RSV

RSV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalm 49:20 :: Revised Standard Version (RSV)

Unchecked Copy BoxPsalms 49:20 - Man cannot abide in his pomp, he is like the beasts that perish.
Listen :: Psalms 49
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 49:20
Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.

© Info

A man who is in honor, yet does not understand,
Is like the beasts that perish.

© Info

People who boast of their wealth don’t understand;
they will die, just like animals.

© Info

People who have wealth but lack understanding are like the beasts that perish.

© Info

Man in his pomp yet without understanding is like the beasts that perish.

© Info

Mankind, with his assets

but without understanding,

is like the animals that perish.

© Info

Mankind in its splendor, yet without understanding,

Is like the animals that [fn]perish.

© Info

Man in his [fn]pomp, yet without understanding,
Is like the [fn]beasts that [fn]perish.

© Info

Man in his honor, but who does not understand,

Is like the animals that [fn]perish.

© Info

A man [who is held] in honor,

Yet who lacks [spiritual] understanding and a teachable heart, is like the beasts that perish.

© Info

Wealthy people do not understand; they are like animals that perish.

© Info

Man cannot abide in his pomp, he is like the beasts that perish.

© Info

Man that is in honor, and understandeth not,
Is like the beasts that perish.

© Info

Man in honour, who understandest not, Hath been like the beasts, they have been cut off!

© Info

Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.

© Info

Man that is in honor, and understandeth not, is like the beasts that perish.

© Info

A man who has riches without understanding, Is like the animals that perish.

© Info

[Vulgate 48:21] homo cum in honore esset non intellexit conparavit se iumentis et silebitur

© Info

فَالإِنْسَانُ الْمُتَمَتِّعُ بِالْكَرَامَةِ مِنْ غَيْرِ فَهْمٍ، يُمَاثِلُ الْبَهَائِمَ البَائِدَةَ.

© Info

אָדָם בִּיקָר וְלֹא יָבִין נִמְשַׁל כַּבְּהֵמֹות נִדְמוּ׃

© Info

(LXX 48:21)ἄνθρωπος ἐν τιμῇ ὢν οὐ συνῆκεν παρασυνεβλήθη τοῖς κτήνεσιν τοῖς ἀνοήτοις καὶ ὡμοιώθη αὐτοῖς

© Info

إِنْسَانٌ فِي كَرَامَةٍ وَلاَ يَفْهَمُ يُشْبِهُ الْبَهَائِمَ الَّتِي تُبَادُ.

© Info

(LXX 48:21) Man that is in honour, understands not: he is compared to the senseless cattle, and is like them.

© Info

El hombre en honra que no entiende, semejante es á las bestias que perecen.

© Info

El hombre que está en honra y no entiende, Semejante es a las bestias que perecen.

© Info

Man, like the animals, does not go on for ever; he comes to an end like the beasts.

© Info

人在尊貴中、而不醒悟、就如死亡的畜類一樣。

© Info

El hombre que vive con honores, pero sin entendimiento, es semejante a los animales que perecen.

© Info

존귀에 처하나 깨닫지 못하는 사람은 멸망하는 짐승 같도다

© Info

(ls 49:21) L'homme qui est en honneur, et qui n'a pas d'intelligence, Est semblable aux bêtes que l'on égorge.

© Info

Kurz, wenn ein Mensch in Ansehen ist und hat keinen Verstand, so fährt er davon wie ein Vieh.

© Info

(rst 48:21) Человек, который в чести и неразумен, подобен животным, которые погибают.

© Info

El hombre en honra que no entiende, semejante es a las bestias que son cortadas.

© Info

RSV

Downloaded from the Oxford Text Archive and used with permission. The following header is required to be posted:

Source: Transcribed from: The Holy Bible: Revised Standard Version containing the Old and New Testaments, translated from the original tongues: being the version set forth A.D. 1611, revised A.D. 1881-1885 and A.D. 1901: compared with the most ancient authorities and revised A.D. 1946-52. — 2nd ed. of New Testament A.D. 1971. There should be enough in the rest of the description to identify the text.

Language: English

Availability: Freely available for non-commercial use provided that this header is included in its entirety with any copy distributed.

BLB Searches
Search the Bible
RSV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RSV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 49 — Additional Translations: