Copy Options

Cite Print

Revelation (Revelation) 19:8 :: Russian Synodal Translation (RST)

Revelation 19:8 - И дано было ей облечься в виссон чистый и светлый; виссон же есть праведность святых.

Read :: Revelation 19

Listen :: Revelation 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Revelation 19:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And to her it was granted to be arrayed in fine linen, clean and bright, for the fine linen is the righteous acts of the saints.

NLTNLT (read chapter in NLT)

She has been given the finest of pure white linen to wear.”
For the fine linen represents the good deeds of God’s holy people.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Fine linen, bright and clean, was given her to wear.” (Fine linen stands for the righteous acts of God’s holy people.)

ESVESV (read chapter in ESV)

it was granted her to clothe herself
with fine linen, bright and pure”— for the fine linen is the righteous deeds of the saints.

CSBCSB (read chapter in CSB)

She was given fine linen to wear, bright and pure.

For the fine linen represents the righteous acts of the saints.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

It was given to her to clothe herself in fine linen, bright and clean; for the fine linen is the righteous acts of the [fn]saints.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

It was given to her to clothe herself in fine linen, bright and clean; for the fine linen is the righteous acts of the [fn]saints.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And it was given to her to clothe herself in fine linen, bright and clean; for the fine linen is the righteous acts of the saints.

AMPAMP (read chapter in AMP)

She has been permitted to dress in fine linen, dazzling white and clean—for the fine linen signifies the righteous acts of the saints [the ethical conduct, personal integrity, moral courage, and godly character of believers].

NETNET (read chapter in NET)

She was permitted to be dressed in bright, clean, fine linen" (for the fine linen is the righteous deeds of the saints).

RSVRSV (read chapter in RSV)

it was granted her to be clothed with fine linen, bright and pure"--for the fine linen is the righteous deeds of the saints.

ASVASV (read chapter in ASV)

And it was given unto her that she should array herself in fine linen, bright and pure: for the fine linen is the righteous acts of the saints.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and there was given to her that she may be arrayed with fine linen, pure and shining, for the fine linen is the righteous acts of the saints.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And it was given to her that she should be clothed in fine linen, bright and pure; for the fine linen is the righteousnesses of the saints.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.

HNVHNV (read chapter in HNV)

It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen: for the fine linen is the righteous acts of the holy ones.

VULVUL (read chapter in VUL)

et datum est illi ut cooperiat se byssinum splendens candidum byssinum enim iustificationes sunt sanctorum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَوُهِبَ لَهَا أَنْ تَلْبَسَ الكَتَّانَ الأَبْيَضَ النَّاصِعَ!» وَالْكَتَّانُ يَرْمِزُ إِلَى أَعْمَالِ الصَّلاحِ الَّتِي قَامَ بِها الْقِدِّيسُونَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἐδόθη αὐτῇ ἵνα περιβάληται βύσσινον λαμπρὸν καθαρόν τὸ γὰρ βύσσινον τὰ δικαιώματα τῶν ἁγίων ἐστίν

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ἐδόθη αὐτῇ ἵνα περιβάληται βύσσινον καθαρόν· καὶ λαμπρὸν τὸ γὰρ βύσσινον τὰ δικαιώματα ἐστίν τῶν ἁγίων

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأُعْطِيَتْ أَنْ تَلْبَسَ بَزًّا نَقِيًّا بَهِيًّا، لأَنَّ الْبَزَّ هُوَ تَبَرُّرَاتُ الْقِدِّيسِينَ».

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y le fué dado que se vista de lino fino, limpio y brillante: porque el lino fino son las justificaciones de los santos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y a ella se le ha concedido que se vista de lino fino, limpio y resplandeciente; porque el lino fino es las acciones justas de los santos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And to her it was given to be clothed in delicate linen, clean and shining: for the clean linen is the righteousness of the saints.

CHTCHT (read chapter in CHT)

就蒙恩得穿光明潔白的細麻衣、這細麻衣就是聖徒所行的義。

EMEM (read chapter in EM)

Y a ella se le ha concedido que se vista de lino fino, resplandeciente y limpio." Porque el lino fino es los actos justos de los santos.

KORKOR (read chapter in KOR)

그에게 허락하사 빛나고 깨끗한 세마포를 입게 하셨은즉 이 세마포는 성도들의 옳은 행실이로다 하더라

LSLS (read chapter in LS)

et il lui a été donné de se revêtir d'un fin lin, éclatant, pur. Car le fin lin, ce sont les oeuvres justes des saints.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und es ward ihr gegeben, sich anzutun mit reiner und schöner Leinwand. (Die köstliche Leinwand aber ist die Gerechtigkeit der Heiligen.)

RSTRST (read chapter in RST)

И дано было ей облечься в виссон чистый и светлый; виссон же есть праведность святых.

SESE (read chapter in SE)

Y le ha sido dado que se vista de tela de lino finísimo, limpio y resplandeciente; porque el lino finísimo son las acciones justas de los santos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RST

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 19 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Revelation (Revelation) 19:8 :: Russian Synodal Translation (RST)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Revelation Chapter 19 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms