RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalm (Psalms) 83:18 :: Russian Synodal Translation (RST)

Unchecked Copy BoxPsalms 83:18 - (rst 82:19) и да познают, что Ты, Которого одного имя Господь, Всевышний над всею землею.
Listen :: Psalms 83
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 83:18
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

© Info

That they may know that You, whose name alone is the LORD,
Are the Most High over all the earth.

© Info

Then they will learn that you alone are called the LORD,
that you alone are the Most High,
supreme over all the earth.

© Info

Let them know that you, whose name is the LORD— that you alone are the Most High over all the earth.

© Info

that they may know that you alone,
whose name is the LORD,
are the Most High over all the earth.

© Info

May they know that you alone —

whose name is the LORD —

are the Most High over the whole earth.

© Info

So that they will know that You alone, whose name is the LORD,

Are the Most High over all the earth.

© Info

That they may know that You alone, whose name is the LORD,
Are the Most High over all the earth.

© Info

That they may know that You alone—Your name is Yahweh

Are the Most High over all the earth.

© Info

That they may know that You alone, whose name is the LORD,

Are the Most High over all the earth.

© Info

Then they will know that you alone are the LORD, the sovereign king over all the earth.

© Info

Let them know that thou alone, whose name is the LORD, art the Most High over all the earth.

© Info

That they may know that thou alone, whose name is Jehovah,
Art the Most High over all the earth.

© Info

And they know that Thou -- (Thy name is Jehovah -- by Thyself,) Art the Most High over all the earth!

© Info

That they may know that thou alone, whose name is Jehovah, art the Most High over all the earth.

© Info

That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

© Info

That they may know that you alone, whose name is the LORD, Are Ha`Elyon over all the eretz.

© Info

[Vulgate 82:19] et sciant quia nomen tuum est Dominus solus tu Excelsus super omnem terram

© Info

وَيَعْلَمُوا أَنَّكَ أَنْتَ وَحْدَكَ، يَهْوَه الْعَلِيُّ عَلَى الأَرْضِ كُلِّهَا.

© Info

וְיֵדְעוּ כִּי־אַתָּה שִׁמְךָ יְהוָה לְבַדֶּךָ עֶלְיֹון עַל־כָּל־הָאָרֶץ׃

© Info

(LXX 82:19)καὶ γνώτωσαν ὅτι ὄνομά σοι κύριος σὺ μόνος ὕψιστος ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν

© Info

وَيَعْلَمُوا أَنَّكَ اسْمُكَ يَهْوَهُ وَحْدَكَ، الْعَلِيُّ عَلَى كُلِّ الأَرْضِ.

© Info

(LXX 82:19) And let them know that thy name is Lord; that thou alone art Most High over all the earth.

© Info

Y conozcan que tu nombre es JEHOVÁ; tú solo Altísimo sobre toda la tierra.

© Info

Y conozcan que tu nombre es Jehová; Tú solo Altísimo sobre toda la tierra.

© Info

So that men may see that you only, whose name is Yahweh, are Most High over all the earth.

© Info

使他們知道惟獨你名為耶和華的、是全地以上的至高者。

© Info

Conozcan que tu nombre es Jehovah. ¡Tú solo eres Altísimo sobre toda la tierra!

© Info

여호와라 이름하신 주만 온 세계의 지존자로 알게 하소서

© Info

(ls 83:19) Qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est l'Éternel, Tu es le Très Haut sur toute la terre!

© Info

so werden sie erkennen, daß du mit deinem Namen heißest HERR allein und der Höchste in aller Welt.

© Info

(rst 82:19) и да познают, что Ты, Которого одного имя Господь, Всевышний над всею землею.

© Info

Y conozcan que tu nombre es el SEÑOR; solo Altísimo sobre toda la tierra.

© Info

RST

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
RST
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 83 — Additional Translations: