Copy Options

Cite Print

Colosenses (Colossians) 3:23 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Colossians 3:23 - Y todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres;

Read :: Colosenses 3

Listen :: Colosenses 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Colossians 3:23

KJVKJV (read chapter in KJV)

And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And whatever you do, do it heartily, as to the Lord and not to men,

NLTNLT (read chapter in NLT)

Work willingly at whatever you do, as though you were working for the Lord rather than for people.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters,

ESVESV (read chapter in ESV)

Whatever you do, work heartily, as for the Lord and not for men,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Whatever you do, do it from the heart, as something done for the Lord and not for people,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Whatever you do, do your work [fn]heartily, as for the Lord and not for people,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Whatever you do, do your work [fn]heartily, as for the Lord [fn]rather than for men,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Whatever you do, do your work [fn]heartily, as for the Lord [fn]rather than for men,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Whatever you do [whatever your task may be], work from the soul [that is, put in your very best effort], as [something done] for the Lord and not for men,

NETNET (read chapter in NET)

Whatever you are doing, work at it with enthusiasm, as to the Lord and not for people,

RSVRSV (read chapter in RSV)

Whatever your task, work heartily, as serving the Lord and not men,

ASVASV (read chapter in ASV)

whatsoever ye do, work heartily, as unto the Lord, and not unto men;

YLTYLT (read chapter in YLT)

and all, whatever ye may do -- out of soul work -- as to the Lord, and not to men,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Whatsoever ye do, labour at it heartily, as doing it to the Lord, and not to men;

WEBWEB (read chapter in WEB)

And whatever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not to men;

HNVHNV (read chapter in HNV)

And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men,

VULVUL (read chapter in VUL)

quodcumque facitis ex animo operamini sicut Domino et non hominibus

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَمَهْمَا عَمِلْتُمْ، فَاجْتَهِدُوا فِيهِ مِنْ صَمِيمِ الْقَلْبِ، وَكَأَنَّهُ لِلرَّبِّ لَا لِلنَّاسِ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὃ ἐὰν ποιῆτε ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις

TRTR (read chapter in TR)

καὶ πᾶν ὃ τι ἐὰν ποιῆτε ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكُلُّ مَا فَعَلْتُمْ، فَاعْمَلُوا مِنَ الْقَلْبِ، كَمَا لِلرَّبِّ لَيْسَ لِلنَّاسِ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y todo lo que hagáis, hacedlo de ánimo, como al Señor, y no á los hombres;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres;

BBEBBE (read chapter in BBE)

Whatever you do, do it readily, as to the Lord and not to men;

CHTCHT (read chapter in CHT)

無論作甚麼、都要從心裡作、像是給主作的、不是給人作的。

EMEM (read chapter in EM)

Y todo lo que hagáis, hacedlo de buen ánimo como para el Señor y no para los hombres,

KORKOR (read chapter in KOR)

무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주께 하듯하고 사람에게 하듯하지 말라

LSLS (read chapter in LS)

Tout ce que vous faites, faites-le de bon coeur, comme pour le Seigneur et non pour des hommes,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Alles, was ihr tut, das tut von Herzen als dem HERRN und nicht den Menschen,

RSTRST (read chapter in RST)

И всё, что делаете, делайте от души, как для Господа, а не для человеков,

SESE (read chapter in SE)

y todo lo que hagáis, hacedlo de buen ánimo, como al Señor, y no a los hombres;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Colossians Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Colosenses (Colossians) 3:23 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Colossians Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms