, she got down from her camel,

CHTCHT (read chapter in CHT)

利百加舉目看見以撒、就急忙下了駱駝．

EMEM (read chapter in EM)

También Rebeca alzó sus ojos, vio a Isaac y descendió del camello.

KORKOR (read chapter in KOR)

리브가가 눈을 들어 이삭을 바라보고 약대에서 내려

LSLS (read chapter in LS)

Rebecca leva aussi les yeux, vit Isaac, et descendit de son chameau.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Rebekka hob ihre Augen auf und sah Isaak; da stieg sie eilend vom Kamel

RSTRST (read chapter in RST)

Ревекка взглянула, и увидела Исаака, и спустилась с верблюда.

SESE (read chapter in SE)

Rebeca también alzó sus ojos, y vio a Isaac, y descendió del camello;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Génesis (Genesis) 24:64 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 24 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms