Proverbios (Proverbs) 28:10 :: Reina Valera 1909 (RVR09)

Proverbs 28:10 - El que hace errar á los rectos por el mal camino, él caerá en su misma sima: mas los perfectos heredarán el bien.

Read :: Proverbios 28

Listen :: Proverbios 28

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 28:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Whoever causes the upright to go astray in an evil way,
He himself will fall into his own pit;
But the blameless will inherit good.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Those who lead good people along an evil path
will fall into their own trap,
but the honest will inherit good things.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Whoever leads the upright along an evil path will fall into their own trap, but the blameless will receive a good inheritance.

ESVESV (read chapter in ESV)

Whoever misleads the upright into an evil way
will fall into his own pit,
but the blameless will have a goodly inheritance.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who leads the upright into an evil way

will fall into his own pit,

but the blameless will inherit what is good.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

One who leads^H7686 the upright^H3477 astray^H7686 in an evil^H7451 way^H1870

Will himself^H1931 fall^H5307 into his own pit^H7816,

But the blameless^H8549 will inherit^H5157 good^H2896.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He who leads the upright astray in an evil way
Will himself fall into his own pit,
But the blameless will inherit good.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He who leads^H7686 the upright^H3477 astray^H7686 in an evil^H7451 way^H1870

Will himself^H1931 fall^H5307 into his own pit^H7816,

But the blameless^H8549 will inherit^H5157 good^H2896.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He who leads the upright astray on an evil path

Will himself fall into his own pit,

But the blameless will inherit good.

NETNET (read chapter in NET)

The one who leads the upright astray in an evil way will himself fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who misleads the upright into an evil way will fall into his own pit; but the blameless will have a goodly inheritance.

ASVASV (read chapter in ASV)

Whoso causeth the upright to go astray in an evil way,

He shall fall himself into his own pit;

But the perfect shall inherit good.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Whoso is causing the upright to err in an evil way, Into his own pit he doth fall, And the perfect do inherit good.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, shall himself fall into his own pit; but the perfect shall inherit good.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Whoever causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Whoever causes the upright to go astray in an evil way, He will fall into his own trap; But the blameless will inherit good.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui decipit iustos in via mala in interitu suo corruet et simplices possidebunt bona

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ يُضِلُّ الْمُسْتَقِيمِينَ لِيَسْلُكُوا فِي سَبِيلِ الشَّرِّ، يَسْقُطُ فِي حُفْرَتِهِ، أَمَّا الْكَامِلُونَ فَيَنَالُونَ مِيرَاثَ خَيْرٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

מַשְׁגֶּה יְשָׁרִים בְּדֶרֶךְ רָע בִּשְׁחוּתֹו הוּא־יִפֹּול וּתְמִימִים יִנְחֲלוּ־טֹוב׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὃς πλανᾷ εὐθεῖς ἐν ὁδῷ κακῇ εἰς διαφθορὰν αὐτὸς ἐμπεσεῖται οἱ δὲ ἄνομοι διελεύσονται ἀγαθὰ καὶ οὐκ εἰσελεύσονται εἰς αὐτά

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَنْ يُضِلُّ الْمُسْتَقِيمِينَ فِي طَرِيق رَدِيئَةٍ فَفِي حُفْرَتِهِ يَسْقُطُ هُوَ، أَمَّا الْكَمَلَةُ فَيَمْتَلِكُونَ خَيْرًا.

BESBES (read chapter in BES)

He that causes upright men to err in an evil way, himself shall fall into destruction: transgressors also shall pass by prosperity, but shall not enter into it.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que hace errar á los rectos por el mal camino, él caerá en su misma sima: mas los perfectos heredarán el bien.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El que hace errar a los rectos por el mal camino, El caerá en su misma fosa; Mas los perfectos heredarán el bien.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Anyone causing the upright to go wandering in an evil way, will himself go down into the hole he has made; but the upright will have good things for their heritage.

CHTCHT (read chapter in CHT)

誘惑正直人行惡道的、必掉在自己的坑裡．惟有完全人、必承受福分。

EMEM (read chapter in EM)

El que hace errar a los rectos por el mal camino, él caerá en su propia fosa; pero los íntegros heredarán el bien.

KORKOR (read chapter in KOR)

정직한 자를 악한 길로 유인하는 자는 스스로 자기 함정에 빠져도 성실한 자는 복을 얻느니라

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui égare les hommes droits dans la mauvaise voie Tombe dans la fosse qu'il a creusée; Mais les hommes intègres héritent le bonheur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer die Frommen verführt auf bösem Wege, der wird in seine Grube fallen; aber die Frommen werden Gutes ererben.

RSTRST (read chapter in RST)

Совращающий праведных на путь зла сам упадет в свою яму, а непорочные наследуют добро.

SESE (read chapter in SE)

El que hace errar a los rectos por el mal camino, el caerá en su [misma] sima; mas los perfectos heredarán el bien.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbios (Proverbs) 28:10 :: Reina Valera 1909 (RVR09)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 28 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms