Psalm 133:2 :: Revised Standard Version (RSV)

Psalms 133:2 - It is like the precious oil upon the head, running down upon the beard, upon the beard of Aaron, running down on the collar of his robes!

Read :: Psalms 133

Listen :: Psalms 133

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 133:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

It is like the precious oil upon the head,
Running down on the beard,
The beard of Aaron,
Running down on the edge of his garments.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For harmony is as precious as the anointing oil
that was poured over Aaron’s head,
that ran down his beard
and onto the border of his robe.

NIVNIV (read chapter in NIV)

It is like precious oil poured on the head, running down on the beard, running down on Aaron’s beard, down on the collar of his robe.

ESVESV (read chapter in ESV)

It is like the precious oil on the head,
running down on the beard,
on the beard of Aaron,
running down on the collar of his robes!

CSBCSB (read chapter in CSB)

It is like fine oil on the head,

running down on the beard,

running down Aaron’s beard

onto his robes.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

It is like the precious^H2896 oil^H8081 on the head^H7218,

Running^H3381 down^H3381 upon the beard^H2206,

As on Aaron’s^H175 beard^H2206,

The oil which ran^H3381 down^H3381 upon the edge^H6310 of his robes^H4055.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

It is like the precious oil upon the head,
Coming down upon the beard,
Even Aaron’s beard,
Coming down upon the edge of his robes.

LSBLSB (read chapter in LSB)

It is like the good^H2896 oil^H8081 upon the head^H7218,

Coming^H3381 down^H3381 upon the beard^H2206,

Aaron’s^H175 beard^H2206,

Coming^H3381 down^H3381 upon the edge^H6310 of his robes^H4060.

AMPAMP (read chapter in AMP)

It is like the precious oil [of consecration] poured on the head,

Coming down on the beard,

Even the beard of Aaron,

Coming down upon the edge of his [priestly] robes [consecrating the whole body].

NETNET (read chapter in NET)

It is like fine oil poured on the head which flows down the beard - Aaron's beard, and then flows down his garments.

RSVRSV (read chapter in RSV)

It is like the precious oil upon the head, running down upon the beard, upon the beard of Aaron, running down on the collar of his robes!

ASVASV (read chapter in ASV)

It is like the precious oil upon the head,

That ran down upon the beard,

Even Aaron’s beard;

That came down upon the skirt of his garments;

YLTYLT (read chapter in YLT)

As the good oil on the head, Coming down on the beard, the beard of Aaron, That cometh down on the skirt of his robes,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Like the precious oil upon the head, that ran down upon the beard, upon Aaron's beard, that ran down to the hem of his garments;

WEBWEB (read chapter in WEB)

It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garment;

HNVHNV (read chapter in HNV)

It is like the precious oil on the head, That ran down on the beard, Even Aharon's beard; That came down on the edge of his robes;

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 132:2] sicut unguentum optimum in capite quod descendit in barbam barbam Aaron quod descendit super oram vestimentorum eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَذَلِكَ مِثْلُ زَيْتِ الْمَسْحَةِ، الْعَطِرِ الْمَسْكُوبِ عَلَى الرَّأْسِ، النَّازِلِ عَلَى اللِّحْيَةِ، عَلَى لِحْيَةِ هَارُونَ، الْجَارِي إِلَى أَطْرَافِ ثَوْبِهِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

כַּשֶּׁמֶן הַטֹּוב עַל־הָרֹאשׁ יֹרֵד עַל־הַזָּקָן זְקַן־אַהֲרֹן שֶׁיֹּרֵד עַל־פִּי מִדֹּותָיו׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 132:2)ὡς μύρον ἐπὶ κεφαλῆς τὸ καταβαῖνον ἐπὶ πώγωνα τὸν πώγωνα τὸν Ααρων τὸ καταβαῖνον ἐπὶ τὴν ᾤαν τοῦ ἐνδύματος αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

مِثْلُ الدُّهْنِ الطَّيِّبِ عَلَى الرَّأْسِ، النَّازِلِ عَلَى اللِّحْيَةِ، لِحْيَةِ هَارُونَ، النَّازِلِ إِلَى طَرَفِ ثِيَابِهِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 132:2) It is as ointment on the head, that ran down to the beard, even the beard of Aaron; that ran down to the fringe of his clothing.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Es como el buen óleo sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba, la barba de Aarón, y que baja hasta el borde de sus vestiduras;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Es como el buen óleo sobre la cabeza, El cual desciende sobre la barba, La barba de Aarón, Y baja hasta el borde de sus vestiduras;

BBEBBE (read chapter in BBE)

It is like oil of great price on the head, flowing down over the face, even Aaron's face: coming down to the edge of his robe;

CHTCHT (read chapter in CHT)

這好比那貴重的油、澆在亞倫的頭上、流到鬍鬚．又流到他的衣襟．

EMEM (read chapter in EM)

Es como el buen aceite sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba, la barba de Aarón, y baja hasta el borde de sus vestiduras.

KORKOR (read chapter in KOR)

머리에 있는 보배로운 기름이 수염 곧 아론의 수염에 흘러서 그 옷깃까지 내림 같고

LSLS (read chapter in LS)

C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements.

LUTLUT (read chapter in LUT)

wie der köstliche Balsam ist, der von Aaron Haupt herabfließt in seinen ganzen Bart, der herabfließt in sein Kleid,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 132:2) [Это] --как драгоценный елей на голове, стекающий на бороду, бороду Ааронову, стекающий на края одежды его;

SESE (read chapter in SE)

Es como el buen óleo sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba, la barba de Aarón, que desciende sobre el borde de sus vestiduras;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Downloaded from the Oxford Text Archive and used with permission. The following header is required to be posted:

Source: Transcribed from: The Holy Bible: Revised Standard Version containing the Old and New Testaments, translated from the original tongues: being the version set forth A.D. 1611, revised A.D. 1881-1885 and A.D. 1901: compared with the most ancient authorities and revised A.D. 1946-52. — 2nd ed. of New Testament A.D. 1971. There should be enough in the rest of the description to identify the text.

Language: English

Availability: Freely available for non-commercial use provided that this header is included in its entirety with any copy distributed.

BLB Searches

Search the Bible

RSV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 133 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Psalm 133:2 :: Revised Standard Version (RSV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 133 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms