Éxodo (Exodus) 8:6 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Exodus 8:6 - Entonces Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y subieron ranas que cubrieron la tierra de Egipto.

Read :: Éxodo 8

Listen :: Éxodo 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 8:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So Aaron raised his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the whole land!

NIVNIV (read chapter in NIV)

So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.

ESVESV (read chapter in ESV)

So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and covered the land of Egypt.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So Aaron extended his hand over the waters of Egypt, and the [fn]frogs came up and covered the land of Egypt.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the [fn]frogs came up and covered the land of Egypt.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the [fn]frogs came up and covered the land of Egypt.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So Aaron stretched out his hand [with his staff] over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.

NETNET (read chapter in NET)

So Aaron extended his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the land of Egypt.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up and covered the land of Egypt.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Aaron stretcheth out his hand against the waters of Egypt, and the frog cometh up, and covereth the land of Egypt;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Aaron stretched his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Aharon stretched out his hand over the waters of Mitzrayim; and the frogs came up, and covered the land of Mitzrayim.

VULVUL (read chapter in VUL)

extendit Aaron manum super aquas Aegypti et ascenderunt ranae operueruntque terram Aegypti

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَبَسَطَ هَرُونُ يَدَهُ عَلَى مِيَاهِ مِصْرَ فَأَقْبَلَتِ الضَّفَادِعُ وَغَطَّتْ أَرْضَ مِصْرَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֵּט אַהֲרֹן אֶת־יָדֹו עַל מֵימֵי מִצְרָיִם וַתַּעַל הַצְּפַרְדֵּעַ וַתְּכַס אֶת־אֶרֶץ מִצְרָיִם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 8:2)καὶ ἐξέτεινεν Ααρων τὴν χεῖρα ἐπὶ τὰ ὕδατα Αἰγύπτου καὶ ἀνήγαγεν τοὺς βατράχους καὶ ἀνεβιβάσθη ὁ βάτραχος καὶ ἐκάλυψεν τὴν γῆν Αἰγύπτου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَمَدَّ هَارُونُ يَدَهُ عَلَى مِيَاهِ مِصْرَ، فَصَعِدَتِ الضَّفَادِعُ وَغَطَّتْ أَرْضَ مِصْرَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 8:2) And Aaron stretched forth his hand over the waters of Egypt, and brought up the frogs: and the frog was brought up, and covered the land of Egypt.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y subieron ranas que cubrieron la tierra de Egipto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y subieron ranas que cubrieron la tierra de Egipto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And when Aaron put out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and all the land of Egypt was covered with them.

CHTCHT (read chapter in CHT)

亞倫便伸杖在埃及的諸水以上、青蛙就上來遮滿了埃及地．

EMEM (read chapter in EM)

Entonces Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y subieron ranas que cubrieron la tierra de Egipto.

KORKOR (read chapter in KOR)

아론이 팔을 애굽 물들 위에 펴매 개구리가 올라와서 애굽 땅에 덮이니

LSLS (read chapter in LS)

(ls 8:2) Aaron étendit sa main sur les eaux de l'Égypte; et les grenouilles montèrent et couvrirent le pays d'Égypte.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Aaron reckte seine Hand über die Wasser in Ägypten, und es kamen Frösche herauf, daß Ägyptenland bedeckt ward.

RSTRST (read chapter in RST)

Аарон простер руку свою на воды Египетские; и вышли жабы и покрыли землю Египетскую.

SESE (read chapter in SE)

Entonces Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y subieron ranas que cubrieron la tierra de Egipto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Éxodo (Exodus) 8:6 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms