Romans 11:9 :: New Living Translation (NLT)

Romans 11:9 - Likewise, David said,
“Let their bountiful table become a snare,
a trap that makes them think all is well.
Let their blessings cause them to stumble,
and let them get what they deserve.

Read :: Romans 11

Listen :: Romans 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 11:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And David says:

“Let their table become a snare and a trap,
A stumbling block and a recompense to them.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Likewise, David said,
“Let their bountiful table become a snare,
a trap that makes them think all is well.
Let their blessings cause them to stumble,
and let them get what they deserve.

NIVNIV (read chapter in NIV)

And David says: “May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution for them.

ESVESV (read chapter in ESV)

And David says,
“Let their table become a snare and a trap,
a stumbling block and a retribution for them;

CSBCSB (read chapter in CSB)

And David says,

Let their table become a snare and a trap,

a pitfall and a retribution to them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And David^G1138 says^G3004,

“MAY THEIR TABLE^G5132 BECOME^G1096 A SNARE^G3803 AND A TRAP^G2339,

AND A STUMBLING^G4625 BLOCK^G4625 AND A RETRIBUTION^G468 TO THEM.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And David says,
“LET THEIR TABLE BECOME A SNARE AND A TRAP,
AND A STUMBLING BLOCK AND A RETRIBUTION TO THEM.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And David^G1138 says^G3004,

“LET THEIR TABLE^G5132 BECOME^G1096 A SNARE^G3803 AND A TRAP^G2339,

AND A STUMBLING^G4625 BLOCK^G4625 AND A RETRIBUTION^G468 TO THEM.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And David says,

“LET THEIR TABLE (abundance) BECOME A SNARE AND A TRAP,

A STUMBLING BLOCK AND A RETRIBUTION TO THEM.

NETNET (read chapter in NET)

And David says, "Let their table become a snare and trap, a stumbling block and a retribution for them;

RSVRSV (read chapter in RSV)

And David says, "Let their table become a snare and a trap, a pitfall and a retribution for them;

ASVASV (read chapter in ASV)

And David saith,

Let their table be made a snare, and a trap,

And a stumblingblock, and a recompense unto them:

YLTYLT (read chapter in YLT)

and David saith, 'Let their table become for a snare, and for a trap, and for a stumbling-block, and for a recompense to them;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And David says, Let their table be for a snare, and for a gin, and for a fall-trap, and for a recompense to them:

WEBWEB (read chapter in WEB)

And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling-block, and a recompense to them:

HNVHNV (read chapter in HNV)

David says, "Let their table be made a snare, and a trap, A stumbling block, and a retribution to them.

VULVUL (read chapter in VUL)

et David dicit fiat mensa eorum in laqueum et in captionem et in scandalum et in retributionem illis

NAVNAV (read chapter in NAV)

كَذَلِكَ يَقُولُ دَاوُدُ: «لِتَصِرْ لَهُمْ مَائِدَتُهُمْ فَخّاً وَشَرَكاً وَعَقَبَةً وَعِقَاباً.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ Δαυὶδ λέγει γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς

TRTR (read chapter in TR)

καὶ Δαβὶδ λέγει Γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَدَاوُدُ يَقُولُ:«لِتَصِرْ مَائِدَتُهُمْ فَخًّا وَقَنَصًا وَعَثْرَةً وَمُجَازَاةً لَهُمْ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y David dice: Séales vuelta su mesa en lazo, y en red, y en tropezadero, y en paga:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y David dice: Sea vuelto su convite en trampa y en red, En tropezadero y en retribución;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And David says, Let their table be made a net for taking them, and a stone in their way, and a punishment:

CHTCHT (read chapter in CHT)

大衛也說、『願他們的筵席變為網羅、變為機檻、變為絆腳石、作他們的報應．

EMEM (read chapter in EM)

Y David dice: Que su mesa se convierta en trampa y red, en tropezadero y retribución para ellos.

KORKOR (read chapter in KOR)

또 다윗이 가로되 저희 밥상이 올무와 덫과 거치는 것과 보응이 되게 하옵시고

LSLS (read chapter in LS)

Que leur table soit pour eux un piège, Un filet, une occasion de chute, et une rétribution!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und David spricht: "Laß ihren Tisch zu einem Strick werden und zu einer Berückung und zum Ärgernis und ihnen zur Vergeltung.

RSTRST (read chapter in RST)

И Давид говорит: да будет трапеза их сетью, тенетами и петлею в возмездие им;

SESE (read chapter in SE)

Y David dice: Séales vuelta su mesa en trampa, y en red, y en tropezadero, y en paga;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NLT Footnotes

(11:9)

Ps 69:22-23 (Greek version).

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Romans 11:9 :: New Living Translation (NLT)

NLT Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms